首页 > 实用文档 > 推荐 >

老人与海经典语段

编辑:  成考报名   发布时间:01-19    阅读:

老人与海经典语段篇一
《必练老人与海、简爱重点语段题(带答案)》

《老 人 与 海》

第二天早上,孩子来看望老头,见到他疲倦得熟睡不醒时不禁放声大哭。老头醒来后,孩子给他端一杯热气腾腾的咖啡。两人相约过几天一起去打鱼,孩子说他还有很多东西要学。孩子离去后,老头睡着了,他又梦见非洲的狮子。

1、上面的语段中“孩子”指( 马洛林 ),“他”是指(圣地亚哥 )。(2分)

2、联系小说内容,谈谈“孩子”要向“他”学习些什么。(3分)

向他学习在外界巨大的压力和厄运打击时,仍然坚强不屈,勇往直前。

学习他尽管失败了,却保持了人的尊严和勇气,有着胜利者的风度。

3.《老人与海》故事的开头和结尾都写到老人梦见狮子,对此你如何理解?

①狮子为百兽之王,孤独贫困的老人屡遭厄运,从不灰心,总力图在狮子身上汲取力量,不断进取。②首尾呼应,深化主题。

每一天都是一个新的日子,走运当然是好。不过我情愿做到分毫不差。这样,运气来的时候,你就有所准备了。

不过话得说回来,没有一桩事是容易的。

“不过人不是为失败而生的,”他说,“一个人可以被毁灭,大不能被打败。”

1、文中的“他”是诺贝尔文学奖获得者美国作家海明威写的《 老人与海 》中的主人公(圣地亚哥 )。

2、“不过人不是为失败而生的,一个人可以被毁灭,大不能被打败。”请简述该文学作品中一个能体现这句话的情节,并谈谈你对这句话的理解。

如:与马林鱼之战;与鲨鱼之战。 这句话表现了圣地亚哥非凡的毅力和坚定的信念。

他又感到头晕,可是他竭尽全力拽住了那条大鱼。我把它拉动了,他想。也许这一回我能把它拉过来。拉呀,手啊,他想。站稳了,腿儿。为了我熬下去吧,头。为了我熬下去吧。你从没晕倒过。这一回我要把它拉过来。

但是,等他把浑身的力气都使出来,趁鱼还没来到船边,还很远时就动手,使出全力拉着,那鱼却侧过一半身子,然后竖直了身子游开去。

“鱼啊,”老人说。“鱼,你反正是死定了。难道你非得把我也害死吗?”

照这样下去是会一事无成的,他想。他嘴里干得说不出话来,但是此刻他不能伸手去拿水来喝。我这一回必须把它拉到船边来,他想。它再多兜几圈,我就不行了。不,你是行的。他又自言自语说: “你永远行的。”

1.选文出自 海明威 (作者)的小说《老人与海》,文中的“他”指的是 圣地亚哥 。(2分)

2.结合选文中的具体内容,简要分析“他”的性格特点。(3分)

如“它再多兜几圈,我就不行了。不,你是行的。他又自言自语说: ‘你永远行的。’”(注意:举文中其他相关语句也可以),可以表现出他是一位坚毅刚强的老人。

午夜时,鲨鱼成群袭来。老人又要搏斗了。他不顾死活乱棍打去,棍子被鲨鱼咬走。他用舵把又打又砍,可是鲨鱼一条一条蹿上来,他又迎面劈去,一次又一次,舵把断了,他就用断下的把手朝鲨鱼戳去。鲨鱼一松嘴,一翻身游走了。这是最后一条鲨鱼,它们再也没什么东西可吃了。

A.这段文字选自《 老人与海 》,作者 海明威 ,他是 美 国小说家。(3分)

B.这段文字表现了小说主人公 圣地亚哥 (人名) 坚毅、刚强 的性格特点。(2

分)

C.请你用小说中的一句名言概括这段文字所表现的主人公的性格。(1分)

答:一个人可以被毁灭,但不能给打败。

他明白他如今终于给打败了,没法补救了,就回到船梢,发现舵把那锯齿形的断头还可以安在舵的狭槽里,让他用来掌舵。他把麻袋在肩头围围好,使小船顺着航线驶去。航行得很轻松,他什么念头都没有,什么感觉也没有。他此刻超脱了这一切,只顾尽可能出色而明智地把小船驶回他家乡的港口。夜里有些鲨鱼来咬这死鱼的残骸,就象人从饭桌上捡面包屑吃一样。老人不去理睬它们,除了掌舵以外他什么都不理睬。他只留意到船舷边没有什么沉重的东西,小船这时驶来多么轻松,多么出色。

①文段中的 “他”名字叫 圣地亚哥 ,塑造这一形象的作家是 海明威 。(2分)

②文段中的 “他”称自己“如今终于给打败了”,请联系小说内容......说说“他”是否是一个失败者。(3分)

否。用世俗的眼光看,圣地亚哥失败了,

因为他费尽心血捕到的大鱼被鲨鱼吃光了,仅剩鱼头、鱼尾和脊骨;但在我眼中,他是一个

英雄,一个真正的“硬汉”,在他与鲨鱼的搏斗中,体现了他的顽强、坚毅,他捍卫了人类的尊严,是一个真正的成功者。

请写出《老人与海》中,老渔夫圣地亚哥最具特色的一句话,并谈谈你的理解。

名言: 理解: 答案:开放性题目。如:

人并不是为失败而生的,一个人可以被毁灭,但不能被打败。

“消灭掉”是指肉体上的消失,“打不败”是指人的精神是永远打不败的,一个人只要有坚定的信念,顽强的毅力,那么无论肉体上受多大的折磨,他的精神也始终不会垮掉。这句话表现了老人百折不挠的拼搏精神。

《简 · 爱》

我非讲不可,我被践踏得够了,我必须反抗。„„我鼓足勇气,直截了当地发动了进攻: “我不骗人,要是我骗,我会说我爱你。但我声明,我不爱你,除了约翰·里德,你是世上我最不喜欢的人,这本写说谎者的书,你

尽可以送给你的女儿乔治亚娜,因为说谎的是她,不是我。” „„„„ „„„„

“你还有什么要说?” „„„„ 她的眸子和嗓音,激起了我极大的反感,我激动得难以抑制,直打哆嗦,继续说了下去: “我很庆幸你不是我亲戚,今生今世我再

也不会叫你舅妈了。长大了我也永远不会来看

你,要是有人问起我喜欢不喜欢你,你怎样待我,我会说,一想起你就使我讨厌,我会说,你对我冷酷得到了可耻的地步。” “你怎么敢说这话,简·爱?” “„„因为这是事实,你以为我没有情感,以为我不需要一点抚爱或亲情就可以打发日子,可是我不能这么生活。还有,你没有怜悯之心,我会记住你怎么推搡我,粗暴地把我弄进红房子,锁在里面,我到死都不会忘记,„„„„还有你强加于我的惩罚。完全是因为你那可恶的孩子打了我,无缘无故把我打倒在地,我要把事情的经过,原原本本告诉每个问我的人。人们满以为你是个好女人,其实你很坏,你心肠很狠。你自己才骗人呢!” „„里德太太看来慌了神,活儿从她的膝头滑落,她举起双手,身子前后摇晃着,甚至连脸也扭曲了,她仿佛要哭出来了。 „„„„ „„„„

“„„你对布罗克赫斯待先生说我品质

恶劣,欺骗成性,那我就要让罗沃德的每个人都知道你的为人和你干的好事。” „„„„ „„„„

“我真的要快送她去上学了,”里德太太轻声嘀咕着,收拾好针线活,蓦地走出了房间。 „„„„这是我所经历的最艰难的—场战斗,也是我第一次获得胜利。„„„„我先

是暗自发笑,感到十分得意。但是这种狂喜犹如一时加快的脉膊会迅速递减一样,很快就消退了。„„我在控诉和恐吓里德太太时,内心恰如一片点燃了的荒野,火光闪烁,来势凶猛,但经过半小时的沉默和反思,深感自己行为的疯狂和自己恨人又被人嫉恨的处境的悲凉时,我内心的这片荒地,便已灰飞烟灭,留下的只有黑色的焦土了。 „„„„ „„„„

我愿意发挥比说话刻薄更高明的才能,也愿意培养比郁愤更好的情感。„„„„

(1)概括此选段的主要内容。 简爱勇敢地控诉里德太太对待自己的不公正与冷酷。

(2)这段话表现出简爱怎样的性格特点?

