当幸福来敲门经典台词不要让人说你的梦想实现不了即使使我也不行
成考报名 发布时间：05-31 阅读：
当幸福来敲门经典台词
当幸福来敲门经典台词不要让人说你的梦想实现不了即使使我也不行(一)
当幸福来敲门经典台词
Chris Gardner：You have a dream, you got to protect it. 克里斯·加德纳：如果你有梦想，就要守护它。
Chris Gardner：People can't do something by themselves; they wanna tell you you can not do it.
克里斯·加德纳：当人们做不到一些事情的时候，他们就会对你说你也同样不能。
Chris Gardner：You want something. Go get it！
克里斯·加德纳：有了目标就要全力以赴。
Martin Frohm: What would you say if man walked in here with no shirt, and I hired him? What would you say?
马丁：如果我雇佣了一个没有穿着衬衫走进来的人，你会怎么说? Chris Gardner: He must have had on some really nice pants. 克里斯·加德纳：他一定穿了一条很棒的裤子。
There is an I in "happiness",There is no Y in "happiness",It's an I【当幸福来敲门经典台词不要让人说你的梦想实现不了即使使我也不行】
幸福的幸里面是一个“幸”，不是一个“辛”。或者理解成，Y=Why=为什么，I=我。幸福里面没有为什么，只有我。
I'm the type of person,if you ask me a question, and I don't konw the answer,I'm gonna to tell you that I don't konw.But I bet you what: I konw how to find the answer, and I'll find the answer,.
我是这样的人，如果你问的问题我不知道答案，我会直接告诉你“我不知道”。但我向你保证：我知道如何寻找答案，而且我一定会找出答案的。
What would you say if a guy walked in for an interview without a short on and I hired him? What would you say? He must've had on some really nice pants.
如果有个人连衬衫都没穿就跑来参加面试，你会怎么想？如果最后我还雇佣了这个人，你会怎么想？
那他穿的裤子一定十分考究。
Don't ever let somebody tell you you can't do something, not even me.
别让别人告诉你你成不了才，即使是我也不行。
You got a dream, you gotta protect it. People can't do something themselves,they manna tell you you can't do it.If you want something, go get it. Period.
如果你有梦想的话，就要去扞卫它。那些一事无成的人想告诉你你也成不了大器。如果你有理想的话，就要去努力实现。就这样。 --You gonna trust me, all right?【当幸福来敲门经典台词不要让人说你的梦想实现不了即使使我也不行】
-- I trust you.
“It was right then that I started to think about Tomas Jefferson„„in the Decoration of Independence„„in the part about our right to life, liberty and the pursuit of happiness.
I remember thinking, how did he know„„to put the pursuit part in there? And maybe happiness is something that„„you can only pursue. And maybe we can actually„„never have it. No matter what, how did he know that?”
（那时候我突然想起了托马斯杰斐逊。独立宣言中，关于我们的生活自由以及追求幸福的那章节：幸福自己会来敲门，生活也能得到解脱。我一直在思考这么个问题，他如何知道把“追求幸福”包括其中？也许幸福这玩意儿你怎么也追不到，其实我也许从来都没有追到过它。无论如何，他是怎么知道的？）
幸福不会自己来敲门，所以把“The Pursuit of Happyness”翻成“当幸福来敲门”，就像把客体当成了主题，不怎么恰当。
在生活中我们会迷茫，并会不断的质疑自己，就像Chris所说的“也许你只能追求幸福，但不可能拥有幸福。”
“Can I say something? Emmm„„I’m a type of person: If you ask me question and I don’t know the answer, I mainly tell you that I don’t know.(Inspirational quotes yuedu.mipang.com) But I bet you what, I know how to find the answer and I will FIND the answer.”
（可以再说几句吗？我„„我是这样一种人：你向我提问题，如果我不能答上来，我就会告诉你“我不知道”。但我可以保证，我清楚我能找到答案，我会找到答案的！）
面试的时候用得着，呵呵。这部影片除了讲述一个感人的故事，
或许还给我们透露了一点与客户打交道的技巧和做生意人的道理。 “Hey„„don’t ever let somebody tell you, you can’t do some„„not even me, all right? You gonna a dream, you gonna protect it. People can’t do some themselves they want to tell you ‘you can’t do it’. You want some, go get it.” （嗨，别让人家跟你说“你成不了大器”，即使我也不行，好吗？你有梦想的话，你就得保护它。那些自己没有成才的人会说你也不能成才。你想要什么的话，就得去努力得到。）
Chris在和儿子打球时对他说的话，语重心长。父亲的这番话会让Christopher终身受益。
“Some of you guys are here because you know somebody. Some of you guys are here because you think you’re somebody. There’s one guy here who’s gonna be SOMEBODY.”
