含雨的俗语

关于雨的俗语
含雨的俗语 第一篇

关于雨的俗语

Rain check

It never rains but it pours.

今天我们要讲的两个俗语是和下雨有关系的。下雨是不可捉摸的，有时你不要它下，它却突然下个不停，可是，到了十分需要雨水的时候，它却偏偏又不下。就拿美国人喜欢的棒球赛来做例子吧。正当三万个球迷在看一场紧张的球赛时，突然下起暴雨来了。球员和观众一个个地四处乱跑去找地方躲雨。可是，那些出了五块或十块美金买一张票的球迷却不会空手回家的。在美国，只要在球赛开始以后下雨，每个人在离开体育场的时候都可以得到一张特别的票子，你可以用这张票子下回免费看一场球。这种特别的票子就叫 rain check。Rain 就是雨，check 就是支票。Rain check 的意思就是，你买了票，但是因为下雨而没有看成球。为了补偿你的损失，就给你一张下次可以用的免费票。可是，rain check 这个词已经不局限在体育球赛方面了。它已经应用于生活的各个方面。它的意思是：给予第二次机会。 比如说，一个百货公司减价出售电视机一个星期。可是，不到一个星期，所有减价的电视机都已经卖完了。在这种情况下，店员就对顾客说：

"Say, I'm sorry but we just sold the last TV set we had on sale. But I'll give you a rain check so you can still get the special price when we get in a fresh stock a couple weeks from now."

这个店员说：“对不起，我们刚刚把最后一架减价的电视机卖掉了。但是，我会给你一张 rain check，这样过两个星期我们进了货以后，你仍然可以按减价的价钱买电视机。” Rain check 这个词也可以用在社交场合。假如一个男学生要请一个女孩子去吃晚饭，可是这女孩当天已经有了约会。不过她很喜欢这个人，很想跟他出去玩。这时候，她就说： "I'd love to go out with you, Ben. I'm sorry I'm busy tonight, but I'd like a rain check."

她说：“本，我很愿意和你出去玩。但是，非常抱歉的是我今晚很忙。我们下回去玩好吗？”

下面我们要讲的一个和雨，也就是 rain 这个字有关的成语就是 It never rains but it pours。It never rains but it pours 这句成语翻到中文就是“祸不单行”的意思。我们举个例子来看看 It never rains but it pours 这个成语在句子里是怎么用的：

"I really feel sorry for Mike. First his wife left him. Next he lost his job. Then somebody stole his car. Like they say, it never rains but it pours."

这是说：“我真是为迈克感到难受。先是他的太太把他甩了，然后，他又丢了工作，接着，他的车又被人偷了。这真是像人们所说的，祸不单行呀。”

不过，看来倒霉的人似乎还不止他一个。下面说话的人也是够倒霉的：

"Oh boy! You can't believe the trouble I had today. My alarm clock didn't go off, so I missed biology class. Then, I lost my home work assignment for math. I invited my girlfriend to lunch and after we ate, I found I'd left my wallet at home. It never rains but it pours."

他说：“咳，你真不会相信今天我有多倒霉。首先，我的闹钟没有响，所以我没有上生物课。然后，我又把我的数学作业给丢了。我请女朋友吃午饭，吃晚饭我才发现我把钱包忘在家里了。呵，这可真是祸不单行呐。”【含雨的俗语】

今天我们讲了两个和雨有关的俗语，它们是 rain check 和 it never rains but it pours。

关于雨的谚语
含雨的俗语 第二篇

关于雨的谚语

谚语云：蚂蚁搬家要下雨

朝虹雨，夕虹晴。

有雨山戴帽，无雨山没腰。

朝霞不出门，晚霞行千里。

月色朦胧，不是起雨就是起风。

久晴大雾必阴，久雨大雾必晴。

蚂蚁搬家蛇过道，明日必有大雨到【含雨的俗语】

*夏雨隔牛背，秋雨隔灰堆。(浙江)

*十里不同天。(江苏无锡)

*天东雨，隔堵墙；这边落雨，那边出太阳。(山西太原、安微全椒) *西南阵，单过也落三寸。(《田家五行》论云)

*老夫活到八十八，未见阵头东南发。(江苏苏州)