倔强不屈,勇于反抗,同时也表现出她对平等、有尊严有爱的生活的渴望。

二(去年初一下期中考试题目)

“我的可爱的孩子们,”这位黑大理石般的牧师悲切地继续说下去,“„„„„这个本可以成为上帝自己羔羊的女孩子,„„„„是一个——说谎者!” „„„„ „„„„

“我是从她的恩人,一位廉诚慈善的太太那儿知道的。„„„„这位不幸的姑娘„„„„这种行为那么恶劣,那么可

怕,„„„„教师们,校长们,我请求你们不

水。” „„„„ „„„„

“让她在那条凳子上再站半个小时,在今天的其余时间里,不要同她说话。” 于是我就这么高高地站着。而我曾说过,我不能忍受双脚站立于房间正中的耻辱,但此刻我却站在耻辱台上示众。我的感触非语言所能形容。但是正当全体起立,使我呼吸困难,喉头紧缩的时候,一位姑娘走上前来,从我身边经过。她在走过时抬起了眼睛。那双眼睛闪着多么奇怪的光芒!那道光芒使我浑身充满了一种多么异乎寻常的感觉!这种新感觉给予我多大的支持!仿佛一位殉道者、一个英雄走过一个奴隶或者牺牲者的身边,刹那之间把力量也传给了他。我控制住了正待发作的歇斯底里,抬起头来,坚定地站在凳子上。A问了史密斯小姐某个关于她作业的小问题,因为问题琐碎而被申斥了一通。她回到自己的位置上去

时,再次走过我,对我微微一笑。多好的微笑!我至今还记得,而且知道,这是睿智和真正的勇气的流露,它像天使脸上的反光一样,照亮了她富有特征的面容、瘦削的脸庞和深陷的灰眼睛。

1)文中的“我”是文学名著 《简·爱》中的主人公,选段主要塑造了她 自尊、坚强的形象特点.文中的A是她的朋友__海伦____

(2)请用简洁的语言概括选段的主要内容。

简爱面对羞辱和罚站示众,勇敢地抬起头,并得到了海伦的关切。

(3)文中对海伦的两次描写,表现出她是个怎样的小姑娘?心地善良、富有同情心。

“我告诉你我非走不可!”我回驳着,感情很有些冲动。“你难道认为,我会留下来甘愿做一个对你来说无足轻重的人?你以为我是一架机器?——一架没有感情的机器?能够容忍别人把一口面包从我嘴里抢走,把一

滴生命之水从我杯子里泼掉?难道就因为我一贫如洗、默默无闻、长相平庸、个子瘦小,就没有灵魂,没有心肠了?——你不是想错了吗?——我的心灵跟你一样丰富,我的心胸跟你一样充实!要是上帝赐予我一点姿色和充足的财富,我会让你难以离开我,就像我现在难以离开你一样。我不是根据习俗、常规,甚至也不是血肉之躯同你说话,而是我的灵魂同你的灵魂在对话,就仿佛我们两人穿过坟墓,站在上帝脚下,彼此平等——本来就如此!”

(1)分析此段结尾处“就仿佛我们两人穿过坟墓„„”一句的含义。

上天赋予人同样做人的权利与尊严,无论他(她)身份高低或地位贵贱。所以我与你一样都拥有人的尊严,我们在精神上是平等的。

(2)这段话反映了主人公简爱怎样的品质?

自尊自爱,勇于追求自由平等,捍卫精神上平等的爱情,捍卫人的尊严。

(3)语段中简爱说话的对象是___罗切斯特__

“罗切斯特先生,我没有把这种命运强加给你,就像我自己不会把它当作我的命运一样。我们生来就是苦难和忍受的,你我都一样,就这么去做吧。我还没有忘掉,你就会先忘掉我。”

“你说这样的话是要把我当成一个骗子:你败坏了我的名誉。我宣布我不会变心,而你却当着我的面说我很快就会变心。你的行为证明,你的判断存在着多大的歪曲:你的观念又是何等的反常!难道仅仅违背人类的一个法律不是比把你的同类推向绝望更好吗?一一任何人都不会因为违背法律而受到伤害,因为你既无亲戚又无熟人,不必害怕由于同我生活而得罪他们。”

这倒是真的。他说话时我的良心和理智都背叛了我,指控我犯了同他对抗的罪。两者似乎像感情一样大叫大嚷。感情疯狂地叫喊着。“呵,同意吧!”它说。“想想他的痛苦,考虑考虑他的危险——看看他一个人被丢下时的样子吧,记住他轻率冒险的本性,想一想伴随绝望而来的鲁莽吧,——安慰他,拯救他,爱他。告诉他你爱他,而且是属于他的。世上有

谁来关心你?你的所作所为会伤着谁呢?” 但是那回答依然是不可改变的一一“我关心我自己,愈是孤单,愈是没有朋友,愈是无助,那我就愈是自尊。我会遵守上帝创造、由人批准的法规,我会坚持我清醒时,而不是像现在这样发疯时服从的准则。法规和准则不光是为了没有诱惑的时刻,而是针对现在这样,肉体和灵魂起来抗拒它的严厉和苛刻的时候。它们再严厉也是不可破坏的。要是出于我个人的方便而加以违背,那它们还有什么价值?它们是有价值的—一我向来是这么相信的„„”

(1) 从选段来看,简爱内心经历着怎样的思想斗争?

是留在罗切斯特身边过快乐无忧的生活,还是离开桑菲尔德府孤苦无依地生活。

(2) 用文段中的一句话来说明简爱最终选择离开深爱的罗切斯特先生的原因。

“我会遵守上帝创造、由人批准的法规。” (3)联系文段内容,说说简爱是怎样一个女性形象?

感情真挚热烈,但同时又非常理性和自尊。

老人与海经典语段篇二
《老人与海精彩语言》

老人与海经典语段篇三
《老人与海(精彩语句)》

精彩语句  1.每一天都是一个新的日子。走运当然是好的,不过我情愿做到分毫不差。这样,运气来的时候,你就有所准备了。(Every day is a new day. It is better to be lucky. But I would rather be exact. Then when luck comes you are ready.)  2.不过话得说回来,没有一桩事是容易的。(But, then, nothing is easy.)  3.不过,一个人并不是生来要被打败的,你尽可以消灭它,可就是打不败它。(But man is not made for defeat, a man can be destroyed but not defeated.)  4.陆地上空的云块这时候像山冈般耸立着,海岸只剩下一长条绿色的线,背后是些灰青色的小山.海水此刻呈现蓝色,深的简直发紫了.(The clouds over the land now rose like mountains and the coast was only a long green line with the gray blue hills behind it. The water was a dark blue now, so dark that it was almost purple.)  5.现在不是去想缺少什么的时候,该想一想凭现有的东西你能做什么。(Now is no time to think of what you do not have. Think of what you can do with what there is.)  6.人不抱希望是很傻的。( It is silly not to hope, he thought.)  7.但是这些伤疤中没有一块是新的。它们像无鱼可打的沙漠中被侵蚀的地方一般古老。他身上的一切都显得古老,除了那双眼睛,它们像海水一般蓝,是愉快而不肯认输的。(But none of these scars were fresh. They were as old as erosions in a fishless desert. Everything about him was old except his eyes and they were the same color as the sea and were cheerful and undefeated.)  8.这两个肩膀挺怪,人非常老迈了,肩膀却依然很强健,脖子也依然很壮实,而且当老人睡着了,脑袋向前耷拉着的时候,皱纹也不大明显了。(They were strange shoulders, still powerful although very old, and the neck was still strong too and the creases did not show so much when the old man was asleep and his head fallen forward.)  9.他的衬衫上不知打了多少次补丁,弄得像他那张帆一样,这些补丁被阳光晒得褪成了许多深浅不同的颜色。(His shirt had been patched so many times that it was like the sail and the patches were faded to many different shades by the sun.)

