表示很烦的句子

表示很烦的句子篇一
《习惯用语：让人觉得很讨厌的人》

今天要讲的三个习惯用语都是指那些让人觉得很讨厌的人。我们要讲的第一个习惯用语是：sorehead. Sore有的时候是痛的意思，或者是觉得很烦或者是很恼火；head就是头，人体的一个重要部分。Sore和head合在一起成为一个词 sorehead， 重音在前面sorehead。 Sorehead是指一个对别人很容易生气，很容易发脾气的人。

我们来举一个例子吧。下面例句里说话的人曾经在一个电台工作，他告诉我们他当时的领导是一个什么样的人。

例句-1：Mr. White was in charge of our accounting department. And I'm sorry to say he was a sorehead - he got upset at people every day, was always rude and short-tempered--and of course nobody in the whole place liked him.

这个人说：White先生当时是负责我们的会计部门。他是一个很讨厌的人。这么说我感到很遗憾。他每天都对别人发火，他对人很粗鲁，脾气很坏。所以所以，那儿没有一个人喜欢他。

看来，在这位领导退休的时候，恐怕不会有多少人去参加庆祝他退休的聚会。

我们今天要讲的第二个习惯用语是： fussbudget。 Fussbudget也是由两个词组成的，第一个是 fuss，fuss的意思是没有必要地紧张，采取没有用的行动，或者是为一些小事操心。 Budget这个词在一般情况下是指预算，就是事先计划你如何花你的钱，或者如何分配你的时间。

把fuss和budget这两个词合在一起就成为一个习惯用语fussbudget。我们大概都见到过那些老是为了一些小事而操心的人。 Fussbudget就是指这种人。我们也来举一个例子。下面例句里说话的人正在跟一个名叫Andy的人一起合作完成一个特殊项目。请听这个人是怎么说 Andy的。

例句-2：Andy drives us all crazy sometimes. He's a fussbudget who worries about everything, including small stuff that's not important - he takes up so much time with this we never have time for the really important things we should be doing.

这个人说：Andy有的时候真叫我们大家受不了。他对每一件事都感到担心，包括那些没有意义的小事。在这方面他花了好多时间，以至于我们没有时间来做我们应该做的真正重要的事。

我们今天要讲的最后一个习惯用语是：nitpicker. Nitpicker这个词也是由两个字合成的。Nit就是虱子产的卵，或者是其他能够寄生在人的头发和皮肤上的寄生虫。Picker是来自pick这个动词，意思是用手摘起，或拾起什么东西，pick后面加er, 就成了摘东西的人。因此，从字面上来解释，nitpicker就是捡起这些小寄生虫的人。可是，作为一个习惯用语，nitpicker的意思就很不同了。

Nitpicker在用做习惯用语的时候，它是指那种习惯于把注意力集中在小的，不重要的缺点和错误上的人。他们有的时候批评这种小的缺点和错误是完全没有必要的，甚至是浪费时间。Nitpicker可以用来形容领导人员，老师，政客，以及其他监管和审查别人工作的人。

我们就拿一个李老师来做例子吧。李老师的英文水平并不高，但是他在英文的拼法和标点符号方面倒是学到了一些规则。

下面例句里说话的人曾经是李老师的学生，但是他后来他到别的老师那儿去学英语，一比较，他才认识到李老师是一个很差的老师。他说：

例句-3：Mr. Lee knew grammar and punctuation and was a nitpicker when it came to finding mistakes like that. But he didn't pay much attention to what the sentences really meant because half the time he didn't understand the meaning.

这个人说：对，李先生懂得语法和标点符号，他专门在这些方面挑小毛病。可是他根本不注意句子的意思，因为他自己经常也不懂得那些句子的意思。

更多英语学习方法：企业英语

表示很烦的句子篇二
《很经典的句子1》

1太漂亮的女人最后总是孤单一人，因为她不肯向爱情妥协；太帅气的男人最后总是落在不太漂亮的女人手上，因為他向生活妥协。因此太漂亮的女人和太帅气的男人总是无法长久一起的，因为他们都习惯被围绕被取悦。太漂亮的女人，是堪折的花，越早遇到越好；太帅气的男人，是待熟的果，最好别要太早遇上.

2小时候，希望自己快点长大，长大了，却发现遗失了童年；单身时，开始羡慕恋人的甜蜜，恋爱时，怀念单身时的自由。很多事物，没有得到时总觉得美好，得到之后才开始明白：“我们得到的同时也在失去。”

3在爱的世界里，没有谁对不起谁，只有谁不懂得珍惜谁。 能够说出的委屈便不算委屈，能够抢走的爱人便不算爱人。 不说出委屈就只能委屈自己，不放走不爱你的人就得不到爱你的人。”

<在流泪的时候觉得委屈，其实心里已经慢慢学会坚强>

4人生的路上，我们都在奔跑，我们总在赶超一些人，也总在被一些人超越。人生的要义，一是欣赏沿途的风景，二是抵达遥远的终点；人生的秘诀，寻找一种最适合自己的速度，莫因疾进而不堪重荷，莫因迟缓而空耗生命；人生的快乐，走自己的路，看自己的景，超越他人不得意，他人超越不失志。”