*雨打鸡啼卯，雨伞不离手。(浙江义乌)

*雨打鸡鸣丑，雨伞勿离手；雨打黄昏戍，明朝燥嘻嘻。(南京) *早晨下雨当日睛，晚上下雨到天明。(山东)

*鸡鸣雨，下不长。(浙江象山)

*投瞑雨，天卖晴。(福建福州)

*早晨下雨，一天晴。(河北沧县、山东栖霞)

*早雨睛一日，晚雨到天明。(陕西武功)

*雨打五更，日晒水坑。(《田家五行》论雨)

*晏雨不晴。(同上)

*开门雨涟涟，晴朗在午前。(江苏无锡)

*开门雨，关门睛。(江苏元锡)

*早雨天晴，晚雨难晴。(江苏无锡、常熟、浙江义乌)

*雨打早五更，雨伞不用撑。(浙江义乌)

*夜睛无好天，明朝还要雨连绵。(广西郁林)

*久雨见天星，明朝雨更猛。(同上)

*雨前蒙蒙终不雨，雨后蒙蒙终不晴。(河北、陕西武功)

*雨前麻花落勿大，雨后麻花落勿久。(江苏苏州)

*一点一个泡，还有大雨未到。(湖南)

*一点雨似一个钉，落到明朝也不晴；一点雨似一个泡，落到明朝未得了。 (《田家五行》论雨)

*落滴起泡定阵雨。(江苏常州)

*雨生蛋，落到明朝吃过饭。(江苏常熟)

*雨声发喘，河水涨满。(河南篙县)

*饭时雨，下四指。(山东栖霞)【含雨的俗语】

*雨洒中，一场空。(湖北)

*淋了伏头，下到伏尾。(河北、山西宁武、河南嵩县)

*雨洒尘，饿死人。(河北)

雨的不同说法和雨的俗语
含雨的俗语 第三篇

雨的不同说法

flurry 小雨 storm 暴风雨 drizzle 毛毛雨 ... shower ...小雨，阵雨Light rain 小雨Moderate rain中雨Heavy rain 大雨Thunderstorm雷阵雨 torrential rain或者 rainstorm 暴雨 plum rain黄梅雨

我们说大雨、小雨，而西方人却给雨分出轻重,他们说 heavy rain, light rain.

下雨天的词汇

下雨天我们有时也会联想到与雨有关的单词，如雨天大家免不了要穿雨衣 (raincoat)、雨鞋(rubber boots, rubbers)，打雨伞(umbrella)。下雨常给人们 带来乐趣，下雨时，可以看雨点(rain drop)，雨过天晴后有时还能看见天上的彩虹

(rainbow)。可是如果降雨量(rainfall)太大，却会造成水灾(floods)，今天夏天许

多地方遭受了百年不遇(once-in-a-century)的特大洪灾，许多人都投入了抗洪斗争（flood-fighting)。不过适量的雨水是有利于植物生长的，热带雨林 (tropical rain forest)里就生长着各类植物。

英语中还有许多与雨有关的习语，你可不能不知道： rain cats and dogs 倾盆大雨

It never rains but it pours.

祸不单行

save something for a rainy day 早作准备，以防不时之需

rain or shine 不管天气好坏

雨的三个俗语

众所周知，庞大的美利坚拥有不同的文化来源，造就出了许多有意思的俗语，也许生活中平平常常的一个词会衍生出其他的含义。先来接触有关

于Rain（雨）的两个俗语：

下雨在生活中可是一件平常事，夜晚听雨声是件浪漫而有情调的事，如果白天有事要办却遇上大雨倾盆可真是有些麻烦。就拿美国人喜欢的棒球赛来说，正当两万个球迷在观看一场紧张的球赛时，突然下起大雨来，球员和观众们四处乱跑去找地方躲雨。可是那些花了钱买票的球迷却不会空手回家的。在美国，只要是球赛