（在座的有些人是靠认识些人物，有些人是靠觉得自己是个人物，只有一个人能最终获胜。）
人类的生存准则，或者说职场的优胜劣汰。在同你一起竞争的人群中，有人靠人脉，有人靠自信，但只有一个人最终能够获胜。 “It was simple. X number of calls equals x number of prospects. X number of prospects equals x number of customers. X number of customers equals x number of dollars in the company’s pocket.”
（其实很简单，有打多少电话，就有多少潜在顾客；有多少潜在
顾客，就有多少实际顾客；有多少实际顾客，就有多少公司的收入。） 似乎是所有公司实习生所要面临的挑战。碰巧我在看电影的时候也有人打电话来推销。拿起听筒，他们要把自己当作上帝的仆人；敲开大门，他们要永远保持微笑。一切冷言、拒绝、失败，都要用“心”来承受。想到有一天我也许会成为他们中的一员，我便客气的回绝了那通电话。
《当幸福来敲门》经典台词
当幸福来敲门经典台词不要让人说你的梦想实现不了即使使我也不行(二)
我生活的这一部分现在的这一部分叫做疲于奔命。 幸福自己回来敲门,生活也能得到解脱。
当人们做不到一些事情的时候，他们就会对你说你也同样不能。
假设有个人不穿着正装就跑过来口试然后我却录用了他,你会怎么评价?那他的裤子一定很不错。
假如你有梦想，就要守护它。
别让别人告诉你你成不了才，即使是我也不行。
我是这样的人，假如你问的题目我不知道答案，我会直接告诉你“我不知道”。但我向你保证：我知道如何寻找答案，而且我一定会找出答案的。
那些一事无成的人想告诉你你也成不了大器。
假如你有理想的话，就要往努力实现。就这样。
当幸福来敲门经典对白(中英)
当幸福来敲门经典台词不要让人说你的梦想实现不了即使使我也不行(三)
The Pursuit of Happyness
Chris Gardner：You have a dream, you got to protect it.
克里斯·加德纳：如果你有梦想，就要守护它。
Chris Gardner：People can't do something by themselves; they wanna tell you you can not do it.
克里斯·加德纳：当人们做不到一些事情的时候，他们就会对你说你也同样不能。 Chris Gardner：You want something. Go get it！
克里斯·加德纳：有了目标就要全力以赴。
Martin Frohm: What would you say if man walked in here with no shirt, and I hired him? What would you say?
马丁：如果我雇佣了一个没有穿着衬衫走进来的人，你会怎么说?
Chris Gardner: He must have had on some really nice pants.
克里斯·加德纳：他一定穿了一条很棒的裤子。
There is an I in "happiness",There is no Y in "happiness",It's an I
幸福里面没有为什么，只有我。
I'm the type of person,if you ask me a question, and I don't know the answer,I'm gonna to tell you that I don't know.But I bet you what: I know how to find the answer, and I'll find the answer.
我是这样的人，如果你问的问题我不知道答案，我会直接告诉你“我不知道”。但我向你保证：我知道如何寻找答案，而且我一定会找出答案的。
Don't ever let somebody tell you you can't do something, not even me.
别让别人告诉你你成不了才，即使是我也不行。
You got a dream, you gotta protect it. People can't do something themselves,they wanna tell you you can't do it.If you want something, go get it. Period.
如果你有梦想的话，就要去捍卫它。那些一事无成的人想告诉你你也成不了大器。如果你有理想的话，就要去努力实现。就这样。【当幸福来敲门经典台词不要让人说你的梦想实现不了即使使我也不行】
Chris: Man, I got two questions for you: What do you do? And how do you do it?