<在绝望时，要抬头看看天，想想存在的意义>

5有一天，友情和爱情碰见。爱情问友情：世上有我了，为什么还要有你的存在？友情笑着说：爱情会让人们流泪，而友情的存在就是帮人们擦干眼泪！”

<打心眼里重视朋友，哪怕不联系，不多言，其实也会很依赖>

6我很爱你，却不知道该如何靠近你，所以觉得离开也是可以的。并没有什么不同，结果反正都是这样，是好是坏都不重要。重要的是我曾经迷恋你，就像我迷恋一把晚清的雕花椅。” <安妮的话总是让人在感到温暖的同时有一丝心痛，爱是一门要耗费一生去学习、经营的学问>

7我想给你幸福，却走不进你的世界。我想用我的全世界来换取一张通往你的世界的入场券，不过，那只不过是我的一厢情愿而已。我的世界，你不在乎；你的世界，我被驱逐。我真的喜欢你，闭上眼，以为我能忘记，但流下的眼泪，却没有骗到自己。”

<答应自己，要独自承受这一切。>

8不要让幸福擦肩而过：最懂你的人，总是会一直在身边守护你，不让你有一丝的委屈；真正爱你的人，也许不会说许多爱你的话，却会做许多爱你的事。如果发现身边有这样的人，请你好好珍惜„„幸福不会时时等着你，爱你的人和你爱的人不是随时可以出现，好好把握，不要让自己和幸福擦肩而过”

<期待懂我的人>

9人生最美最不能逊色的风景应该是努力。努力是人生的一种精神状态，是对生命的一种赤子之情。努力是拥有之母，拥有是努力之子，一心努力可谓条条大路通罗马。所以，与其规定自己一定要成为一个什么样的人物，获得什么东西，不如磨练自己做一个努力的人 <早就该明白，最美的不是成功的那一刻，而是事后回想奋斗过程中的艰辛>

10人生，没有永远的伤痛，没有过不去的坎。还是让我们学学杨柳，看似柔弱却坚韧，狂风吹不断；太刚强的树干，却在风中折枝。学会放弃，学会承受，学会坚强，学会微笑，那是一种别样的美丽！适当的放弃，是人生优雅的转身.

<没有过不去的坎，让自己跨越的姿势美一点。>

2、没有人陪你走一辈子，所以你要适应孤独，没有人会帮你一辈子，所以你要奋斗一生。

3、与其用泪水悔恨今天，不如用汗水拼搏今天。

4、当眼泪流尽的时候，留下的应该是坚强。

5、人生就像一杯没有加糖的咖啡，喝起来是苦涩的，回味起来却有久久不会退去的余香。

6、有一种缘，放手后成为风景，有一颗心，坚持中方现真诚。

7、选择自己所爱的，爱自己所选择的。

8、这一秒不放弃，下一秒就会有希望。

9、曾经拥有的不要忘记，难以得到的更要珍惜，属于自己的不要放弃，不属于自己的不要强求，已经失去的留作回忆。

10、喜欢就该珍惜，珍惜就别放弃。

11、人生就是一场旅行，不在乎目的地，在乎的应该是沿途的风景以及看风景的心情。

12、不求与人相比，但求超越自己，要哭就哭出激动的泪水，要笑就笑出成长的性格。

13、为你的难过而快乐的是敌人，为你的快乐而快乐的是朋友，为你的难过而难过的才是你的知己。

14、如果爱，请深爱；如不爱，请离开。

15。只要心中有希望存在，就有幸福存在。

第一句“人都是逼出来的”。每个人都是有潜能的，生于安乐，死于忧患，所以，当面对压力的时候，不要焦燥，也许这只是生活对你的一点小考验，相信自己，一切都能处理好，逼急了好汉可以上梁山，时世造英雄，穷者思变，人只有压力才会有动力

第二句：“如果你简单，这个世界就对你简单”。简单生活才能幸福生活，人要自足常乐，宽容大度，什么事情都不能想繁杂，心灵的负荷重了，就会怨天忧人。要定期的对记忆进行一次删除，把不愉快的人和事从记忆中摈弃。

第三句：“人生没有彩排，每一天都是现场直播”。偶尔会想，如果人生真如一场电子游戏，玩坏了可以选择重来，生活会变成什么样子？正因为时光流逝一去不复返，每一天都不可追回，所以更要珍惜每一寸光阴，孝敬父母、疼爱孩子、体贴爱人、善待朋友。

第四句：“怀才就象怀孕，时间久了会让人看出来”。人，切莫自以为是，地球离开了谁都会转，古往今来，恃才放肆的人都没有好下场。所以，即便再能干，也一定要保持谦虚谨慎，做好自己的事情，是金子总会发光。