描写雨大的词语句子
含雨的俗语 第四篇

1、雨滴就像千万个伞兵，从空中跳下来，安全地降落在地面上。

2、雨点连在一起像一张大网，挂在我的眼前。

3、微风吹过，雨帘斜了，像一根根的细丝奔向草木、墙壁。

4、雨水洒下来，各种花草的叶子上都凝结着一颗颗晶莹的水珠。描写雨大的词语句子。

5、雨如万条银丝从天上飘下来，屋檐落下一排排水滴，像美丽的珠帘。

6、窗外下着蒙蒙细雨，滴滴的小雨点，好像伴奏着一支小舞曲，我不禁被窗外的世界所诱惑。

7、雨珠顺着小草的茎滚下来，一滴钻到土里，又一滴钻到了小草的嘴里，找不到了。

8、雨点儿落在我的头上、身上，9、雷声响过，大雨就像断了线的珠子一样不断地往下落。

10、倾盆大雨下个不停，从房檐上流下来的雨水在街道上汇集成一条条小溪。

11、大雨疯狂地从天而降，黑沉沉的天就像要崩塌下来。描写雨大的词语句子。

12、风追着雨，雨赶着风，风和雨联合起来追赶着天上的乌云，整个天地都处在雨水之中。

13、雨，像天庭飘下来的千万条银丝。

14、毛毛细雨，悄悄无声地飘落着，像是无数蚕娘吐出的银丝。千万条细丝，荡漾在半空中，迷迷漫漫的轻纱，披上了黑油油田野。

15、天际边滚来了团团乌云，一瞬间倾盆大雨，从天而降。

16、如丝的小雨从空中降落，雨点是那样小，雨帘是那样密，给群山披上蝉翼般的白纱。

17、雨丝很细，很绵，像春天时空飘浮的柳絮。

18、像雾似的雨，像雨似的雾，丝丝缕缕缠绵不断。

19、一霎时，雨点连成了线，“哗”的一声，大雨就像天塌了似的铺天盖地从天空中倾泻下来。

20、早上下过一阵小雨，现在虽放了晴，路上还是滑得很，两边地里的秋庄稼，却给雨水冲刷得青山绿水、珠烁晶莹，空气里也带有一股清新湿润的香味。

21、狂风卷着暴雨像无数条鞭子，狠命地往玻璃窗上抽。

22、只见北海怒涛翻滚，咆哮奔腾。骤雨抽打着地面，雨飞水溅，迷潆一片。

23、秋雨如烟如雾，无声地飘洒在那空地上的瓦砾堆里、枯枝败叶上，淋湿了地，淋湿了房，淋湿了树。

24、春雨，像牛毛、像花针、像细丝，密密地斜织着。

25、秋雨如同满天发亮的珍珠，飘飘扬扬地挥洒着。

26、雨从空中洒向各个角落，雨滴很像一颗颗晶莹透明的珍珠，好看极了。雨滴从屋檐、墙头、树叶上跌下，就如同断了线的珠子一样，最后连在一起，形成水柱。

27、风呼呼地刮着，雨哗哗地下着。近看，街道上连一个人影也没有，白白花的全是水，简直成了一条流淌的河，上面争先恐后地开放着无数的水花；远看，楼房和树木都是模模糊糊的。

28、风夹着雨星，像在地上寻找什么似的，东一头，西一头地乱撞着。路上行人刚找到一个避雨之处，雨就劈劈啪啪地下了起来。雨越下越大，很快就像瓢泼的一样，看那空中的雨真像一面大瀑布!一阵风吹来，这密如瀑布的雨就被风吹得如烟、如雾、如尘。

29、豆大的雨点落在了地上，溅起水花，那水花如同一个个小小的喷泉。水花落在地上的时候，又变成了一个个小水泡，小水泡看起来就像一顶顶透明的小帽子。细心看那雨点变成一个个小帽子的过程，真是有趣极了!

30、雨更大了，房顶上，街道上，溅起一层白蒙蒙的雨雾，宛如缥缈的白纱。这时一阵风猛刮过来，()那白纱袅袅地飘去，雨点斜打在街面的积水上，激起朵朵水花。

31、突然一阵北风吹来，一片乌云从北部天边急涌过来，还拌着一道道闪电，一阵阵雷声。刹那间，狂风大作，乌云布满了天空，紧接着豆大的雨点从天空中打落下来，打得窗户啪啪直响。又是一个霹雳，震耳欲聋。一霎间雨点连成了线，哗的一声，大雨就像塌了天似的铺天盖地从天空中倾斜下来。

