西藏描述

《西藏的介绍 中英文》
西藏描述 第一篇

Tibet, in the eyes of a lot of people, is a beautiful and mysterious place. Known as the "roof of the world," Tibet is one of the places which have the worst natural environment in the world. But that will not affect the attractiveness to its people. Every year, nearly a million people go into this mysterious land, to experience the soul shock that they never had before and feel the memories that remain unforgettable through out their lifetime.

西藏，在很多人的眼中，是个美丽而神秘的地方。 被称为“世界屋脊”的西藏是世界上自然环境最恶劣的地方之一， 但这丝毫不影响它对人们的吸引力。 每年都有近百万人走进这片神秘的土地，去经历那些从未有过的心灵震撼，去感受那些一生难忘的刻骨铭心。

Tibet lies on the Qinghai-Tibet Plateau of the southwest border of China. The average height of the whole region is more than 4,000 meters above sea level. The world's lowest valley lies in east Tibet. Tibet is to the south of Xin Jiang Uygur Autonomous Region and Qing Hai Province, to the west of Sichuan, to the northwest of Yunnan and to the north of India and Nepal. Its population of 2.3 million people come from a variety of ethnic groups including Tibetan, Han, Monba. Its capital city is Lhasa.

西藏位于中国的西南边陲的青藏高原。整个地区的平均高度超过海拔4000。世界的最低谷位于西藏东部。西藏位于新疆维吾尔族自治区和青海省南部，四川省以西，云南省的西北部，西藏省南部是印度和尼泊尔。拥有230万人口，生活着藏族，汉族，门巴族等多个民族。西藏的省会是拉萨。

As a part of China, Tibet has a unique culture of its own. It is mainly inhabited by Tibetans, a minority nationality of old and mysterious people. In Tibet, you will always be amazed by the artistic wonders,the architectures, the prayer-flags, sculptures and Thangkas, songs and dances, which are representation of the Tibetan cultures. Tibetan arts have gone through a history of 5000 years . The prehistoric art was closely bound up with the aboriginal Bon religion, while its later development relied greatly on the Tibetan Buddhist culture( Lamaism). Therefore, it has been imbued with strong ethnic and regional features.

作为中国的一部分，西藏有自己独特的文化。它是藏族聚居为主，是古老而神秘的少数民族。在西藏，你常常会惊叹于艺术的奇妙：建筑、经幡、雕塑、唐卡、歌曲、舞蹈，这些都是西藏文化的体现。西藏艺术历经5000年的历史。西藏史前艺术与原始的苯教密切相关，然而其后的发展很大程度上依赖于藏传佛教（喇嘛教）文化。因此，它充满了浓郁的民族与地方特色。

In the Tibet of snowy region, one of the most exciting and attractive things is the traditional festival there. Almost every month there is one or two days being festival days, some of which are evolved from the folk custom activities. Such as The Tibetan Calendar New Year. The Tibetan calendar is one of the famous Astronomical Almanac of China. The Tibetan New Year usually begins in the first day of the lunar January and last for three or five days.The Tibetan lunar January15 is the Lantern Festival. This day was originally the day of the assembly; people do a lot of Ghee Lamp pilgrimage for Buddhist. Later, people add the lighthouse, lamp holder as well as butter sculptures to shape a variety of characters, flowers, birds and animals, for viewing.

在雪域西藏，最有趣最吸引人的事情之一就是当地的传统节日。几乎每月一到两天是在过节，其中一些节日是从民俗活动发展而来的。如藏历新年。藏历是中国著名的天文年历。藏族人民的藏历新年通常开始于正月的第一天，持续三天或五天。藏历正月十五是元宵节。这一天最初集会日；人们做很多的酥油灯为佛教朝圣。后来，人们增加了灯塔，灯架以及黄油，雕刻塑造各种人物，花卉，鸟类和动物以供观赏。

How about the food in Tibet? Tibet's traditional diet is Tibetan meal. It is natural for tourists

to Tibet to appreciate it . Tibetan meal is a representative sample of burning sheep, beef, Zanba, buttered tea and highland barley wine. Tibetan meal tastes light ，reflecting the trend of “Return to Nature” in the culinary culture .