第五句：“过去酒逢知已千杯少，现在酒逢千杯知已少”。不甚酒力，体会不了酒的美味，但却能感受知已的妙处。没有朋友的人生是孤独的，不完整的，可是，因为生活的忙碌，渐渐少了联络，友谊就变的淡了，所以，抽点时间，联络朋友一起聊聊天，让情谊在笑声中升腾，当朋友遇到了难题的时候，一定要记得挺身而出，即便帮不了忙，安慰也是最大的支持。

第六句：“人生如果错了方向，停止就是进步”。人，总是很难改正自己的缺点，人，也总是很难发现自己的错误，有时，明知错了，却欲罢不能，一错再错，把握正确的方向，坚守自己的原则，世界上的诱惑很多，天上永远不会掉馅饼，不要因为贪图一时的快乐而付出惨痛的代价，如果发现错了，一定要止步。

第七句：“人生两大悲剧：一是万念俱灰，一是踌躇满志”。现代的人好象特别脆弱，报纸上天天报道众多名人得抑郁症，这些人一定是从一个极端走向别一个极端。正因为

踌躇满志，才坚信自已是完美的，是无所不能的，如果受到一点挫折，就会变得极度自卑，甚至失去继续生活的勇气。为自己找一个准确的定位，享受生活乐趣。

表示很烦的句子篇三
《精选英语50句老美口头禅》

精选英语50句老美口头禅

1、为什么当老美说，"You bet." 的时候，就代表你说的一点也没错的意思呢？

因为 bet 是下赌注的意思，所以 "You bet." 就是指，"You can bet money on that." (你可以把钱下注在上面)，言下之意，就是说这件事百分之百正确。例如别人问你，"Is this is the way to High Tower Museum?" (这是往 High Tower 博物馆的路吗？) 你就可以回答说，"You bet." (一点也没错)

有时候为了加强语气，连小屁屁 (ass) 都可以拿来当赌注喔！用来表示这件事是百分之两百地正确。例如电视影集 "Friends" 里面，Monica 有一次就说了一句让我至今都印象深刻的话，"You bet your ass I'm going to fire you." (你完完全全正确，我非把你开除不可。) 当然如果不是在跟人家吵架时我们最好还是不要拿小屁屁来当赌注吧！

2. There you go.

就这样了。

"There you go." 是老美希望结束一段对话时，很自然会脱口而出的一句话，特别是在完成某项交易的时候。像是你去买一样东西，当你付完钱之后店员会说，"There you go." 或 "That's it." 就表示交易已经完成，你可以滚了。 另外像是电台的点歌节目 DJ 在播放音乐之前都会说，"There you go." 表示你要的音乐我找到了，现在要开始播放你所点的歌曲了。

台湾英语资源网站 也有这样的解释，确实很不错，推荐一下。

有时候你提醒别人讲话别讲太久也是用 "There you go." 例如有一次班上同学交报告给教授，结果教授还跟他讲东讲西的，那老美也不客气，就说，"Well, I just came by to give you my report, so, there you go!" 这时教授就知道他不想再讲下去了，如果再讲下去自己就太不识相了。

"There you go." 也常常用来鼓励别人有好的表现，例如你的小宝宝开始会说话了，(先假设他听得懂英文好了) 你就可以说，"There you go." 来鼓励他，或是常在球场上听到教练对表现不错的球员大叫，"There you go."

3. Here you go.

干的好。

"Here you go." 和 "There you go." 听起来只有一字之差，所以很多人都会乱用，这二者倒底有什么区别呢？仔细来分，"Here you go." 指的是一件事情还在进行之中，而 "There you go." 则是事情已经结束，例如店员正把你买的东西交付给你，他会说，"Here you go." 而不是 "There you go." 反之，如果东西己经到了你手上，则他会说的是，"There you go." 此外，"Here you go." 和 "There you go." 一样，也有鼓励别人的意思在里面，像我本身蛮喜欢跟老美打棒球的，每次有人大棒一挥，老美就会兴奋地大叫 "Here you go." 问题是他们为什么不说，"There you go." 呢? 因为球在飞行当中算是一个过程，你还不知道结果，所以要用，"Here you go." 会比较正确，而事实上老美也正是这样子用的喔。当然这里各位不必太细究 "There you go." 和 "Here you go." 的区别，小笨霖这里所说的只是一个大原则，至于在日常生活的交谈中，想到哪一个就说哪一个吧。反正老美都听得懂。

4. Oh! My God!

喔！我的老天！

老美在惊讶时很喜欢说，"Oh! My godness!" 或是 "Oh! My God!"，相信这二句话各位都不陌生，不过这都是跟宗教信仰有点关系的，如果你是无神论者，你可以学另一句，"Oh! My!" 或是加强的用法，"Oh! My! My!"，都是非常惊讶的意思。记得有一次参加一个老美的聚会，

有一对男女朋友在斗嘴，那个男生说了一句话，"You should go back to kitchen where you belong" (你应该回到属于的厨房里去) 结果那女生二话不说，甩头摔了门就走，留下一脸错愕的男朋友，他说了，"Oh! My! Did she slam the door?" (我的老天，她有摔门吗？)