老人与海经典语段篇四
《老人与海经典语句 1》

老人与海经典语句 1.每一天都是一个新的日子。走运当然是好的,不过我情愿做到分毫不差。这样,运气来的时候,你就有所准备了。 2.不过话得说回来,没有一桩事是容易的。 3.一个人并不是生来要给打败的,你尽可以的消灭他,可就是打不败他。 4.陆地上空的云块这时候像山冈般耸立着,海岸只剩下一长条绿色的线,背后是些灰青色的小山.海水此刻呈现蓝色,深的简直发紫了. 5.现在不是去想缺少什么的时候,该想一想凭现有的东西你能做什么。 6.人不抱希望是很傻的。 7.但是这些伤疤中没有一块是新的。它们象无鱼可打的沙漠中被侵蚀的地方一般古老。他身上的一切都显得古老,除了那双眼睛,它们象海水一般蓝,是愉快而不肯认输的。 8.这两个肩膀挺怪,人非常老迈了,肩膀却依然很强健,脖子也依然很壮实,而且当老人睡着了,脑袋向前耷拉着的时候,皱纹也不大明显了。 9.他的衬衫上不知打了多少次补丁,弄得象他那张帆一样,这些补丁被阳光晒得褪成了许多深浅不同的颜色。 10.不过人不是为失败而 生的。时间已是下午,船依旧缓慢而稳定地移动着。不过这时刮起了东风,给船增加了一份阻力,船随着海浪缓缓漂流,钓索勒在老人背上的感觉变得温和一些了。有一回钓索又升上来了。可是那鱼还在继续游着。太阳晒在老人的左胳臂、左肩和脊背上。所以他知道这鱼转向东北方了。 “你要是还没累乏的话,鱼啊,”他说出声来,“那你真是不可思议啦。”老人这时感到非常疲乏,夜色就要降临,所以他竭力想些别的事儿。他想到棒球的两大联赛,他知道纽约市的扬基队正在迎战底特律的老虎队。可不知道比赛的结果如何。 “但是我一定要有信心,一定要对得起那了不起的棒球手迪马吉奥,他即使脚后跟长了骨刺,再疼痛,也能把一切做得十全十美。骨刺是什么玩意儿?我们没有这玩意儿。它痛起来跟斗鸡脚上装的距铁刺扎进人的脚后跟时一样厉害吗?我想我是忍受不了这种痛苦的,也不能像斗鸡那样,一只或两只眼睛被啄瞎后仍旧战斗下去。人跟伟大的鸟兽相比,真算不上什么。我还是情愿做那只待在黑暗的深水里的动物。除非有鲨鱼来,”他说出声来,“如果有鲨鱼来,愿天主怜悯它和我吧。” “你以为那了不起的迪马吉奥能守着一条鱼,像我守着这一条一样长久吗?”他想,“我相信他能,而且更长久,因为他年轻力壮。加上他父亲当过渔夫。不过骨刺会不会使他痛得太厉害?” “我说不上来,”老人说出声来,“我从来没有长过骨刺。” 当太阳落下去的时候,为了给自己增强信心,老人回想起那回在卡萨布兰卡的一家酒店里,跟那个码头上力气最大的人——从西恩富戈斯来的大个子黑人比手劲的光景。整整一天一夜,他们把手拐儿搁在桌面一道粉笔线上,胳膊朝上伸直,两只手紧握着。双方都竭力将对方的手使劲朝下压到桌面上。好多人在赌谁胜谁负,人们在室内的煤油灯下走出走进,他打量着黑人的胳膊和手,还有这黑人的脸。最初的八小时过后,他们每四小时换一个裁判员,好让裁判员轮流睡觉。他和黑人手上的指甲缝里都渗出血来,他俩盯着彼此的眼睛,望着手和胳膊,打赌的人在屋里走出走进,坐在靠墙的高椅子上旁观。四壁漆着明亮的蓝色,是木制的板壁,几盏灯把他们的影子投射在墙上。黑人的影子非常大,随着微风吹动挂灯,这影子也在墙上移动着。 11.一个人可以被毁灭,但不能被打败。

老人与海经典语段篇五
《老人与海经典语录》

1.每一天都是一个新的日子。走运当然是好的,不过我情愿做到分毫不差。这样,运气来的时候,你就有所准备了。(Every day is a new day. It is better to be lucky. But I would rather be exact. Then when luck comes you are ready.)

2.不过话得说回来,没有一桩事是容易的。

3.不过人不是为失败而生的,一个人可以被毁灭,但不能被打败。(But man is not made for defeat, a man can be destroyed but not defeated.)

4.陆地上空的云块这时候像山冈般耸立着,海岸只剩下一长条绿色的线,背后是些灰青色的小山.海水此刻呈现蓝色,深的简直发紫了.(The clouds over the land now rose like mountains and the coast was only a long green line with the gray blue hills behind it. The water was a dark blue now, so dark that it was almost purple.)

5.现在不是去想缺少什么的时候,该想一想凭现有的东西你能做什么。(Now is no time to think of what you do not have. Think of what you can do with what there is.)

6.人不抱希望是很傻的。

7.但是这些伤疤中没有一块是新的。它们像无鱼可打的沙漠中被侵蚀的地方一般古老。他身上的一切都显得古老,除了那双眼睛,它们象海水一般蓝,是愉快而不肯认输的。(But none of these scars were fresn. They were as old as erosions in a fishless desert. Everything about him was old except his eyes and they were the same color as the sea and were cheerful and undefeated.)

8.这两个肩膀挺怪,人非常老迈了,肩膀却依然很强健,脖子也依然很壮实,而且当老人睡着了,脑袋向前耷拉着的时候,皱纹也不大明显了。(They were strange shoulders, still powerful although very old, and the neck was still strong too and the creases did not show so much when the old man was asleep and his head fallen forward.)

9.他的衬衫上不知打了多少次补丁,弄得象他那张帆一样,这些补丁被阳光晒得褪成了许多深浅不同的颜色。(His shirt had been patched so many times that it was like the sail and the patches were faded to many different shades by the sun.)

老人与海经典语段篇六
《老人与海试题》

老人与海试题及答案汇编

一、从以下四个选项中选出正确的一项(只有一个正确答案)

1.下列各组词语中加点字的注音全部正确的一项是( )

A.沮丧jǔ 撬走qiào 塞满sâ 豁出去huî

B.榫头sǔn 报酬chïu 蹂躏lìn 攥起来cuán

C.刹车shā 脊鳍qí 残骸hái 胳肢窝ɡē

D.绰号chuî 模样mú 吞噬shì 皮开肉绽dìnɡ

2.下列各组中字形完全正确的一项是( )

A.苍皇 晴朗温和 狠毒无比 残缺不全

B.踪迹 波涛汹涌 奋不顾身 慢不经心

C.精采 倒霉透顶 蜂拥而至 胡思乱想

D.理睬 目瞪口呆 遍体鳞伤 凶残嗜杀

3.下列加点的字注音全都正确的一项是( )

A.嗅(xiù)出 鲭(jīnɡ)鲨 下颚(â)

B.脊鳍(qí) 攮(nǎnɡ)到 鳐(yáo)鱼

C.褐(hâ)色 黏(nián)液 脊髓(shuǐ)

D.祷(dǎo)告 榫(sǔn)头 残骸(hã)

4.下列词语字形全都正确的一项是( )

A.臭迹 眨眼 戛吱

B.吞筮 窜来 仓皇

C.攥住 嗜杀 蹂躏

D.振痛 船梢 拖累

5.下列对小说的评价,不正确的一项是( )

A.这篇小说没有传统小说的结构框架,内容的简化使小说的节奏性极强,其中有明丽、恬静而雅致的景色描写,也有豪华而壮观的抒情段落。

B.在小说中,主人公一直自言自语,这说明长期的孤独与困境的压力,使老人深感悲苦无处倾诉,只能自己说给自己听,作者对其寄予了极大的同情。

C.小说中的老人体现了现代人面对一个异己世界时的“意志力”。命运对他来说是严峻的,但他并不屈从于命运,而是以不息的斗志去迎战命运和眼前这个

世界。

D.在小说中,海就是世界的象征,它有美丽的外表,却有凶险的实质;鲨鱼群的到来象征着厄运的降临;老人与鲨鱼的搏斗是他不屈于命运的象征。

6.下列各句横线上填入的词语最为恰当的一组是( )

