春夜别友人二首其一所用手法和表达的感情

《春夜别友人二首(其一)》授课要点
春夜别友人二首其一所用手法和表达的感情(一)

《春夜别友人二首（其一）》授课要点

一、方法要点

1、标题切入

2、意象切入

3、写景的角度切入

二、赏析要点

1、试简析首联“吐”和“对”的妙处。

【参考】“银烛吐青烟”，着一“吐”字，使人想见离人相对无言，怅然无绪，目光只是凝视着银烛的青烟出神的神情。隆重的场面，烘托出友情的深厚，离情的缠绵。 “金樽对绮筵”，用一“对”字，其意是面对华筵，除却频举金樽“劝君更尽一杯酒”的意绪而外，再也没有什么可勉强相慰的话了。此中境界，于沉静之中更见别意的深沉。

2、颔联“离堂思琴瑟，别路绕山川”由谢朓《离夜》诗的“离堂华烛尽，别幌清琴哀”二句化出，相比之下，陈诗该联在意境上具有什么特点，有何表达效果？

【参考】该联即景传情，承首联而引出离别的主题，但比谢诗更显得出语自然和意境深远.优美的意象自然地流露感情，确切地表达出此时此地惜别的情景，突出了对友人的不舍与对旅途艰险的担忧。比较而言，谢诗比较直露简洁，陈诗则显得婉转而细腻。

3、选择一个角度赏析颈联“明月隐高树，长河没晓天”。

【参考】这一联“精于炼字，巧用衬托”。“隐”字写出高高的树阴遮住了西沉的明月；“没”字写出了银河没在破晓的曙光之中，衬托出时光催人离别，朋友间难分难舍的心绪。

4、简要分析尾联的的表达效果。

【参考】运用白描手法，“悠悠”二字勾勒出了此去洛阳的道路十分遥远，表现了对前途的隐忧。该联用一个设问句，强调后会难期，流露了离人之间的隐隐哀愁。

5、阅读全诗，思考：诗人是如何通过空间和景色的转换来表达离情别意的？

【参考】诗人是根据离别的时间顺序来安排空间和景色的转换的，景色随着空间而变化，情感跟随景色的变化而逐渐加深。先写离别时的华筵（室内）的人和物，再写朋友告别时的环境（室外），突出表现了朋友依依惜别之情。

《春夜别友人二首(其一)》
春夜别友人二首其一所用手法和表达的感情(二)

青州三中高二语文导学案

《春夜别友人二首(其一)》
春夜别友人二首其一所用手法和表达的感情(三)

《春夜别友人二首（其一）》

陈子昂

银烛吐青烟， 金樽对绮筵。

离堂思琴瑟， 别路绕山川。

明月隐高树， 长河没晓天。

悠悠洛阳道， 此会在何年。

教学目标：1、让学生了解陈子昂生平

2、理解诗歌表现的内容、感情

3、体会本文炼字艺术

教学重难点：1、重点理解诗人是如何通过空间和景色转换表达离情别意的

2、体会炼字艺术

3、理解诗歌表现内容【春夜别友人二首其一所用手法和表达的感情】

教学方法： 朗诵法、感悟法、点拨法 、自主探究法

教学过程：

一、导入

回顾描写离别的诗句：1、执手相看泪眼，竟无语凝噎。

2、多情自古伤离别，更那堪，冷落清秋节。

3、明月不谙离别苦 ，斜光到晓穿朱户。

4、昨夜西风凋碧树。独上高楼，忘记天涯路。

5、晓来谁染霜林醉，总是离人泪。

二、了解作者及背景

陈子昂（659—700），伯玉，梓州射洪（今属四川）人。少年任侠，24岁举进士，擢麟台正字，故世或称陈正字。迁右拾遗，故又称陈拾遗。屡上书言事，辞多直切，颇中世病，但罕为用。曾随武修宜北征契丹，忤上降职。后解职回乡，为县令段简诬陷，下狱死。陈子昂所作诗论著作《修竹篇序》标举汉魏风骨，强调兴寄，反对六朝柔靡诗风，是唐代诗歌革新的先驱，对唐代诗歌及后代诗歌创作均有积极影响。所作诗歌以《感遇》三十八首《登幽州台歌》等为代表，作品指斥时弊，风骨高古，有汉魏风骨，是他的诗歌理论的最好体现。

