海外施工现场日常英语工艺管道(二)
编辑:ruan18650468816 成考报名 发布时间：10-15 阅读：
海外施工现场日常英语
工艺管道(二)
PROCESS PIPING
1. This pipe is made of carbon steel (stainless steel ,cast iron, plastic).
这管子是碳素钢(不锈钢、铸铁、塑料)制成的。
2. We usually use elbow (bend, flange, tee, reducer ) as a kind of pipe fitting.
我们常用弯头(弯管、法兰、三通、大小关)作为一种管件。
3. What is the installation elevation of this pipeline?
这条管线的安装标高是多少?
4. This pipeline will be installed on the No.8 pipe rack .
这条管线将安装于八号管廊架上。
5. The transfer medium in this pipeline is liquid ammonia (process air , soft water, alkali liquor, acidic gas).
这条管线的输送介质为液氨(工艺空气、软水、碱液、酸性气体)。
6. This is a gate valve (check valve, butterfly valve, cut-off valve, magnetic valve, remote valve, relief valve, throttle valve, cock).
这是一个闸阀(止回阀、蝶阀、切断阀、电磁阀、遥控阀、安全阀、节流阀、旋塞)。
7. Please explain the method of field test and flushing (blowing off )of the pipelines.
请说明管线的现场试验和冲洗(吹净)方法。
8. We shall conduct the clean water for the hydrostatic test of the austenitic stainless steel pipe.
我们将为奥氏体不锈钢管的水压试验引进净水。
9. We need a piping material list (list of piping support, bill of welding rod ).
我们需要一份配管材料表(管架一览表、焊条明细表)。
10. The welding (heat treatment )of pipes have been carried out with incorporated programming.
管子的焊接(热处理)现已按照编写的程序完成。