那么西藏的食物如何？ 西藏的传统饮食是藏餐，旅游者到西藏，自然要领略品尝一番。藏餐中有代表性的是烧羊、牛肉、糌粑、酥油茶和青棵酒。藏餐的口味讲究清淡，体现了饮食文化返朴归真的潮流。

Maybe one of the most fascinating things about Tibet is its beautiful scenery .Following are the top ten famous tourist attractions of Tibet.

或许西藏最迷人之处是它美丽的风光。以下是西藏最著名的十大景点。

Top 1 Potala Palace 布达拉宫

The Potala Palace is considered to be a model of Tibetan architecture . In 641, Songtsan Gambo, ruler of the Tubo Kingdom, had the Potala Palace built for Princess Wencheng of the Tang Dynasty, his future bride.

布达拉宫被尊为西藏建筑的典范，是641年吐蕃首领松赞干布为迎娶大唐文成公主所建。

Top 2 Mount Everest 珠穆朗玛峰

As the supreme point of the world, the mountain top is covered with snow all the year round , and when the glaring sun comes out, the peak becomes very pure and beautiful.

作为世界的制高点，珠穆朗玛峰顶终年积雪，在阳光的照耀下，纯净而绝美。

Top 3 Jokhang Temple 大昭寺

Jokhang Temple, located on Barkhor Square in Lhasa, is Tibet's first Buddhist temple and is part of the Potala Palace. It is the ultimate pilgrimage destination for Tibetan pilgrims.

大昭寺，位于拉萨八廓街广场，是西藏第一座佛教寺院，也是布达拉宫的一部分。大昭寺是西藏朝圣者的终极目的地。

Top 4 Namtso Lake 纳木措

Namtso, or Lake Nam, is one of the three holy lakes in Tibet Autonomous Region and should not be missed by any traveler to Tibet. In Tibetan, Namtso means "Heavenly Lake." It is famous for its high altitude and imposing scenery.

纳木错（湖）是西藏三大圣湖之一，是每一个去西藏的旅行者不容错过的景点。在藏语中，“纳木错”是“天上之湖”的意思。纳木错以其高海拔和令人窒息的美景而声名远扬。

Top 5 Yarlung Zangbo Grand Canyon 雅鲁藏布大峡谷

The Yarlung Zangbo Grand Canyon is one of the deepest and longest canyons in the world. The canyon is home to many animals and plants barely explored and affected by human influence, while its climate ranges from subtropical to Arctic.

雅鲁藏布大峡谷是世界上最深最长的峡谷之一。雅鲁藏布大峡谷中有很多从未受到人类活动影响的动、植物。峡谷内气候多样，从亚热带气候到极地气候一应俱全。

Top 6 Former site of Guge 古格王国

Guge was an ancient kingdom founded by a branch of descendents of the last king of a unified Tibet in the 10th century. It flourished for more than 700 years before encountering civil strife and foreign attacks and falling into disrepair. Now, visitors can see its ruins of temples and palaces, whose inscriptions, statues and murals still remain intact.

古格王国是由10世纪西藏最后一个统治者的后裔建立的。在受到外族入侵而消失之前，王国繁盛长达700多年。今天，人们在王国宫殿、寺院的遗迹中仍然可以看到保存完好的碑文、雕塑和壁画。【西藏描述】

Top 7 Midui Glacier 米堆冰川

Midui Glacier, located in Yupu Township, is the lowest altitude above sea level in the world. It was ranked by China National Geography Magazine as one of the top six most beautiful glaciers in China.The glacier passes through four distinct regions: snow-capped mountains, forests, lakes , villages and temples. It looks as if Nature's hand itself had taken up a brush to paint a splashed-ink landscape.

米堆冰川位于玉普乡，是地球上海平面以上的最低点，被中国国家地理杂志评选为中国六条最美冰川之一。米堆冰川穿越四大区域：积雪盖顶的山脉，森林，湖泊、村庄和寺庙，仿佛大自然神笔的一副泼墨画。【西藏描述】

Top 8 Tashilhunpo Monastery 扎什伦布寺

Tashilhunpo Monastery, founded in 1447 by the First Dalai Lama, is one of the Big Six Monasteries of the Gelug sect of Buddhism in Tibet.

扎什伦布寺1447年由第一任达赖喇嘛建立，是西藏佛教格鲁派六大寺院之一。

Top 9 Barkhor 八廓

The streets are full of religious atmosphere and show the original Lhasa. Shops offer prayer wheels, traditional Tibetan clothing, Tibetan knives and religious articles for sale.