三、自由朗读，整体感知

银烛吐青烟， 金樽对绮筵。

译文：白色的蜡烛轻轻的吐着青烟，守着金杯，面对华丽的筵席

离堂思琴瑟， 别路绕山川。

译文：在鉴别的厅堂里回忆着与朋友的情意，分别后要绕山过水，路途遥远。 明月隐高树， 长河没晓天。

译文：高高的树荫遮掩了西向低沉的明月，耿耿的银河淹没在破晓的曙光中。 悠悠洛阳道， 此会在何年。

译文：此去洛阳的道路十分遥远，这一分手，不知道何时才能相见。

四、研读诗歌

（一）自由朗读，找出主旨句

明确：悠悠洛阳道，此会在何年。

（二）朗读诗歌，初探诗意

1、诗中哪些词语写了“夜”?

明确：银烛、明月、晓天

2、诗中哪些词语写了“别”?

明确：离堂、别路、金樽【春夜别友人二首其一所用手法和表达的感情】

3、全诗在时间上有一个怎样的流转变化？

明确：夜晚-----拂晓

4、全诗在空间上有一个怎样的流转变化？【春夜别友人二首其一所用手法和表达的感情】

明确：室内----室外

五、再读诗歌，体会感情

思考：全诗通过什么样的事情表达什么样的感情？

明确：有一场筵席来表达朋友依依惜别之情。

六、三读诗歌，品味语言

（1）理解诗歌内容

首联写将尽的别筵——青烟独飘，金樽空对。抒发寂寞难耐之情。

“银烛吐青烟，金樽对绮筵”便写别筵将尽，分手在即的撩人心绪和寂静状态：作者抓住这一时刻的心理状着一“吐”字，使人想见离人相对无言，怅然无绪，目光只是凝视着银烛的青烟出神的神情。“金樽空绮筵。”，用一“对”字，意是面对华筵，除却频举金樽“劝君更尽一怀酒”的意绪而外，再也没有什么可以勉强相慰的话了。此中境界，于沉静之中更见别意的深沉。

颔联写离堂送别——山高路远，别期漫漫。写的是心潮起伏的动景。

“离堂思琴瑟，别路绕山川”，“琴瑟”指朋友宴会之乐，源出《小雅鹿鸣》“我有嘉宾，鼓瑟鼓琴”，是借用丝弦乐器演奏时音韵谐调来比拟情谊深厚的意思。“山川”表示道路遥远，与“琴瑟”作为对仗，相形之下，不由使人泛起内心的波澜：“离堂”把臂，伤“琴瑟”之分离：“别路”迢遥，恨“山川”之缭绕。这两句着意写出了离情的缠绵，令人感慨唏嘘。

颈联写分别的时间——时光无情，长夜将尽。写分别时的惆怅凄切。

“明月隐高树，长河没晓天”，承上文写把臂送行，从室内转到户外的所见。这时候，高高的树荫遮掩了西向低沉的明月；耿耿的长河淹没在破晓的曙光中。这里一个“隐”字，一个“没”字，表明时光催人离别，不为离人暂停须臾，难舍难分时刻终于到来了。

尾联写离别道上的哀思——别道悠悠，思恋绵绵。抒发相见时难别亦难之愁思。 “悠悠洛阳道， 此会在何年。”写目送友人沿着这条悠悠无尽的洛阳古道踽踽而去，不由兴起不知何年何月再能相聚之感。末句着一“何”字，强调后会难期，流露了离人之间的隐隐哀愁。

（2）体味写作特色：

这首诗中作者没有套用长吁短叹的哀伤语句，却在沉静之中见深挚的情愫。而要达到这样的境界，应不温不火。“火”则悲吟太过而感情浅露；“温”则缺乏蕴藉而情致不深。此诗写离情别绪意态从容而颇合体度，有如琵琶弦上的淙淙清音，气象至为雍雅，不作哀声而多幽深的情思。