5. Oh! Boy!

天啊！

这句话是不是对男生说的呢？其实不是，你不论跟男生或女生都可以说，"Oh! Boy!" 甚至你自己自言自语的时候也可以说，"Oh! Boy!" 例如你一出门，却发现钥匙忘在里面，这时候你最想说的话就是，"Oh! Boy!" (天啊！) 我在想一定会有人问我，那有没有，"Oh! Girl!" 答案是没有的，老美只会说，"Oh! Boy!" 或是 "Oh! Man!" 大家可不要自己发明一些新词啊。 如果是女生的话，还有一个小小的特权，可以说，"Oh! Dear!" 但是像小笨霖这种臭男生可就不能说，"Oh! Dear!" 不然会粉好笑的。

6. Holy cow!

不会吧！(哇赛)！ 介绍完 Oh 系列之后现在要来介绍 Holy 系列的，通常最常听到的 Holy 系列有 "Holy cow!" (圣牛) 和 "Holy shit!" (圣便便) 二个，当然后者是蛮不雅的，我们尽可能不要用它。这二者同样都是表示出十分惊讶，相当于中文口语里「不会吧！」 的味道。例如要是我看到我的好友搂着一个泳装美女照像，我一定会跟他说，"Holy cow!" (不会吧!) 另外还有一个比较少见的用法，"Holy mackerel!" (圣青花鱼！) 也有人会用，但如果你突然跑来跟我说 "Holy mackerel!"我肯定会听不懂就是了。

7. Kind of.

是有那么一点，(还好啦！)

Kind of 和 Sort of 是用来表示有那么一点点，但不是很强烈。例如别人问，"Do you like noodles?" (你喜欢面食吗？) 你如果还有那么一点点喜欢的话，就可以答，"Kind of." 或是，"Sort of." (还好啦！)

有时候跟老美 QQ 乐(ICQ)，会看到 kinda 和 sorta 这两个怪字，其实诸位不用急着去查字典，因为就算你查了也查不到。这两个字其实这就是 kind of 和 sort of 的简写，(当然这非常不正式，不要用在正式的英文书写上) 例如，"He is just kinda weird." 就是说他是有一点怪怪的。

8. The thing is, we need to talk.

重点是，我们必须谈谈。

在老美的口语中，thing 就是代表「重点」的意思，相当于 key point. 所以老美常把，"The thing is: blah, blah, blah." 挂在嘴边，或是有人会说，"Here is the thing." (重点来了。) 例如，"I really like that new house，but the thing is，how much is it?" (我很喜欢那栋新房子，但重点是，要多少钱啊？)

9. Duh.

废话。

很多人会把 duh 和 bull (or bullshit) 这两个用法给搞混，其实 duh 是翻成废话，而 bull 翻成胡说八道。一般而言，duh 指的是很显而易见的事情，而 bull 指的是完全错误的事情。例如你问一个瑞士人，"Do you like chocolate?" (你喜欢巧克力吗？)那他可能就会跟你说，"Duh!" 因为这种问题太白烂了，还有瑞士人不喜欢巧克力的吗？可是你要是问他，"You must

be very fat." (那你一定很胖了。) 他就会说， "That's bull." (真是胡说八道) 因为爱吃巧克力的人也不一定就很胖，你说是吗？

10. Yes?

什么事？

这个 "Yes?" 还有什么好讲的？其实它在口语中有一个用法可能很多人不知道，比如说吧，你的好朋友叫你的名字，"Tom?" 那你要怎么回话呢？没错，最简单的回答方式就是，"Yes?" (什么事啊？) 当然你也可以说，"What's up?" 不过我个人就比较偏好 "Yes?" 听起来比较亲切一点。另外有时候去买东西或去图书馆借书，服务人员看到你站在柜台前面，他会问你，"May I help you?" 不过同样的，他们也会用比较口语的说法，"Yes?" 就是问你，有什么事吗？这真的是很生活化的用法，大家一定要熟记才是。

美语活起来上

11. Do you have any pet peeve?

你有什么样的怪毛病吗?

所谓的 pet peeve 就是个人生活习惯上的一些小毛病，例如有些人不喜欢别人碰他的计算机，要是你碰他的计算机他就会不高兴，这就是所谓的 pet peeve。(而非 bad habit。) 通常 pet peeve 都是比较无伤大雅的小毛病，几乎每个人都有属于他自己的 pet peeve。所以就有老美跟我说过，"Everybody has his pet peeve." 当然 pet peeve 也常常成为老美谈话之间彼此开玩笑的话题。记得 "Friends" 有一集就是两边人马在比快问快答，而其中有一类的问题就是 pet peeves，蛮有意思的。

但是如果是这个坏习惯大到会影响别人，像是在公共场所老是讲话很大声，这就不是 pet peeve，而要用 annoying 来形容。例如我就常听老美抱怨，"Don't you think he is annoying?" (你不觉得他很烦吗?)