八廓街宗教氛围浓厚，呈现出拉萨的原貌。在街边的商店里可以买到传经筒、西藏传统服装、藏刀和其他宗教物品。

Top 10 Yambajan 羊八井

Yambajan is famous for its wide range of hot springs, from ones with the highest temperatures in the country to boiling geysers. The hot springs in Yambajan contain various minerals and are believed to be therapeutic.

羊八井，以拥有包括全中国温度最高的温泉以及间歇泉在内的大量温泉而著名。羊八井的温泉富含矿物质，具有治疗功效。

The landscape of Tibet is diverse. There is desolate plateau, the vast expanse of the field, There are dense forests, also towering snow-capped mountains . There is peculiar temple, beautiful mural, devout believers? Traveling in Tibet , people only limited in time , not in space .

西藏的风景是多种多样的。这里有荒芜的高原，有一望无际的原野，有丰茂的绿林，也有高耸入云的雪山。这里还有奇特的寺院，有精美的壁画，有虔诚的信徒??游在西藏，人们只有时间上的限制，却没有空间上的限制。

shrine in snowland, heaven on earth

Tibet—home for your soul!

If you ?ve decided to travel,then go to Tibet! You?ll find it the most correct decision you?ve made!

雪域圣地，人间天堂！

西藏——灵魂归属的地方！

如果你已决定旅行，那就去西藏吧！你将发现这是你做的最正确的决定！

《西藏旅游景点概括介绍》
西藏描述 第二篇

西藏旅游景点概括介绍

西藏自治区位于中国的西南边疆，青藏高原的西南部。西藏是一个美丽、独特而又神秘的地区，这里有举世闻名的珠穆朗玛峰，世界第一大峡谷雅鲁藏布大峡谷，令人神往的神山圣湖，涛声阵阵的原始森林，雄伟壮观的布达拉宫，风格独特的寺庙建筑，历史悠久的文化艺术，别具一格的民俗风情，珍贵奇异的高原动植物等。

这些唯我独有的自然景观和人文景观构成了西藏与世界其他任何地方迥然不同的西藏旅游资源。至今，还有许多藏族人的生活习俗与高原之外的现代人有着很大的距离，也正由于距离的产生，才使西藏的一切具有了观赏价值。

要介绍的西藏名胜：

1.拉萨

布达拉宫（英文译音：the Potala Palace）俗称“第二普陀山”，屹立在西藏首府拉萨市区西北的红山上，是一座规模宏大的宫堡式建筑群。最初是松赞干布为迎娶文成公主而兴建的，17世纪重建后，布达拉宫成为历代达赖喇嘛的冬宫居所，也是西藏政教合一的统治中心。整座宫殿具有鲜明的藏式风格，依山而建，气势雄伟。布达拉宫中还收藏了无数的珍宝，堪称是一座艺术的殿堂。1961年，布达拉宫被中华人民共和国国务院公布为第一批全国重点文物保护单位之一。1994年，布达拉宫被列为世界文化遗产。

艺术成就：历史悠久的恢弘建筑，坚固华丽的结构造型，建

筑的经典结合，汉藏宗教艺术的宝库，藏族建筑艺术的的伟大成就。

2.林芝

?雅鲁藏布大峡谷（ Yalu Zangbu Daxiagu），世界第一深度大峡谷。于1992年向世界公布。中国西藏雅鲁藏布江下游的雅鲁藏布大峡谷是地球上最深的峡谷。大峡谷核心无人区河段的峡谷河床上有罕见的四处大瀑布群，其中一些主体瀑布落差都在３０—５０米。峡谷具有从高山冰雪带到低河谷热带季雨林等９个垂直自然带，麋集了多种生物资源，包括青藏高原已知高等植物种类的２／３，已知哺乳动物的１／２，已知昆虫的４／５，以及中国已知大型真菌的３／５，堪称世界之最。

3.日喀则 珠穆朗玛峰(Qomolangma)，简称珠峰，又意译作圣母峰，尼泊尔称为萨加马塔峰，也叫“埃非勒斯峰”（Everest），位于中华人民共和国和尼泊尔交界的喜马拉雅山脉之上，终年积雪。高度8844.43米，为世界第一高峰，中国最美的、令人震撼的十大名山之一。