①我看着拖拉机爬上了坡,然后就__了,但仍能听到它的声音,可不一会连声音都没有了。

②这种鱼天生地要吃海里一切的鱼,尽管那些鱼游得那么快,战斗的武器那么好,__于没有别的任何的敌手。

③现在已经天黑,__天边还没有红光,__看不见灯火,有的只是风,只是扯得紧紧的帆,他觉得大概他已经死了。

A.消逝 以致 可是/也 B.消失 以致 因为/所以

C.消失 以至 可是/也 D.消逝 以至 可是/而且

7.下列各句中加点的成语使用不当的一项是( )

A.轮胎被卸去后的汽车显得特别垂头丧气,它趴在地上。

B.于是我欢快地冲出了家门,像一匹兴致勃勃的马一样欢快地奔跑了起来。

C.另一条鲨鱼原是忽隐忽现的,这时又张开了大嘴扑上来。

D.老头儿看见它来到,知道这是一条毫无畏惧而且为所欲为的鲨鱼。

8.下列各句中标点符号使用正确的一项是()

A.我在路上遇到不少人,可他们都不知道前面是何处?前面是否有旅店?

B.他把汽车开得那么快,我敢爬出驾驶室爬到后面去吗?于是我就说:“算了吧。”

C.我已经上了年岁,不能拿棍子把鲨鱼给打死。但是,只要我有桨、有短棍、有舵把,我一定要想法去揍死它们。

D.“啊,”他说,“我照旧是个老头儿。不过我不是赤手空拳罢了”。

二、填空

1、圣地亚哥是( )的一个老渔夫

2、圣地亚哥曾经和一个黑人比赛( ),比了一天一夜,最后终于战胜了对手

3、老人在每天早上负责( )。

4、圣地亚哥爱大海,他认为海是( )人。

5、一段时间,老人独自乘小船打鱼,他连打了( )天,但一条鱼也没有捕到。

6、曼诺林的父母认为老人运气差,让孩子搭另一条船出海,果然第一个星期就捕到( )条好鱼 。

7、在第85天,老人终于钓上来了一条大( )鱼。

8、老人与大鱼整整搏斗了( )。

9、在与大鱼搏斗了( )的时候,老人回想起年轻时在卡萨兰卡跟一个黑人比赛掰手腕的经历。

10、与大鱼搏斗时,老人饿了,就从( )身上割下几片肉,放在嘴里慢慢嚼。

11、在老人得到大鱼的一个多小时后,鲨鱼嗅到了它的( )味跟踪而至抢吃鱼肉。

12、老人用( )杀死了第一只鲨鱼。

13、在随后的搏斗中,他改用( )与鲨鱼搏斗。

14、鲨鱼吃光了鱼肉,只剩下( )和( )留给了老人。

15、在拖鱼返回的途中,老人共遇到了鲨鱼的( )次袭击

10、在老人把鱼骨拖回家的第二天早上,孩子来看望老人,见到他疲倦得熟睡不醒时,不禁( ) 放声大哭。

16、老人醒来后,孩子给他了一杯( )。

17、老人醒来后,两人相约( )

20、孩子走了之后,老人又睡着了,他梦见了非洲的( )

18、老人睡觉的时候,经常做梦,梦见的内容多是

19、老人和小孩都喜欢看棒球新闻,老人喜欢的球队是 ( )

20、小孩第一次与老人出海时有多大?( )

三、语段阅读

阅读《老人与海》中的语段,完成后面的题目。

他现在身体又痛又发僵,他的伤口和身上一切用力过度的部分都由于夜里的寒冷而痛得厉害。他想,我希望我不必再去跟它们斗啦。我多么希望我不必再跟它们斗呀。

可是到了半夜的时候,他又跟它们斗起来,这一回他知道斗也不会赢了。它们是成群窜来的,他只看到它们的鳍在水里划出的纹路,和它们扑到死鱼身上去的时候所放出的磷光。他用棍棒朝它们的头打去,听到上下颚裂开和它们钻到船下面去咬鱼的时候把船晃动的声音。凡是他能够感觉到的,听见的,他就不顾一切地用棍棒劈去。他觉得有什么东西抓住了他的那根棍,随着棍就丢掉了。 他把舵把从舵上拽掉,用它去打,去砍,两只手抱住它,一次又一次地劈下去,但是它们已经窜到船头跟前去咬那条死鱼,一忽儿一个接着一个地扑上来,一忽儿一拥而上,当它们再一次折转身扑来的时候,它们把水面下发亮的鱼肉一块一块地撕去了。

最后一条鲨鱼朝死鱼的头扑来,他知道一切都完了。于是他用舵把对准鲨鱼的脑袋打去,鲨鱼的两颚正卡在又粗又重的死鱼头上,不能把它咬碎。他又迎面劈去,一次,两次,又一次。他听到舵把折断的声音,再用那裂开的桨把往鲨鱼身上戳去。他觉得桨把已经戳进去,他也知道把子很尖,因此他再把它往里面戳。鲨鱼放开鱼头就翻滚着沉下去。那是来到的一大群里的一条鲨鱼。它们再也没有什么东西可吃了。

老人现在简直喘不过气来,同时他觉得嘴里有一股奇怪的味道。这种味道带着铜味,又甜。他担心了一会儿。不过那种味儿并不多。

他往海里啐了一口唾沫,说:“吃吧,星鲨。做你们的梦去,梦见你们弄死了一个人吧。”

1、选段对老人(桑提亚哥)的描写,主要采用了写的手法。

2、选段最后一句“吃吧,星鲨。做你的梦去,梦见你们弄死一个人吧”反映了老头儿怎样的内心世界?

3、在与鲨鱼搏斗后,老人自己认为“他终于给打败了”,你是怎么看待的?

4、作者笔下的老头儿是一位怎样的典型形象?选段中描写老头儿与鲨鱼搏斗时,产生过“这一回他知道斗也不会赢了”、“他知道一切都完了”等心理,这样描写是否削弱了对老头儿形象的塑造?

参考答案:

一、

1、A.(B,攥:音zuàn;C,胳:音ɡā;D,绽:音zhàn)

2、D.(A,苍-仓;B,慢-漫;C,采-彩)

3、B(A.鲭:qīnɡC.髓:suǐD.骸:hái。)

4、C

5、B(老人的自言自语为其心理活动的外露,作者对其寄予同情也不对。)

6、 C.(消失:(事物)逐渐减少以至没有。表示从存在到不存在,强调过程。消逝:包含一个事物随时间的过去而不复存在的意思,强调结果。如“岁月消逝”。“消失”在变化中历时较短,而“消逝”变化时间可长可短。形容时间、声音、云雾、霞光等失去,要用“消逝”。①句结合语境,应该选“消失”。以至:用在下半句话的开头,表示由于前半句话所说的动作、情况的程度很深而形成的结果,也说“以至于”。以致:用在下半句话的开头,表示下文是上述的原因所形成的结果,多指不好的结果。显然,②句选“以至”。③句前面表示转折关系,后面是并列关系而不是递进关系,所以选用“可是/也”)

7、B.(兴致勃勃:形容兴趣很浓。应该用“兴高采烈”,兴致和情绪都非常高昂热烈,形容十分愉快)

8、B.(A,整个句子是陈述语气,所以问号运用不当,第一个问号应为逗号,第二个为句号。B句中“有桨”“有短棍”“有舵把”是并列的谓语,应该用逗号隔开,而不应该用顿号。D句最后的句号应该在引号的里面)

二、

1、古巴

2、掰腕子

3、把曼诺林叫醒

4、女

5、84

6、三

7、马林

8、两天两夜

11、两天一夜

10、金枪鱼

11、血腥

12、鱼叉

13、短棍

14、鱼头 鱼尾

15、五

16、咖啡

17、 过几天一起去打鱼

18、 狮子

19、年少时的非洲、海滩上的狮子

老人与海经典语段篇七
《分析《老人与海》中简洁自然的语言》

2007年10月

Oct..2007

第5期

Jo啪aI

江西科技师范学院学报

of

Jjan咖Science&TechnolqgyNo肿al

Univefsjty

No.5

分析《老人与海》中简洁自然的语言

龚欣

(江西科技师范学院,江西南昌

330013)