12. Maybe I'm going out on a limb, but I think we still have to invest it. 或许这么作有点冒险，但我想我们还是要投资它。

一般人想到冒险，直觉的反应就是，"It's risky" 或是 "It's dangerous." 但是口语上老美喜欢说，"I'm going out on a limb." 来表示这件事需要冒险。这个 limb 原意是指树枝，想象当你爬树时爬到小树枝上去了，你是不是不知小树枝什么时候会断掉？这种不确定的危机感，就是为什么老美要用 "Go out on a limb." 来表示冒险的原因了。例如你来到一个清澈的河边，你很想下去游泳，但四周又没有救生员，这时你就可以说，"Maybe I'm going out on a limb, but I think I am gonna try it." (我知道这么作有点冒险，但我还是要试试看。) 再举一个例子吧，有一次室友用了我的刀子但没有给我洗，可是看上面的渣渣我也知道是谁干的。后来他自己跑来跟我说, "I know I'm going out on a limb to make it anonymous." (我知道如果我说不知道这是谁干的就太冒险了。) 真是有趣的室友啊！

13. I don't have skeleton in my closet.

我没有什么不可告人的秘密。

每次竞选期间一到，一定会看到候选人争相证明自己的过去是清白的，没有什么不可告人的秘密。这句话在英文里要怎么讲呢？当然最简单的说法就是，"I don't have any secrets in the past." 但是这样的说法不如俚语的用法 "I don't have skeleton in my closet." 来得传神。在这里 skeleton 是指骷髅，而 closet 是指衣柜的意思， 各位不难想象，一个人

把骷髅藏在自己的衣柜里作什么？一定是有不可告人的秘密。例如你在高中时考试作弊被抓到，还被记了一个大过，但你长大之后这件事再也没有人提过，所以你也不想别人知道。这件考试作弊就变成是你的 skeleton in the closet。

有时候我自己也会别出心裁，把这句话改变一下，展现一下自己的幽默感。例如有次我室友不让我进他房里，我就用这句话亏他，"Do you have any skeleton in your room?" (你房里是不是有什么不可告人的秘密啊？) 当然 in your room 是我自己改的，但在那样的情况下，却有另一番的味道。

14. Are you sure you are going to set us up?

你确定你要帮我们制造机会吗？

在英文里制造机会可不是 make a chance 喔！虽然这是大家最自然会想到的说法。正确的说法应该用 set up 这个词组，例如 set you up 就是帮你制造机会的意思。另外，老美也很喜欢用 fix up 和 hook up 来表示撮合某人。例如你有一个妹妹长得还可以，你想把她介绍给你同学，你就可以跟你同学说，"Do you like my sister? I can fix you up." (你喜欢我妹妹吗？我可以撮合你们。)

15. Probably. It's still up in the air.

大概吧。但还不确定。

大家都应该常常有和别人相约的经验吧u其实和别人相约是一件很不容易的事情。一开始没女朋友觉得没人陪不想出门，但就算有人陪了却又不知要去哪里， 而就算知道要去哪里，又不知道要作什么，到时再看看吧。其实这种情形中外皆然，所以「到时候再看看」也是老美常说的一句话。简单的讲法就是，"I haven't decided yet."、"I haven't made my mind yet." 或是 "We'll see." 就可以了，不然的话你也可以小小地卖弄一下英文，"It's up in the air."

另外 "It's up in the air." 比较俏皮的翻法就是: 「八字还没一撇呢！」例如别人问你，"Are you dating Jennifer now?" (你跟 Jennifer 开始在约会了吗?) 你就可以答，"It's up in the air." (八字还没一撇呢！)

16. Okay. Just checking.

好吧。我只是随口问问。

在口语中我们常会讲，没什么，我只是随口问问而已。这个随口问问在英文里当然你可以讲，"Just asking." 但事实上呢？大多数的老美都会说，"Just checking." Check 当动词用是一般指「检查」而言，例如你想进来时可能忘了关门，你就可以说，"Go check if the door is still open." (检查看看门是不是还开着。) 但是老美说， "Just checking." 时，这个 check 要翻译成「随口问问」会比较通顺一些。这句话老美用得很多，非常值得把它记下来。 另外有一种情形，比如说我们说了一些无关痛痒的小事，别人也没听楚，当他再问你刚才说了些什么事，也许你不想再覆述一遍。(反正是无关痛痒) 这时你可以说，"Just a though." 或是 "Just an idea." 意思就是我只是随口说说而已。不然的话也可以说，"Never mind." (没什么大不了的，不用操心。)

17. Do we need to hit a shower first?

我们需要先洗个澡吗？

Hit 是一个老美很喜欢用，但老中很不会用的动词，hit 指的是去开始作某件事。 像是在口语中老美喜欢讲，"Let's hit it."。例如摇滚乐团的主唱常会看看吉他手， 键盘手，贝斯手准备好了没，如果大家都准备好了的话，他就会大喊一声， "Let's hit it." 这就代表 "Let's go." 的意思。