日喀则地区珠穆朗玛峰国家级自然保护区成立于1988年，位于西藏定日县中尼边境处，是世界上最独特的生物地理区域。珠峰自然保护区属综合性自然保护区，由核心保护区、科学实验区和经济发展

区三部分组成。保护区内高山峡谷和冰川雪峰极为壮观，全世界超过8000米的14座山峰中，这里拥有5座。

珠穆朗玛峰是世界最高大的山系喜马拉雅山的主峰，海拔8,844.43米，为世界第一高峰。珠穆朗玛为藏语的音译，意为“女神第三”。山体呈金字塔状，山上冰川面积达1万平方公里，最长之冰川达26公里。山峰上部终年为冰雪覆盖，地形陡峭高峻。是世界登山运动瞩目和向往的地方。山间有孔雀、长臂猿、藏熊、雪豹、藏羚等珍禽奇兽及多种矿藏。

4.那曲

“可可西里（Hoh Xil）”蒙语意为“青色的山梁”。藏语称该地区为“阿钦公加”。是目前世界上原始生态环境保存最完美的地区之一，也是目前中国建成的面积最大、海拔最高、野生动物资源最为丰富的自然保护区之一。可可西里气候严酷，自然条件恶劣，人类无法长期居住，被誉为“生命的禁区”。然而正因为如此，给高原野生动物创造了得天独厚的生存条件，成为“野生动物的乐园”。

“可可西里（地区）”同“可可西里自然保护区”是不同的地理概念。“可可西里自然保护区”只是“可可西里（地区）”的一部分。整个可可西里地区包括西藏北部被称为“羌塘草原”的部分、青海昆仑山以南地区和新疆的同西藏、青海毗邻的地区。国家在划分自然保护区时将整个“可可西里（地区）”根据行政区划，以省界为界分为了“西藏羌塘自然保护区”、“新疆阿尔金山自然保护区”和“新疆北昆仑

自然保护区”以及“青海三江源自然保护区”和“青海可可西里自然保护区”

5.山南

结罗拉雪山，耸立在那玉河浴和琼果杰之间，海拔5000米，横空出世，它的雄姿秀色，让无数勇敢的旅行家为之折腰。

骑马翻越结罗拉雪山的神秘旅程，一路上铺满了加查特有的点地梅和芳香扑鼻的雪层杜鹃，在雪层间潺潺流动的山间小溪也在草滩上欢唱，闪烁着银光的雪峰嵯峨峥嵘，映衬着蓝天的白云自由而飘逸，置身在山巅玛尼堆和经幡之间，放眼四望，环宇冰清玉洁，颇有出离尘世之感。

附西藏其他景点：

拉萨

布达拉宫 大昭寺 八角街 罗布林卡 西藏博物馆 哲蚌寺 色拉寺 天藏台 仓姑寺 下密寺 甲玛王宫

林芝

巴松措 巨柏林 鲁朗林海 比日神山 色季拉山 卡定沟 雅鲁藏布大峡谷 南迦巴瓦峰 南伊 嘎隆拉雪山

日喀则

扎什伦布寺 珠穆朗玛峰 希夏邦马峰 白居寺 宗山遗址 帕拉庄园 格登曲廓林寺 嘎东寺 金嘎溶洞

山南

雍布拉康 羊卓雍错 桑耶寺 拉姆拉错 昌珠寺 藏王墓 青朴修行地 敏珠林寺 碉楼遗址 结罗拉雪山

昌都

然乌湖 卡若遗址 八宿嘎学岩画 丁青孜珠寺 噶玛寺 强巴林寺 生钦朗扎山 谷布神山 多拉神山

那曲

纳木错 象雄王国遗址 双湖无人区 比如骷髅墙 可可西里 梅木溶洞 双湖 当惹雍错 申扎自然保护区

阿里

古格王国遗址 托林寺 科加寺 冈仁波齐 玛旁雍错 扎达土林 纳木那尼峰 麦龙沟遗址

《描写新疆景色的句子》
西藏描述 第三篇

描写新疆景色的句子

1。新疆人勤劳好客，冬天他们会拿美味可口的羊排招待你。

2。一场大雪之后，在白茫茫的大地衬托下，漂浮在空中的从烟筒里冒出的褐色烟尘就是一幅状况景象。描写新疆景色的句子。

3。印经院几个年轻喇嘛快乐的围绕我们，他们对我的相机好奇无比，拍照，攀谈，在暮色中听见风吹过屋檐。其中一个小喇嘛拉过我的手，在我的掌心写下一个地址，他认真的对我说:[按照这个地址，把相片寄给我!"