摘要:<老人与海>是美国作家海明威的代表作。小说语言简洁凝练,行文清晰流畅,体现了海明威具有鲜明个人特点的写作手法。他兼具各家之长。自成一体,形成了自己独特的艺术风格。这种风格对整个世界文坛产生了重要的影响。其艺术性和哲理性征服了世界文坛。关键词:老人与海;简洁自然;语言;深刻寓意中图分类号:1106.4

文献标识码:A

文章编号:1007—3558(2007)05_0097—03

一、引言

严,应该勇敢而不妥协。

这是一部描写人与大自然搏斗的小说。主人公真正的大师都是用最简单的语言来表达最深刻老渔夫圣地亚哥在海上连续84天没有捕到鱼。起

的道理。1953年5月,《老人与海》获普利策奖,1954

初,有一个叫马洛林的男孩跟他一道出海,可是过

年10月,海明威更因此书获得诺贝尔文学奖,授奖

了40天还没有钓到鱼,孩子就被父母安排到另一

是“因为他精通于叙事艺术,突出地表现在他的近著

条船上去了。因为他们认为孩子跟着老人不会交好

《老人与海》之中。“每一句话和每一段落,都要尽量

运。第85天.老人一清早就把船划出很远.他出乎写得简洁。”这是海明威写作的信条之一。小说突出意料地钓到了一条比船还大的马林鱼。老人和这条地表现了海明威笔下的富有感情的人物形象.深刻鱼周旋了两天.终于叉中了它。但受伤的鱼在海上的人物心理描写以及作品中的情节与景物之间无与留下了一道腥迹.引来无数鲨鱼的争抢。老人奋力

伦比的和谐相融的高超艺术。本文将讨论他那简约与鲨鱼搏斗。但回到海港时,马林鱼只剩下一付巨

有力的语言。

大的骨架.老人也筋疲力尽地一头栽倒在陆地上。二、分析语言风格

孩子来看老人。他认为圣地亚哥没有被打败。孩子《老人与海》的内容虽然很简单,但具有难以穷准备和老人再度出海。他要学会老人的一切“本

尽的内涵,极其独特的表现手法。语言朴实无华,句领”,传承老人“打不败”的精神。

子短小凝练,环境描写达到情景交融。由于他很少在海明威所有的作品中,《老人与海》最能体现使用形容词和抽象名词,而且尽量避免使用复杂句出他富有魅力的语言。这部小说语言看似简洁凝

法,这使他的作品趋于精炼,缩短了作品与读者之间练。其实包含了作者的精心揣摩和润色加工。简洁

的距离,使作品充实、含蓄、耐人寻味。海明威的句凝练的语言背后隐藏了深刻的意义和感情。主人公

子中实词比例非常高.通过实词之间的转接而不是圣地亚哥是一位老渔夫,他经过重重艰险,捕获了

附加大量的定语、状语、补语实现场景的变换和气氛一条不止一千五百磅重的大马林鱼.但这条大马林的描写。通过自由直接引语,使用英语中的常用词鱼却被鲨鱼蚕食光了,圣地亚哥只拖回了一副鱼的汇.句子形式多半用简单陈述句和用and连接的并骨架。“人可以被毁灭。却不可以被战胜”。是海明威列句。

在《老人与海》里所说的话,不仅打动了读者,也征语言简洁自然含蓄,却蕴含丰富内涵。下面将

服了评论者。海明威希望人在失败中要仍然不失尊

其显著的语言特征分别作分析,如下:

收稿日期:2007—05—12

作者简介:龚欣(1982一),女,江西南昌人,江西科技师范学院外国语学院教师,研究方向:英美文学。

万 

方数据

98

江西科技师范学院学报

2007年

1.动作描写简洁准确。如老人将钓饵放入水中的一段,“Before

itwasreallylighthehadhis

baits

out

and

was

driftingwiththecun.ent.Eachbaithung

headdownwiththeshankofthehookinsidethebaitfish,tiedandsewedsolidandalltheprojectingpartofthehook,the

curve

andthepoint,wascoveredwith

fI.eshsardines.Eachline,asthickaround

as

big

pencil,waslooped

onto

green—sappedstick

so

that

anypuU

or

touchon

thebaitwouldmakethestick

dipandeachlinehadtwo

f1)ny—fathomcoil

which

couldbemadefasttotheothersparecoilsso

that,if

itwere

necessary,

fishcouldtake

outoVer

three

hundredfathomsofline.”太阳第三次升起,“Hetried

toincreasethetension,butthelinehadbeentautupto

thevery

edgeoftllebreakingpointsincehehad

hookedthe6shandhefblttheharshnessas

heleaned

back

to

puUandknewhecouldput

no

morestrain

on

“’与大鱼战了几个回合之后.“卟e

oldmanskinned

one

sideofhimwhileheheldhisrightfoot

on

the

6sh’shead.Thenhetumedhimover

andskinnedthe

ot}lersideand

cut

eachsideofff而mtheheaddown

to

the

tail.'’这些描写将老人捕捉大马林鱼。与凶恶

的鲨鱼斗争活灵活现地摆在我们的面前。虽然整个过程长而繁琐,但经作者简洁准确的描写,变得生动而清晰起来。

2.语言洗练含蓄。如老人“Afterthat

hebeganto

dreamoftIlelongyeUowbeachandhesaw

thefirstof

thelionscomedown

onto

itintheearlydarkandthen

theotIlerlions

cameandhe

restedhischin

on

the

woodofthebowswheretheshiplayanchoredwiththeeVeningoff—shorebreezeandhewaitedto

see

if

therewouldbemorelionsandhe

was

happy."这里不再举例。整篇文章中表现语言洗练含蓄的地方实在太多,这篇文章字数极少,却将一个故事很清晰很生动地表现出来.使我们不得不赞叹海明威在语言上的把握是何其精致。

3.内心独白富有韵味。写老人跟随着大鱼一天一夜了,第二天夜晚实在累得不行,休息一会。正做梦时,被大鱼弄醒,这时,“He

wokewiththeierkof

hisright

fist

coming

up

against

hisfaceandline

burningout

throu曲his

righthand.Justthenthe6sh

juInpe【l

making

greatburstingofthe

ocean

andthen

万 

方数据a

heawfall.”他对自己说“Youbetterbefbadessand

co血dentyoullself,oldman.”与鱼搏斗的过程中,“Be

calmandstrong,oldman,”老人一直在内心给自己鼓

劲,尤其在打败鲭鲨之后,筋疲力尽的老人希望这一

切都是梦,但又一转念“Butmanisnot

madefor

defeat,”他说,“A

man

can

be

destroyedbut

not

defeated.”这是老人一生的写照。“Don’ttllink,old

man,”他大声说.“Sail

on

this

course

andtakeit

whenitcomes.”诠释了老人对生命的理解。对生活的

追求。凶猛的鲨鱼袭来的时候。老人凭着自己的勇气和信心顽强地与之搏斗.富有韵味的独白支撑着他胜利闯过。

4.如诗如画的描写。“,11leclouds

over

tlleland

now

rose

likemountainsandthe

coast

was011lya

long

f【reen

linewith

the

娜y

bluehillsbehind

it.The

waterwas

dad(blue

now.so

darktllatit

was

almost

purple.”这些描写真像一幅油画,凝聚而厚重,简洁的语言,爽口宜人,读来就像一首诗。

5.在展现老人的形象时.作者就用了极为简练

的白描手法,对老人的外形作了大致勾勒:“,11le

old

manwasthinandgauntwithdeepwrinklesintheback

of

his

neck.Tlhe

bmwnblotchesofthebenevolent

skin

cancer

t11e

sun

brings

f}om

its

renection

on

the

tIDDic

sea

wereon

hischeeks.”