所以像是去洗澡，我相信大多数的人都会讲，take a shower。但你如果学老美说， hit a shower，那种层次立刻就不一样。类似的用法还有像是睡觉老美会说，hit the bed，上路会说 hit the road，到海滩去则是 hit the beach 像这些都是蛮值得学的用法。

18. That's OK.

不用了。

大家相信吗？ "That's OK." 和 "OK." 指的是完全不同的意思喔。如果别人问你要不要先洗个澡啊？你答，"That's OK." 就是不要的意思，答 "OK." 却是要的意思。像我刚来美国时因为不信邪，结果每次都耍宝。记得有一次老美来我家作客， 我问他，"Do you need something to drink?" 他说 "That's OK." 我想既是 "OK." 就是好的意思啊，当然赶紧把茶水奉上，老美一脸莫名其妙的表情。其实我这是错误的示范。要记住，当别人说，"That's OK." 就表示 "I'm fine." 我很好，你不用操心的意思，言下之意就是你不用麻烦了，我会照顾我自己。所以，"That's OK." 其实有「没关系、无所谓」的味道在里面。所以如果你要明确的拒绝的话，可以这么说，"That's OK. I don't need anything to drink."

19. Just right place, right time.

只不过是天时地利而已。

大多数的人想到幸运，都会直觉反应 lucky，但其实 lucky 有很多种表示法。像有一次我问老美怎么追到这么一个如花似玉的女朋友，他回答我，"Just right place, right time." 我一听就立刻联想到了中文里的，「天时地利人和」这句话，没想到英语里就这么简单，"Right place, right time." 就解决了。(或许应该再加上 right girl?) 所以我也开始不是只会说，"I'm just lucky." 了。例如后来有一次老美问我为什么我有免费的 T 恤可拿，我就很潇洒地回答他，"Just right place, right time, no big deal." (只不过时间地点刚好对了而已，没什么大不了的。) 事后想起来，连自己都觉得很得意自己会这样回答。

20. Same here.

我也是。

我想当大家看到中文「我也是」的时候，百分之九十九的人 "me too." 会立刻脱口而出。甚至有些人还会说， "So do I." 但是说真的，老美是会说，"me too." 和 "So do I." 没错，但好象太平常了一点，(大概是因为这些用法我上国中的时候就知道了吧！)

我觉得比较酷一点的讲法应该是，"same here." 它完完全全就等于 "me too." 例如上网聊天最后大家常会说，"All right. I have to go to bed now." (好吧，我该去睡觉了。) 这时对方就可以回答，"same here." 表示我也该睡觉了。另外 ditto 这个用法也流行过好一阵子。它的意思是，「同上」当然也就等于 "me too" 的意思啦。 例如最有名的例子，在第六感生死恋 (Ghost) 里，Demi Moore 和 Patrick Swayze 的对话，"I love you." "Ditto." 男人真讨厌

由于篇幅所限，今天只能发表前20个，余下的部分我会慢慢补上，如果你自己想了解更多的美国口语，

您可以去一个叫做ESL港湾的资源网站 里面都是正宗的英语资源。

表示很烦的句子篇四
《经典语句：世间所有的相遇,都是久别重逢》

经典语句：世间所有的相遇，都是久别重逢　　　　1、优等的心，不必华丽，但必须坚固。　　　　2、生命太短，没时间留给遗憾。若不是终点，请微笑一直向前。　　　　3、他若真爱你，你可以是任何一种女子；他若爱你不够，你才需要做一个全能的女子。　　　　4、遇见是两个人的事，离开却是一个人的决定，遇见是一个开始，离开却是为了遇见下一个离开。这是一个流行离开的世界，但是我们都不擅长告别。——米兰·昆德拉　　　　5、静，所以优雅。优雅是一种淡然的美，是一个人内心美的外露。优雅之人心如止水，波澜不惊，不以物喜，不以己悲。人生渴望优雅的生活，却常常在现实中失去自我，随波逐流。要想找回自己，做一个优雅从容的人，只有先稳下来，静下来，学会宽容、仁爱、温和、谦恭。人生，因静而从容，因从容而优雅。　　　　6、每个人心底都有那么一个人，已不是恋人，也成不了朋友。时间过去，无关乎喜不喜欢，总会很习惯的想起，然后希望他（她）一切都好。　　　　7、做一个坚强的女子，坦然面对，勇敢体会，酸甜苦辣，各种滋味，忘记消逝的人和事。不能拥有的，懂得放弃，不能碰触的，学会雪藏。与其沉溺过往，不如沐浴晴朗，扔掉悲伤和孤寂，摆脱无助和漠然，不再害怕未知，不必盲目迷茫。　　　　8、没有浪漫，爱会枯燥；没有尊重，爱会走掉；没有在乎，爱会无聊；没有诚实，爱会不爽；没有信任，爱会不牢。　　　　9、别把人生想得太难。走过生命的逆旅，人世沧桑，谁都会彷徨，会忧伤，会有苦雨寒箫的幽怨，也会有月落乌啼的悲凉。但有限的生命不允许我们挥霍那份属于人生的苦辣酸甜。经历了风寒阴霾的苦砺，才会破茧在阳光明媚的日子。繁华落尽是平淡，喧嚣之后，依旧安详。　　　　10、距离之所以可怕，是因为根本不知道对方在把你想念，还是已把你忘记。　　　　11、所有的欢乐和自由都必须要有一个据点，要有一个岛在心里。在扬帆出发的时候，知道自己随时可以回来，那样的旅程才会有真正的快乐。原来，自由的后面也要有一种不变的依恋，才能成为真正的自由。——席慕容《给我一个岛》　　　　12、当我们懂得爱一个人时，是情感的成熟；而当我们懂得另一个人的爱时，是爱的成熟。　　　　13、总有一些时光，要在过去后，才会发现它已深深刻在记忆中。多年后，某个灯下的晚上，蓦然想起，会静静微笑。那些人，已在时光的河流中乘舟而去，消失了踪迹，心中，却流淌着跨越了时光河的温暖，永不消逝。