哇，老兄，请教你两个问题：你是干什么？你是怎么干的？
-Man: I'm a stockbroker.
stockbroker: 股票经纪人
我是股票经纪人。
-Chris: Stockbroker. Oh, goodness. Had to go to college to be a stockbroker, huh?
goodness: 天啊
股票经纪人，哦，天哪。得上大学才能做股票经纪人，对吧？
-Man: You don't have to. Have to be good with numbers and good with people. That's it. 不用，只需要精通数字，会做人处世。就这么简单。
-Chris: Hey, you take care. I'll let you hang on to my car for the weekend. But I need it back for
Monday.
嘿，保重。周末我这车就借你了，不过星期一得还我哦。
-Man: Feed the meter.
meter: 邮资费
付停车费去吧。
-Chris: I still remember that moment. They all looked so damn happy to me. Why couldn't I look like that?
我还记得那一刻，他们全都看起来超幸福的样子，为什么我不能也满脸幸福？
当幸福来敲门读后感
当幸福来敲门经典台词不要让人说你的梦想实现不了即使使我也不行(四)
幸福是一种感觉，是一种内心满满的丰富，我们每天都在追赶幸福的脚步，我们穷尽所能想要得到的东西叫做幸福，可是当幸福来敲门的时候，我们是否有足够的勇气来迎接它，它或许在我们春风得意的时候而至，或许在我们穷困潦倒，一无所有是叩门。
一场失败的投资耗尽了他所有的财产，换回来的却是那一台台价钱昂贵却不实用的扫描仪，他疲于奔波的推销着他的产品，但没有一个客人愿意接受。
繁华的美国街道上形形色色的人，来来往往，一个个步伐轻盈，神采飞扬，在与一个富人的谈话中他了解到，如果一个人有聪明的数字头脑，能处理好人际关系，就可以像他一样，做证券生意，他似乎隐约中找到了目标，但他得到的却是妻子的嘲讽和冷笑，他没有放弃，而是努力着开始。当幸福来敲门读后感。
他的妻子忍受不了贫困 ，离他而去，而他想要的仅仅是他的儿子，他唯一仅有的希望和依靠，贫贫如洗的他带着自己的儿子，怀着自己的梦想开始了他六个月漫长而又无工资的实习生涯，他要和命运堵一把，输了什么都没有，赢了就可以有一份好的工作，在那个竞争极其惨烈的社会里，他乐观而又顽强的存活着。
他因无力支付房租被房东扫地出门，那个可以让他和儿子睡个安稳觉的地方也消失了，父子两个茫然着不知到哪里去。最后流浪到地铁站里，父亲为了让儿子开心，开始玩游戏，假装玩时空游戏回到了恐龙时代，他们到处找洞穴，来到一个破旧的卫生间里藏身，反锁着门，他抱着儿子躺在墙角里，儿子安详的睡了。这时有人上卫生间，打不开门，拚命地踢了起来，一直不停的踢。父亲沉默着，听着这一声比一声急的撞击声，抚摸着儿子的头，眼泪顺着鼻子流了下来，默默的，默默的……
之后为了能让儿子有一顿果腹的晚餐和一个安心的睡眠，他每天下班去教堂的救济院排队，也就有了一老一小在马路上奔跑的场景。他为了14美圆与人打架，为了“逃车”挤掉了扫描仪，为了抢回那台扫描仪差点被汽车撞死，为了……最后他竟然去卖血，还好他一直在拼命的坚持着。
是的，正如我们所料，他成功了，从20名竞赛者中获胜，他激动的无话可说，也许这才是对他所经历的种种最好的回报，他又回到了那条繁华的街道上，看着来来往往的人群，此刻他也许明白了为什么别人都那么开心，明白了幸福的含义。当幸福来敲门读后感。
我带着眼泪和笑看完的 这部电影，被主人公的坚持和努力感动着，我们虽然被生活而烦恼着，但我们从来没有为了生存而担忧。我们所经历的那一点点的困难和挫折此时显得那么的微不足道，他可以在如此糟糕的现实面前创造自己的精彩，我们也一定可以。正如他所说的:“不要让任何人告诉你你不可以，如果你有梦想保护他，实现他。”
当幸福来敲门读后感(二)
当看完<当幸福来敲门 >这部电影，使我感觉到，在这个世界上如果没有钱，将会是多么困苦。克瑞特·嘎登的妻子离他而去、因没钱交房租而无家可归并带着儿子睡在厕所的时候，他哭了，他觉得自己好无能、好无助，竟然落魄到睡厕所的境地。他对自己的儿子说:“儿子，你是最棒的，要坚持自己的梦想，无论是谁也不能左右你的梦想，就算是你的父亲也不能。”在他的身上我看到，就算再落魄，他也穿着非常干净的西装。因为他知道，只有专业，才能吸引更多客户的到来。他为了多打一通电话，不挂话机。为了多打一通电话，甚至不喝水，这样就不用去厕所。而且还随时当着小弟的角色，为经理泡茶、为经理买外卖。但是就算是这样，他仍然很乐观，因为虽然妻子离他而去，但儿子还在，儿子就是他的主心骨，为了儿子能过上好的生活，受到好的教育，自己受点委屈、受点累又算的了什么呢?