“Everythingabouthim

was

oldexcept

hiseyesand

tIlev

were

thesamecoloras

tlle

sea

andwere

cheeIfhl

andundefeated.”这就是老人的青春之貌。书中虽然

没有写出老人年轻时的快乐生活。但我们依然可以想象得出.这在描绘老人屋内陈设时已作暗示“……

These

were

relicsofhiswife.Oncetherehadbeen

tintedphotographofhiswife

on

thewalIbuthe

hadtakenitdownbecauseitmadehim屯oolonelyto

see

it

andit

was

on

theshelfinthe

coHler

underhisclean

shin.”这就暗示给我们老人过去的一切:他曾有一个有美丽漂亮的妻子,他的妻子信仰宗教,他们彼此相亲相爱,那样幸福和美满.也许生活还很浪漫。但不幸的是他的妻子过早地离开了他.什么原因呢?书中写到老人的日常用品时说:除了一张订,一张饭桌,一把椅子外,就剩一条旧军毯了。旧军毯是战争的产物,这就使人想到在那残酷的战争岁月.老人年轻时可能去打过仗.参加过战争,这也许是战争给他的纪念品,他的幸福生活也许是因为战争而被葬送

2007年

龚欣:分析《老人与海>中简洁自然的语言

、,

中的其他地方。这是描写老渔夫和大马林鱼搏斗的

但是.也要注意到他的语言风格并不是看上去

场面,虽然老渔夫知道对手实力很强,但他没有丝毫

的那么简洁自然,而是经过精心设计和艺术加工之

退缩,而是迎难而上。

后体现出来的。原因在于:

再次,《老人与海》中的语言风格不同于海明威

首先,他在创作人物时采用了对话的形式,这是的其它作品,是因为《老人与海》中另一个明显的语

一种很有效的写作手法。举例说明,在《老人与海》

言特色就是恰如其分地使用外来语——西班牙语。

中的对话:

例如:

“Where

are

yougoing?"theboyasked.

“Perico

gaVe

it

to

meat

the

bodega,”

he

“Farouttocomeinwhenthewindshifts.1want

explained.

to

be

out

beforeitislight.”“bodega”是西班牙语,指“食品杂货店。“1wilItrytogethimtoworkf打out,”theboy

又如:“Tiburon,”tlle

waitersajd.“Eshark.”

said.

“T11enifyouhooksometIlingtrulybig

we

can

“Tiburon”也是西班牙语,指“鲨鱼”。“Eshark”

cometoyouraid."

是侍者用英语讲”鲨鱼”(sh破)时读别的发音,前面

“Hedoesnotliketoworktoof打out.”

多了一个元音。

从上面的句子中能够看出对话的“hesaid”频频三、蕴含深层内涵

被省略,这显得十分口语化,使读者感觉自己仿佛在海明威笔下的老人并没有单纯的把捕鱼作为谋倾听一样。海明威抓住了对话这种形式的直接性,生的手段,而是把它当作人生角斗的场所。大海和鲨使语言简洁自然。

鱼是他搏斗的对象。通过作品中展现的老人的精神其次,为了对比和突出某个事件的进展和高潮,与命运,赞美和讴歌其意义,在于具有顽强的意志他的语言风格有一些变化。例如:

力,勇于拚杀,蔑视痛苦和死亡。解读《老人与海》,体

“Hetook

aUhis

painand

whatwasleftofhis

会海明威的人与自然的观念。我们得到的启示是:自strengthandhislonggoneprideandheputitagainst然法则是人类力量不可抗拒的,人类可以利用自然、the6sh’sagonyandthefishcameoVer

onto

hisside

改造自然,但人类不能征服自然。

swamgently

on

hisside,hisbillalmosttouching

theplankingoftheskiffandstartedtopasstheboat,

参考文献:

andbaITedwithpurpleand

【l】欧内斯特海明威.老人与海【M】.译林出版社,2003.inte珊inable

inthewater.”

[2]王年松.美国文学作品选读【M】.上海交通大学出版社,

这是由一个长句子作为一个段落。不同于小说

2004.

【3】常耀信.美国文学简史【M】.南开大学出版社.

AnalysisoftheSimpleandNaturalLanguageinTheOld

ManandSea

GongXin

(Jian嘶Science&TechnologyNo珊al

University,Nallchang330013,P.R.China)

OldMan肌dSeaisa

masterpiece

ofHeIIlingway,afamous

Americall俪ter.nekguage

heusedinhisnovelis

not

simPleandnatuml,buta180clearandsmootII.Hemingway,slanguagestyleisrelated

to

hisconscientiouseⅡ-ortinlookingfor

styleofhisownaJldhas

great

iⅢ1uencea儿oVerⅡleliteraturewodd.

Keywords:TheOldManandSea;simpleaIldnatuml;language;pIDfoundmeaJling

万 

方数据andlong,deep,wide,silverAbs仃act:TheorIly

分析《老人与海》中简洁自然的语言

作者:作者单位:刊名:英文刊名:年,卷(期):被引用次数:

龚欣, Gong Xin

江西科技师范学院,江西,南昌,330013

江西科技师范学院学报

JOURNAL OF JIANGXI SCIENCE & TECHNOLOGY NORMAL UNIVERSITY2007,""(5)0次

参考文献(3条)

1.欧内斯特 海明威 老人与海 20032.王年松 美国文学作品选读 20043.常耀信 美国文学简史

相似文献(2条)

1.期刊论文 关薇 独特的文学视觉 完美的写作艺术——析《老人与海》的写作特点与艺术风格 -科教文汇2007,""(36)

在海明威所有的作品中,《老人与海》最能体现他独特的写作风格和手法,这部小说语言看似简洁自然,其实包含了作者的精心揣摩和润色加工.小说简洁自然的语言背后隐藏了深刻的意义和感情,具有自己独特的创作方法和艺术风格.小说《老人与海》一开始用大量事实描写了主人公(桑提亚哥)生活的环境.随着情节的发展,大量的事实主要被运用于主人公的心理活动之中,而不是主要由作者来叙述.这些事实构成了整个小说体系中不可缺少的一部分.

2.学位论文 刘雯 《老人与海》的语料库文体学分析 2008

随着计算机技术的发展,语料库语言学已经成为语言学研究的新学科并开始在语言学的研究中发挥重要的作用。语料库语言学的兴起为文体学的发展提供了广泛的前景。语料库的建设和应用对文体学研究产生了重大影响。语料库语言学与文体学相结合,利用语料库分析的方法对文体进行研究已形成一种趋势。

本文尝试用语料库语言学的方法分析海明威的著名作品《老人与海》的文体风格,把语料库的方法应用于文体学分析的实践中。本文按照Leech与Short在1981年提出的小说文体分析模式,从词汇特征、语法特征、修辞手段、语境和句间照应四个方面对小说《老人与海》进行了系统的文体分析。 为了达到这一目的,笔者建立了以小说《老人与海》文本为内容的观察语料库和以其它六部二十世纪美国小说《野性的呼唤》、《了不起的盖茨比》、《美国悲剧》、《人与鼠》、《喧哗与骚动》以及《麦田里的守望者》为内容的参照语料库,并利用检索工具AntConc和Writer's workbench进行检索。

通过对词汇特征、语法特征、修辞手段、语境和句问照应四个方面的研究分析,本文得出结论,小说《老人与海》的文体简洁自然,而且独具匠心,内涵丰富。在这部小说中,几乎每一个词都能显示出海明威致力于小说的艺术性和精确性;句子富于变化,自然的从一个过渡到另一个;明喻,象征,拟人和重复等修辞手法的使用产生了特殊的文体效果和艺术魅力;直接引语和自由直接引语的使用让对话具有直观性特征;各句之间的衔接直接有序。本文还进一步证明了语料库语言学的方法为我们欣赏和理解文学作品《老人与海》提供了一个崭新的视角。

本文链接:

下载时间:2010年11月27日

老人与海经典语段篇八
《老人与海经典句子》

1.It is what a man must do. 这是一个男子汉所应该做的。 2.I would rather be exact. Then when luck comes you are ready. 3.All my life the early sun has hurt my eyes, he thought. Yet they are still good. 生命中的旭阳刺痛了我的眼睛,他想。(据本人理解应为指早年初恋女友,那个护士的背叛)呵呵,还好这双眼睛现在还挺好。 4.My big fish must be somewhere. 一定有属於我的大鱼在什麽地方等著。5.The water was a dark blue now, so dark that it was almost purple. 如今的海水是深蓝色的,深到几乎成了紫色。 6.Most people are heartless about turtles because a turtle’s heart will beat for hours after he has been cut up and butchered. But the old man thought, I have such a heart too and my feet and hands are like theirs. 大多数人对待(海龟、甲鱼之类的动物吧)很冷酷无情,因为海龟的心会在它身体被剖开和屠杀时,被时光打败。(此句照应“A man can be destroyed but not defeated ” “一个人可以被毁灭但是不能被打倒!”)7.Now is no time to think of baseball, he thought. Now is the time to think of only one thing. That which I was born for. 现在没有时间考虑棒球了,他想。此刻是只能思考一件事情的时候。那是,我生来是为了什麽。8.It was considered a virtue not to talk unnecessarily at sea and the old man had always considered it so and respected it. But now he said his thoughts aloud many times since there was no one that they could annoy. 可以想象品德在海里就不必要说起了,而老人以前却总是思考著,尊敬著它。可是现在,自从没有了一个可能打搅的人,他就把那些想法高声的说出来,好多次。9.The tuna, the fishermen called all the fish of that species tuna and only distinguished among them by their proper names when they came to sell them or to trade them for bait, were down again. (金枪鱼,渔人在售卖它们或者交易他们用作诱饵时,……)10.He felt no strain nor weight and he held the line lightly. Then it came again. This time it was a tentative pull, not-solid nor heavy, and he knew exactly what it was. 他感觉没有什麽拉力和重量,而轻轻的抓住鱼线。之后它(指大鱼)又来了。这次它仅仅拉了一会儿,不沉也不重,而他已经清楚的知道那是什麽鱼了.11.If you said a good thing, it might not happen. 如果你说出了一件好的事情,那么那件好事可能就会不出现了。(大概可以理解为“天机不可泄露”) 12.What I will do if he decides to go down, I don’t know. What I’ll do if he sounds and dies I don’t know. But I ‘ll do something. There are plenty of things I can do. 我不知道,如果他下来或者如果他倒地一声死了,我要怎么办。但是我知道,我会做一些事情。还有很多东西我

可以做。13.Then he looked behind him and saw that no land was visible. That makes no difference, he thought. 然后他望向背后,却发现,没有一块可以看见的陆地。他想,海洋没有制造什麽差异,跟之前没有什麽区别。 14.The position actually was only somewhat less intolerable; but he thought of it as almost comfortable. 实际上的方位只能稍微带给人少许无法忍受的感觉,但他几乎想象这是一件舒适的事情。 15.Then he thought, think of it always. Think of what you are doing. You must do nothing stupid. Then he said aloud, “I wish I had the boy. To help me and to see this.” 之后他总是想著,思考著这件事。思考你在干什麽。你不能做任何愚蠢的事情。然后他大声的说:“我希望身边有个男孩,可以帮助我,还有可以看到这。” 16.What a great fish he is and what he will bring in the market if the flesh is good. He took the bait like a male and he pulls like a male and his fight has no panic in it. I wonder if he has any plans or if he is just as desperate as I am? 这是一个多么庞大的鱼,如果到时候还新鲜的话,他就拿到市场卖了。他像一个男子汉那样,拿著诱饵还有拉著线,无畏的搏斗著。我想知道,他是否有任何的安排,或者,他只是像我一样,绝望了。 17.He was beautiful, the old man remembered, and he had stayed. 他很美丽,老人回忆著,还有他以前曾经逗留过。 18.Perhaps I should not have been a fisherman, he thought. But that was the thing that I was born for. 或许我不应该成为一个渔夫,他想。但是那是我生来的源由。 19.“ Fish,” he said softly, aloud, “ I ‘ll stay with you until I am dead.” “鱼,”他柔和地说著,却很响亮 ,“我会一直陪伴你直至我死去。” 20.He could feel the steady hard pull of the line and his left hand was cramped. It drew up tight on the heavy cord and he looked at it in disgust. “What kind of a hand is that,” he said. “Cramp then if you want. Make yourself into a claw. It will do you no good.” 他能感觉到支架艰难的拉著,但是他的左手却被夹住了。它被沉重的绳索卷住了,老人嫌恶的看著左手。 21.There is no sense in being anything but practical though, he thought. 著没有了任何知觉…… 22.I wish I could feed the fish, he thought. He is my brother. But I must kill him and keep strong to do it. Slowly and conscientiously he ate all of the wedge-shaped strips of fish. 我希望可以饲养这些鱼儿,他想著。他是我的兄弟。但是我必须杀掉他,还有保证强壮的身体来处理它。凭良心,他慢慢的吃掉了所有楔形的细长的鱼。 23.He looked across the sea and knew how alone he was now. But he could see the prisms

in the deep dark water and the line stretching ahead and the strange undulation of the calm. The clouds were building up now for the trade wind and he looked ahead and saw a flight of wild ducks etching themselves against the sky over the water, the blurring, then etching again and he knew no man was ever alone on the sea. 24.I hate a cramp, he thought. It is a treachery of one’s own body. It is humiliating before others to have a diarrhoea from ptomaine poisoning or to vomit from. But a cramp, he thought of it as a calambre, humiliates oneself especially when one is alone. 25.If I were him I would put in everything now and go until something broke. But, thank God, they are not as intelligent as we who kill them; although they are more noble and more able. 26.I wonder why he jumped, the old man thought. He jumped almost as though to show me how big he was. I know now, anyway, he thought. I wish I could show him what sort of man I am. But then he would see the cramped hand. Let him think I am more man than I am and I will be so. I wish I was the fish, he thought, with everything he has against only my will and my intelligence. 27.He was comfortable but suffering, although he did not admit the suffering at all. 28.He commenced to say his prayers mechanically. Sometimes he would be so tired that he could not remember the prayer and then he would say them fast so that they would come automatically. 29.I must save all my strength now. Christ, I did not know he was so big. “I ‘ll kill him though,” he said. “ In all his greatness and his glory. 30.Although it is unjust, he thought. But I will show him what a man can do and what a man endures. 31.The thousand times that he had proved it meant nothing. Now he was proving it again. Each time was a new time and he never thought about the past when he was doing it. 32.Still I would rather be that beast down there in the darkness of the sea. 33.He did not truly feel good because the pain from the cord across his back had almost passed pain and gone into a dullness that he mistrusted. But I have had worse things than that, he thought. 34.“The fish is my friend too,” he said aloud. “ I have never seen or heard of such a fish. But I must kill him. I am glad we do not have to try to kill the stars.” 35.Then he was sorry for the great fish that had nothing to eat and his determination to kill him never relaxed in his sorrow for him. How many people will he feed, he thought. But are they worthy to eat him? No, of course not. There is no one worthy of eating him from the manner of his behaviour and his great diginity. I do not understand these things, he thought. But it is good that we do not have to try to kill the sun or the moon or the stars. It is enough to live on the sea and kill our true brothers. 36. I’m clear enough in the head, he thought. Too clear. I am as clear as the stars that are my brothers. Still I must sleep.