七、准备背诵—检查背诵—默写全诗。

板书设计：

《春夜别友人二首（其一）》

陈子昂

首联：写分手在即的撩人心绪和寂静状态。

颔联：写离堂把臂伤琴瑟，别路遥迢情缠绵。

颈联：写户外所见，时光无情情催人离。沉静之中见真挚情愫

尾联：写目送友人赴古道，隐隐哀愁胸中涌。

春夜别友人二首其一阅读答案_春夜别友人二首其一翻译赏析_作者陈子昂
春夜别友人二首其一所用手法和表达的感情(四)

<春夜别友人>作者是唐代文学家陈子昂。其诗文如下:
银烛吐青烟，金樽对绮筵。
离堂思琴瑟，别路绕山川。
明月隐高树，长河没晓天。春夜别友人二首其一阅读答案_春夜别友人二首其一翻译赏析_作者陈子昂。
悠悠洛阳道，此会在何年。
[前言]
<春夜别友人二首>是唐代诗人陈子昂的组诗作品。这两首诗约作于武则天光宅元年(684年)春。第一首诗写作者第一次离开家乡赴东都洛阳告别宴会上的场景，充满了对朋友的依依惜别之情；第二首诗同样作于告别宴会，诗人向友人坦露心胸，倾吐其为国建功立业的宏愿。
[注释]
⑴银烛:明亮的蜡烛。
⑵绮筵:华丽的酒席。
⑶离堂:饯别的处所。春夜别友人二首其一阅读答案_春夜别友人二首其一翻译赏析_作者陈子昂。琴瑟:指朋友宴会之乐。语出<诗经·小雅·鹿鸣>:“我有嘉宾，鼓琴鼓瑟。”
⑷“明月”二句:说明这场春宴从头一天晚上一直持续到第二天清晨。长河:指银河。
⑸悠悠:遥远。洛阳道:通往洛阳的路。
[翻译]
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟，高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽，分别后要绕山过水，路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后，银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上，不知什么时候才能相会。
[赏析]
陈子昂<春夜别友人二首>约作于武则天光宅元年(684年)春。这时年方二十六岁的陈子昂告别家乡四川射洪，奔赴东都洛阳，这组离别之作，从眼前宴会的情景落笔。前首诗一开头便写别筵将尽，分手在即的撩人心绪和寂静状态。作者抓住这一时刻的心理状态作为诗意的起点，径直但却自然地进入感情的高潮，情怀颇为深挚。“银烛吐青烟”，着一“吐”字，使人想见离人相对无言，怅然无绪，目光只是凝视着银烛的青烟出神的神情。“金樽对绮筵”，用一“对”字，其意是面对华筵，除却频举金樽“劝君更尽一杯酒”的意绪而外，再也没有什么可以勉强相慰的话了。此中境界，于沉静之中更见别意的深沉。首联采用对偶句形式，“青”与“绮”相对，都为绿色的意思。颔联“离堂思琴瑟，别路绕山川”写离堂把臂伤琴瑟，别路遥迢情缠绵。“琴瑟”，是借用丝弦乐器演奏时音韵谐调来比拟情谊深厚的意思。
“山川”表示道路遥远，与“琴瑟”作为对仗，相形之下，不由使人泛起内心的波澜:“离堂”把臂，伤“琴瑟”之分离；“别路”迢遥，恨“山川”之缭绕。这两句着意写出了离情的缠绵，令人感慨唏嘘。颈联“明月隐高树，长河没晓天”，承上文写把臂送行，从室内转到户外的所见，写时光无情催人离，沉静之中见真挚情愫。这时候，高高的树荫遮掩了西向低沉的明月，耿耿的长河淹没在破晓的曙光中。这里一个“隐”字，一个“没”字，表明时光催人离别，不为离人暂停须臾，难舍难分时刻终于到来了。尾联两句以“悠悠洛阳道，此会在何年”的问句作结，写目送友人赴古道，隐隐哀愁胸中涌。作者目送友人沿着这条悠悠无尽的洛阳古道踽踽而去，不由兴起不知何年何月再能相聚之感。末句着一“何”字，强调后会难期，流露了离人之间的隐隐哀愁。这个结尾，感情真挚，语言质朴，具有沉郁厚重之美。
第一首诗虽写眼前景，心中情，却有所继承和借鉴。有人指出，此诗“从小谢<离夜>一首脱化来”。<离夜>即谢