终于皇天不负有心人，他终于找到了一位大客户，为了接近他，克瑞特·嘎登陪着这位大客户去看球赛，这位大客户在球赛上为他介绍了不少客户，按这位大客户的话说:“短时间内，我不会让你们管我的钱，但我很欣赏你的人，所以我愿意交你这个朋友，经过了100天的努力，克瑞特·嘎登终于顺利通过了考核，他得了业绩第一，他成了唯一一个被证券公司录取的人。当克瑞特·嘎登进入主管办公室，三位证券公司高层告知他，()你已经成为一个正式的证券代理人时，他的内心无比的激动，他的眼泪在眼中打转，除了向三位高层重复说着谢谢，他竟然一句话也说不出来。他想到了他和他的儿子以后不用再睡厕所，不用再住教堂救济院，他忍不住流出了眼泪，这是幸福的泪水。他想到以后能给儿子最好的生活，最好的教育，他擦掉眼泪，并露出了一丝幸福的微笑，他狂奔到儿子的学校，一家中国人开设的供穷人孩子学习的学校，紧紧搂住儿子，心里想着:”儿子，爸爸以后能让你过上好的生活，受到好的教育了!“到2005年，克瑞特·嘎登成为年收入百万美元的银行家 。
这就是<当幸福来敲门 >，幸福不会自己来敲我们的门，我们要自己去争取，只要坚持不懈 、努力拼搏、百折不挠，幸福就会来敲我们的门。
当幸福来敲门读后感(三)
电影里没有漂亮的演员，没有花哨的剪辑，也没有精彩的配乐……但是却有一个很好的故事，一个足以令我坐在电脑面前看完并为之感动的好故事。电影留给我的不仅是震撼和眼泪，还有深深的思考。生活中的我们自己是什么样?对人生的态度是个什么样子?或许生活的压力让我们疲于奔命，但是只要你留心生活的细节，你就会发现，琐碎的小事中也能折射出生活的亮点。只要你心怀一颗感恩的心，永不言败，永不言弃，幸福会对你不离不弃，始终伴随在你的周围。
影片中，主人翁颠沛流离的混乱生活让人叹息，但不论命运如何捉弄，也不能磨灭他对美好未来的向往。故事的结局告诉人们，幸福不管在什么时候突然来临，都不算太晚。其实，每个人的生活中都不缺少幸福，缺少的只是一双善于发现幸福的眼睛。找一个爱的人或做喜欢做的事情，或去帮助需要帮助的人，幸福就是这么简单。当然，幸福也不是随便敲开任何一家大门，幸福只敲击勤奋聪明人家的门。当幸福来敲门，立于门后的人才有机会打开大门，和幸福拥抱。
幸福与梦想是不可分离的，除了现实中我们拥有的一切，有时，幸福还是深藏在每个人内心的守候:为人生的约定，为事业的梦想，为一个擦肩而过的爱情。只要我们还有气力去追逐，我们也有了实现梦想的祈望。就像克里斯·加德纳始终相信的那样，”everything will be ok(一切都会好的)“，这也是他取得成功的不可或缺的因素。海明威说的好，”人生来不是为了被打败的，人能够被毁灭，但是不能够被打败。“我们要正确看待自己的实力和目前的形势，保持一个平稳的心态，心中始终有信念，就能使自己进步更快，更容易实现自己的目标。只要永不言败、不懈追求，没有什么困难是无法解决的。