32、一天深夜，阴云密布，响雷一个接着一个，闪电在天空中闪着。风，使劲地吹着，树枝被风吹得喀嚓喀嚓作响，顷刻之间，倾盆大雨就落了下来。

33、星期天的下午，我坐在窗前做作业。屋里显得特别闷热。忽然。天色暗了下来，刮起一阵狂风，要下雨了。我赶快关紧窗户。

34、一会儿，粗大的雨点儿落下来了，打在玻璃窗上叭叭直响。雨越下越大。我透过玻璃窗向外望去，天地间像挂着无比宽大的珠帘，迷蒙蒙的一片。雨落在对面屋顶的瓦片上，溅起一朵朵水花，像一层薄烟笼罩在屋顶上。雨水顺着房檐流下来，开始像断了线的珠子，渐渐地连成了一条线。地上的水越来越多，汇合成一条条小溪。

35、真是一场及时雨啊!大田里的玉米苗一定会咕咚咕咚喝个痛快。我仿佛看到雨水流进地里，流进果园里，流进人们的心窝里。

36、云散了，雨住了。太阳照亮了大地。我推开窗户，一股泥土的清香迎面扑来。空气像滤过似的，格外清新。窗外的杨树、柳树，经过雨水的冲洗，舒枝展叶，绿得发亮，美丽极了。

37、雨，从暗沉的空中飘落，寒意就此笼罩我们栖身的城。

38、清晨，从空旷的窗望去，街边褐色树枝的叶已退尽生命的绿，在雨中换成忧郁的苍黄，纷纷扬扬吻向静默大地。

39、树杈间那些无蛛的破网，随着寒风轻颤，网线上悬着的晶亮雨滴，正急速坠下，悄悄地碎在金色的草地上。草柔柔的伏在地面，宛如一幅年代久远的油画，藏起的是对谁无尽的思念。

40、城里拥堵的路，挤着忙于生计的人，他们着各色雨衣的身影，在凉凉的雨里，像一粒粒找不到位置的棋。灰色建筑屋顶上，呆立着几只流浪的鸽，满腹的心事，在雨里显得更加沉重。

41、此刻，唯有庭院里的那株桂花树，青幽幽的树叶间绽放着精巧的小花，这飘香的花，是雨里生命激情的唯一象征。

42、入夜，雨渐渐大了，噼噼啪啪的雨声响在别人家的雨棚上，本就烦乱的思绪，让这雨落得更无条理。披衣踱到窗口，见远处都市的霓虹，在淅淅沥沥的雨里发着落寞而温柔的光。于是，阴冷的寒意浸上心来，只觉暗夜里的一切，是我们年少时曾拥有的一个昙花梦。

43、雨，似一颗煌煌然的人心，不知岁月从何时开始，又能在何处结束。

44、天空蓝蓝的，白云在上面自由自在地飘着。突然，一大片一大片乌云张牙舞爪地从四面八方聚拢过来。不一会儿，天空全被染黑了。

45、一下子，雨就像断了线的珠子，一个劲地往下掉。雨点掉在河塘中，泛起了无数涟漪，就好像是金鱼头上的花朵。雨点掉在田野里，庄稼们张开了一张张大嘴，尽情地喝着那甜甜的雨水，一霎那，那些庄稼好像已经长大了许多一样。雨点掉在那些娇滴滴的花姑娘身上，她们顿时都垂下了小脑袋，看上去十分害羞。

46、不一会儿，雨更大了。雨水哗哗地落在水泥马路上，把马路冲刷得干干净净。

47、雨中的马路上，人们撑着伞，在慢慢地走着。那伞五彩缤纷，各式各样，就像一朵朵美丽的“大花”在雨中飘来飘去，十分漂亮。这不，从高处往下望，还真以为一朵朵花呢!

48、慢慢地，雨停了。

49、你瞧，花草们就像刚洗过澡，换上了一身鲜艳的新衣裳，显得那么生机盎然。刚才消失得无影无踪的小动物们，也从四下里跑出来了，它们似乎要争着呼吸一下这雨后特别清新的空气。于是，世界又喧闹起来。

50、雨，是纯洁的，也是美好的。它给世界带来了勃勃生机!