荒野生存经典台词
编辑:ruan18650468816 成考报名 发布时间：11-26 阅读：
以下是中国招生考试网www.chinazhaokao.com为大家整理的文章，希望大家能够喜欢!更多资源请搜索文档频道与你分享!
荒野生存经典台词
电影推荐《荒野生存》
豆瓣评分8.7
美国|148 min|2007-09-21
导演西恩·潘
主演埃米尔·赫斯基 / 玛西娅·盖伊·哈登
《荒野生存》，是一部改编自真实的故事的电影，剧本的灵感来源于1996年强·克拉库尔(Jon Krakauer)的同名作品《荒野生存》(Into the Wild)。故事讲述了一个理想主义和超验主义者克里斯多夫·强森·麦坎得勒斯(Christopher Johnson McCandless)的流浪传奇。该片由奥斯卡金像奖得主西恩·潘编剧并执导，影片在罗马电影节上初演，并于2007年10月19日公演，获得该年奥斯卡金像奖提名，并赢得金球奖。
克里斯托弗(埃米尔?赫斯基
饰)家境优渥，是亚特兰大私立名校艾莫里的优等生，前程似锦。但是，他从学校毕业后，选择了截然不同的人生，放弃令人羡慕的工作，把存款捐给慈善机构，去
阿拉斯加寻找自我。在家人的劝阻声中，他踏上了回归自然的慢慢长路，成为名副其实的流浪者。
一路上，他遇到不少人，也数次遭受野外生存的挑战，每一步都充满了艰辛，他以坚韧的毅力，实践着寻找自我的梦想……
片中经典台词
你还年轻,不能一直游戏于血与火之中
You're a young guy! can't be juggling blood and fire all the time!
你知道吗,这就是最真实的。
You know, this is nature.
我决定要这样一直走下去
i've decided i'm going to live this life for some time to come.
自由和单纯的美太美好而匆匆流逝
the freedom and simple beauty is just too good to pass up...
有些人会问，为什么现在行动，为什么不等等呢?
Some may ask, "why act now? why not wait?"
回答很明了，世界不会等你。
The answer is clear. The world could wait no longer.
Rather than love, than money ,thanfaith, than fame ,than fairness give me the truth.
不要爱情，不要金钱，不要信仰，不要名誉，不要公平，只求给我真实!
twoyears he walks the earth
两年来他行走于这个世界
no phone,no pool,no pets
没有电话、游泳池，和宠物
no cigarettes
也没有烟
ultimate freedom
至高无上的自由
an extremist，an aesthetic voyager.
他是个极端主义者，是个唯美主义的漂泊者。
whose home is the road.
他以路为家。
no longer to be poisoned by civilization.
不再被文明社会所荼毒。
he flees，
他逃跑了，
and walks alone upon the land of to become，
然后行走在大地之上,
lost in the wild.
湮没在荒野之中。
You are wrong if you think that the joy of life comes principally from humanrelationships.
如果你认为快乐的生活主要来自人与人的关系那你就错了。
God placed it all around us.it's in everything.
神把快乐置于身边的每一件事情中。
People just need to change the way they look at those things.
只需要换一种方式去思考。
What if i were smiling，
如果我能微笑着，
And running into your arms，
拥入你们的怀抱，
Would you see then，
你们是否会看见，
What i see now ?
我此刻的所见?