　　　　14、当一个女人在你面前开始变得沉默，不再对你吼、对你闹、对你发脾气、管你这管你那时，你真的已经在她心里失去了那个不可或缺的地位了。纵使她还爱你，但是有些东西真的变了。纠缠、看似很烦，其实是最幸福的。　　　　15、温柔要有，但不是妥协，我们要在安静中，不慌不忙的坚强。　　　　16、我喜欢回顾，是因为我不喜欢忘记。我总认为，在世间，有些人、有些事、有些时刻似乎都有一种特定的安排，在当时也许不觉得，但是在以后回想起来，却都有一种深意。我有过许多美丽的时刻，实在舍不得将它们忘记。——席慕蓉《透明的哀伤》　　　　17、真正决定生活质量的，既非宏观理想、亦非物质财富，而是生活中那些“小幸感”。它如淡淡薰衣草香，看不见摸不着，但氤氲在你世界里，让生活变得清新而感动。——苏芩　　　　18、有的人把心都掏给你了，你却假装没看见，因为你不喜欢；有的人把你的心都掏了，你还假装不疼，因为你爱。　　　　19、相似的人适合一起欢闹，互补的人适合一起变老。　　　　20、世间所有的相遇，都是久别重逢。

表示很烦的句子篇五
《中文最常用500句短语地道英文表达》

go for it

放手向前，努力争取

A: Do you think I could be a movie star?

你觉得我可以当电影明星吗？

B: Sure, go for it!

当然，放手去拼吧！

speed up

加快速度

A: We're never going to make it there in time.

我们绝不会及时到达的。

B: If you speed up, we might.

如果你开快一点，也许可以。

be cut out to be

是当……的料

A: Why are your sales so low?

你的业绩怎么那么差？

B: Maybe I'm not cut out to be a salesman.

我或许不是做业务员的料。

stay out of

别插手……

A: I heard you just lost your job.

我听说你刚丢掉工作。

B: Stay out of my business!

别管我的事！

009-4-9 17:03 | 只看该作者

中文最常用500(151-200)句短语地道英文表达

短语, 英文, 中文, 地道, 表达

151. 没完没了。 Will it never end?

Doesn’t he know when to stop?

注：will it never end? 就文法上应该是：Will it ever end? 这里用Never，是在强调语气懂得无奈。 Someone

doesn’t know when to stop 意思是“有人就是不知道适可而止。”

152. 太过分了！ That’s too much!

153. 太夸张了！ That’s an exaggeration!

154. 死都不要(干)！ Over my dead body!

注：这句的愿意是“等我死了再说”，用隐喻的方式表达说话者强烈的反对。

155. 真没想到。 I had no idea.

156. 我的妈呀！ Oh my god!

157. 赶时间吗？ Are you in a hurry?

注：in a hurry亦可用rushed for time 或 pressed for time代替。

158. 常有的事。 Happens all the time.

159. 你真没用！ You are useless!

160. 真没水准！ No class!

注：若以classy形容一个人，是指他对许多事物有高水准的品位，虽然“classy”多半

是用来形容有钱人，但你对一些事有独到的品位，你也是classy噢。

161. 不一定啦！ Not necessarily. (反义：definitely)

162. 别想骗我！ Don’t try to pull one over me!

注：Over me是over my eyes， 意思是“蒙骗”。

163. 想得没喔！ In your dreams! (是指某事极不可能发生)

164. 想都别想！ Don’t even think about it!

注：依上下文，这句话可表示威胁，泼冷水或安慰得意思。

165. 怎么搞的？ What’s eating you? 形容对方看起来疲惫、沮丧、生气、不快乐等。

What happened? 一般人常用的句子。

166. 这也难怪！ No wonder!

167. 你很烦耶！ You’re getting on my nerves! / You’re really annoying!

168. 原来如此。 So that’s how it is!