4。在西藏，有人告诉我，说格桑花是通往幸福之路的意思。如果谁能够找到八瓣的格桑花，就意味着他找到了幸福。但传说格桑花是有毒的，连草原上的牦牛也不会吃。或许，5。这里的黄昏是静态的，当我从汽车上下来，心里突然有这样的印象。一条并不汹涌的河水从德格县城中穿过，两座桥，三条歪歪斜斜的马路，沿街低矮的房屋在迷茫的光线里，散发出氤氲的气息。僧侣的房屋在山坡上比邻而建，县城中间，是新修的宾馆和政府办公地点。马路上散落着很多喇嘛和藏人，比我沿路经过的所有城镇都要更多的站在那里。他们互相交谈着，对几个陌生人的到来显得并不关心。

6。走进西藏 你会发现 浩荡长风把乐谱 描写在山的衣裳，粼粼碧波把雪峰镶嵌在心的深处，灿烂阳光把色彩 纹刻在水的身上。

7。走进西藏 你就走进了雪山 走进了高原 走进了自然，走进西藏 你就，走向了阳光 走向了理想 走向了天堂。

8。走进西藏你才会发现浩浩皇天外还有皇天，荡荡后土外还有后土。

9。走进西藏你会听到狂风卷起的砂砾击打高山铿锵的鼓声 ，暴风雪压盖下 小草桀骜不驯嘹亮的放歌。

10。大昭寺前有一个讲经广场，我喜欢黄昏漫步在这个广场上。依旧是夕阳照耀大昭寺，依旧是转经的人群拥挤着围绕寺院，加上他们手中拿着的转经筒，此刻的拉萨，似乎也依旧是旋转的。

11。当我一踏进葡萄沟，就被眼前的景色所迷住，我往里走走，满眼都是晶莹欲滴的葡萄，绚丽多彩，长的长长的，绿绿的，晶莹透明，真像是用水晶和玉石雕刻出来的，紫中带亮，滑润可爱，活像一串串紫色的珍珠。葡萄有各式各样的:无核白葡萄；马奶子葡萄；珍珠葡萄等等。

12。冬天的新疆是孩子们的天堂。雪后，他们在户外尽情玩雪。

13。格桑花就是杜鹃花。还有一个很好听的名字，叫娑萝。娑萝听起来，似乎是质地很好的感觉。我对词语的感受，大多源于直接的生命感觉。这两个字听起来，有点丝绸的意思。很单薄，又很复杂，比杜鹃，好听多了。

14。离开德格，正是中午，天色依旧阴沉。我回头张望着德格，山谷里，它宁静如处子，又如苍翠之中一朵绛红色的花朵盛开。这时候山顶祥云密布，一阵鼓声，破空而来。

15。两进西藏，匆忙又充实。风景看了，宗教触了，觉得造化弄人，世间万物，谁都抵挡不了时间的抹杀，惟有精神一脉，可以转世重来。在青海塔尔寺，当我转身离开的时候，第7世孟嘉活佛突然轻轻问了我一声:[请问，你从哪里来?"，我镇定的说:[大师，我来自武汉。"没有回头我走了。或许，回头就是另一个世界。

16。那碗中浓浓的酥油茶，像是一滴热泪，又像是高山之颠宁静的那木措湖。有一天，我坐在那木措边，望见湖面宽广，几只白鸟无端端在眼前飞舞。一脉雪山在遥远的地方起伏，一直延伸到目力不及之处。我开始学着念六字箴言。用汉语拼音准确标出来，它的发音是:ong ma ni bei mei hong。特别是第一声ong，必须拉长声，我觉得似乎是直接从胸腔转到鼻腔，气息要婉转悠长，等到最后一个hong音，再直接以鼻腔共鸣音结束。显得庄严，肃穆，沉郁，宁重。

17。如果说，这个世界上还有什么话能最完整，最准确的表达西藏，我想除了[嗡嘛呢叭咪

·描述西藏(2016-05-21)