我的头脑还足够能清醒,他想。我太清醒了,清晰到就像群星是我的兄弟。所以我仍然必须睡觉。 37. “ It is not bad,” he said. “ And pain does not matter to a man.” “那还不错,”他说,“并且,疼痛、伤痕对一个人来说不应该让其成为问题。” 38. Now I must convince him and then I must kill him. 此刻我必须使他信服,然后我定杀了他。 39. I must hold his pain where it is, he thought. Mine does not matter. I can control mine. But his pain could drive him mad. 我一定要把握住他伤口所在之处,他想。我的伤口不是问题,我可以控制住自己,但是他的伤口会让他发怒,失去理智。 40. Keep your head clear and know how to suffer like a man. 保持你头脑的清醒,并且懂得如何像一个男子汉那样承受痛苦。 41. Then the fish came alive, with his death in him, and rose high out of the water showing all his great length and width and all his power and his beauty. 1.每一天都是一个新的日子。走运当然是好的,不过我情愿做到分毫不差。这样,运气来的时候,你就有所准备了。2.不过话得说回来,没有一桩事是容易的。3.一个人并不是生来要给打败的,你尽可以的消灭他,可就是打不败他。4.陆地上空的云块这时候像山冈般耸立着,海岸只剩下一长条绿色的线,背后是些灰青色的小山.海水此刻呈现蓝色,深的简直发紫了.5.现在不是去想缺少什么的时候,该想一想凭现有的东西你能做什么。6.人不抱希望是很傻的。7.但是这些伤疤中没有一块是新的。它们象无鱼可打的沙漠中被侵蚀的地方一般古老。他身上的一切都显得古老,除了那双眼睛,它们象海水一般蓝,是愉快而不肯认输的。8.这两个肩膀挺怪,人非常老迈了,肩膀却依然很强健,脖子也依然很壮实,而且当老人睡着了,脑袋向前耷拉着的时候,皱纹也不大明显了。9.他的衬衫上不知打了多少次补丁,弄得象他那张帆一样,这些补丁被阳光晒得褪成了许多深浅不同的颜色。10.不过人不是为失败而生的。11.一个人可以被毁灭,但不能被打败。提问者评价

老人与海经典语段篇九
《精彩语段1》

1.事业说:人生就是建筑历史的一块砖石。友谊说:人生就是帮助别人攀登的阶梯。奋斗说:人生就是与风浪搏击的双浆。勤奋说:人生就是耕耘大自然的老黄牛。困难说:人生就是在暗礁中行进的船。挫折说:人生就是那条坎坷曲折的小路。

2.生命真是一个奇迹。一枝从污泥里长出的夏荷,竟开出雪一样洁白纯净的花儿;一粒细细黑黑的萤火虫,竟能在茫茫黑夜里发出星星般闪亮的光。一株微不足道的小草,竟开出像海洋一样湛蓝的花;一只毫不起眼的鸟儿,竟能在枝头唱出远胜小提琴的夜曲;一条柔软无骨的蚯蚓,居然能在坚实的土地里如鱼在海中似的自由遨游。

3.大自然能给我们许多启示:滴水可以穿石,是在告诉我们做事应持之以恒;大地能载万物,是在告诉我们求学要广读博览;青松不惧风雪,是在告诉我们做人要坚毅刚强;成熟的稻穗低着头,那是在启示我们要谦虚;一群蚂蚁抬走骨头,那是在启示我们要齐心协力。

4.承诺不是蓝天上的一片白云,逍遙飘逸;承诺不是水面上的一叶浮萍,飘游不定;承诺不是夜幕中的一束昙花,转瞬即逝;承诺不是清晨绿草尖

上的露珠,晶亮而短暂。承诺如同珍珠,它的莹润是河蚌痛苦的代价,也是河蚌的荣耀;承诺如同蜂蜜,它的甘甜是蜜蜂辛勤劳动的结晶,也是蜜蜂的骄傲;承诺如同流星,它的灿烂是陨石悲壮的付出,也是陨石的辉煌;承诺如同金子,它的光耀是淘金者辛劳的价值,也是淘金者的喜悦。

5.生活是一部大百科全书,包罗万象;生活是一把六弦琴,弹奏出多重美妙的旋律;生活是一条长河,奔腾不息,淘尽人间善恶;生活是一首启锚的航船,确定了航向,便不再畏惧狂风恶浪。

6.即使我们只是一支蜡烛,也应该“蜡炬成灰泪始干”;即使我们只是一只春蚕,也应该“春蚕到死丝方尽”;即使我们只是一片树叶,也应该“化作春泥更护花”;即使我们只是一根火柴,也要在关键时刻有一次闪耀;即使我们只是一颗星星,也要在黑暗中闪出自己的光芒;即使我们只是一滴水,也要在生命的旅途中作叮咚的脆响;即使我们只是一棵小草,也要给大地带来一点绿色。

7.江河有百折不挠的意志,才能交汇成浩瀚的大海;雄鹰有至死不渝的意志,才能翱翔于辽阔的蓝天;松脂有千年不悔的意志,才能造化成珍贵的琥珀;腊梅有坚贞不屈的毅力,才能怒放在严寒的冬季;蜡烛有无私奉献的精神,才能照亮人类的世界;种子有百折不挠的意志,才能长成参天大树;水滴有持之以恒的意志,才能穿破坚硬的石块。

9.时间好象一把尺子,它能衡量奋斗者前进的进程;时间如同一架天平,它能称量奋斗者成果的重量。时间就像一把皮鞭,它能鞭策我们追赶人生的目标;时间犹如一面战鼓,它能激励我们加快前进的脚步;时间好比一位公正的法官,它能公平地评判我们每个人的得失;时间如同一本严谨的史书,它将真实地记录我们的奋斗之路;时间好比一艘航船,它能载着我们抵达理想的彼岸;时间如同一面镜子,它能帮助我们征服旅途的艰险暗礁。

10.思念使诗圣叹故乡月明;思念使女词人瘦过黄花;思念使豪放派鼻祖幽梦还乡相顾无言泪千行;思念使婉约派泰斗酒醒晓风残月杨柳岸;思念使摩诘先生每逢佳节走入“遍插莱萸少一人”的心境;思念使边塞诗人老态龙钟东望故园;思念使爱国诗人铁马冰河入梦;思念使诗仙举头望月;思念使香山居土忆江南春来江水。

11.人生是一支歌,悠扬的旋律谱写出你春天的耕耘和秋天的收获。 人生是一首诗,悠远的意境抒写着你失意的懊恼和成功的欢乐。人生是一台戏,精彩的剧情演绎着你创业的艰辛和成功的喜悦。

12.如果说人生是一首优美的乐曲,那么痛苦则是其中不可或缺的音符。如果说人生是一望无际的大海,那么挫折则是一个骤然翻起的浪花。如果说人生是一片湛蓝的天空,那么失意则是一朵漂浮的淡淡的云。

13.梅花:迎接它出生的不是和煦的春风,而是凛冽的北风;伴随它成长的不是温暖的春天,而是寒冷的冬天;滋润它成长的不是晶莹的甘露,而是肃杀的严霜;衬托它美姿的不是浓浓的绿意,而是寒彻的白雪。花坛暖房里,它不开;冰天雪地里,它怒放;寒风霜气中,它绽开。阳春三月,不见它的踪影;寒冬腊月,它迸发出震撼人心的力量。

14.我向往一种生活状态,叫做——安详,安详就像夕阳下散步的老人,任云卷云舒;我也憧憬另一种生活状态,叫做——拼搏,拼搏就像暴风雨中的海燕,任雷鸣电闪;我也憧憬另一种生活状态,叫做——奋进,奋进就像海上行驶的帆船,任浪打风吹;

15.世间的事情往往是一分为二的。失败虽然是人人不愿得到的结果,但有时却能激发上们坚忍的毅力;贫困虽然是人人不愿过的生活,但有时却能成为人们奋斗的动力;痛苦虽然是人人不愿经受的情感,但有时却能造就人们刚强的性格;因此,我们看问题需要用辩证的观点。

16.江水奔流不息,倾诉的是自己澎湃的波涛;树木傲雪参天,挺拔的是自己无边的苍翠;山岭巍峨起伏,显示的是自己坚强的体魄。草原纵横千里,袒露的是自己宽广的胸怀。人类拦江筑坝,展现的是自己豪迈的气魄

17.青春是一种令人羡慕的资本。凭着健壮的体魄,你可以支撑起一方蔚蓝的天空;凭着顽强的毅力,你可以攀登上一座巍峨的高山。凭着旺盛的精力,你可以开垦出一片肥沃的土地;凭着超人的智慧,你可以描绘出一幅精美的画卷

●【往下看,下一篇更精彩】●

最新成考报名

  • 党员个人问题清单及整改措施范文(通...
  • 对照新时代合格党员的标准方面存在的...
  • 2023年党支部组织生活会征求意见四篇
  • 最美退役军人先进事迹材料3000字(通用8篇)
  • 对党支部的批评意见八篇
  • 党员民主评议个人对照检查材料【6篇】
  • 党支部班子对照检查材料范文五篇
  • 组织生活互评批评意见50条范文(精选3篇)