注：依上下文或语调，说这句话时可以一本正经的说，也可以是“原来如此啊！”带着讽刺的语气说。

169. 没日没夜。 Day and night。

170. 一视同仁。 Friend or foe„

E.g. A: Whether you’re a friend or foe, I won’t treat you any different.

注：foe的意思是敌人， 同“enemy”，虽然enemy较常见，但这里是要强调两个字一样都是f开头，所以用Foe。

171. 表里不一。 Thinks one way, but acts another.

E.g. A: She’s so hypocritical. She thinks one way but acts another.

注：用这句形容一个人很虚伪，说的一套，做的又是一套。

172. 正是时候。 It’s about time!

173. 真是经典！ It’s a classic!

174. 多此一举！ There’s no need! (最常用同义词：Don’t worry about it.)

175. 真是够了！ That’s enough! （说enough时加重语气，显露不耐烦的意思）

176. 骗你的啦！ I’m joking. / I’m kidding. / I’m (just) pulling your chain.

177. 你有病啊?! You’re sick!

178. 别害羞嘛！ Don’t be shy!

179. 勿失良机。 Don’t pass up a golden opportunity.

注：简短一点可以说：“Don’t pass it up!” 或 “Don’t pass this up!”.

180. 两全其美。 Everyone wins. / Good for both sides.

注：这两句情况有些不同，“everyone wins”愿意是“每个人都赢。”因此，所指的对象可以不只是两个而已；“Good for both

sides。”就特别针对只有两个

对象的情况。

181. 一举两得。 Shooting two birds with one stone. / Get two birds with one stone.

182. 心照不宣。 Mutual understanding.

注：本句与“tacit agreement”（默契）意思一样。

183. 自相残杀。 At each other’s throats. / Killing each other.

184. 好事成双。 Good things come in pairs.

185. 别惹麻烦！ Don’t make trouble. / Stay out of trouble!

186. 搬弄是非！ What a gossip!

187. 算你厉害。 You win.(通常带有认输的语气)

188. 不见不散。 I’m not leaving until I see you. / Be there be square.

189. 行行好嘛！ Have a heart!

190. 没这回事！ No such thing.

191. 安静一点！ Be quiet.

192. 那又怎样？ So what? (本句通常带有挑衅的语气)

193. 有话快说。 If you have something to say„say it!

194. 拐弯抹角。 Beat about the bush.

195. 慢吞吞的！ Slow as molasses.

注：molasses，原指精化糖的过程中所得到的黑色糖液。本句有点过时，但仍可使用。

196. 很好玩的。 Super fun。

197. 祝你好运！ Good luck!

198. 口是心非。 You say it, but you don’t mean it. （可以只说: You don’t mean it.）

199. 乱七八糟。 What a mess!

200. 替天行道。 Carry out God’s will.

151. 没完没了。 Will it never end?

Doesn’t he know when to stop?

注：will it never end? 就文法上应该是：Will it ever end? 这里用Never，是在强调语气懂得无奈。 Someone

doesn’t know when to stop 意思是“有人就是不知道适可而止。”

152. 太过分了！ That’s too much!

153. 太夸张了！ That’s an exaggeration! <exaggeration 英[ɪg,zædʒə'reɪʃən]美

[ɪɡ,zædʒə'reʃən]

n. 1.夸张,夸大 2.夸张的言语;夸张的手法

Exaggeration n.夸张；夸大>>

154. 死都不要(干)！ Over my dead body!

表示很烦的句子篇六
《心烦的时候说三句话,对身心健康大有好处!》

心烦的时候说三句话，对身心健康大有好处！

编辑：荣高宣传部

人活在世上不可能事事尽如人意，遇到困难和烦心的事就要自己化解，时刻拥有乐观的心态和快乐的心境，在生命中碰到烦恼事时，不妨学说三句话，对自身健康大有好处。

第一句是 “算了吧”。 生活中有许多事，可能你经过再多的努力都无法达到，因为一个人的能力必定有限，要受各种条件的限制，只要自己努力过，争取过，其实结果已经不重要了。

第二句 “不要紧”。不管发生什么事，都要对自己说“不要紧”。因为积极乐观的态度，就是解决和战胜任何问题的第一步。上天对人们都是公平的，它在关上一扇门的同时，必定会打开一扇窗。

第三句话是 “会过去的”。不管雨下得多大，连续下几天，总有晴天的时候。所有无论遇到什么困难，都要用积极的心态去面对，坚信总有雨过天晴的时候。身心健康才是人生最大的财富。

表示很烦的句子篇七
《只需几句简单口语 让你的美语瞬间“活”起来》

只需几句简单口语 让你的美语瞬间“活”起来

[摘要]还在担心你的英语口语过于死板，不够“美国”吗？要想掌握一口地道的美语口语，首先必须知道什么样的话才是“老美”们平时真正爱说的，只需掌握下面几句简单的口语，你的美语瞬间就能活灵活现。

1. Do you have any pet peeve? 你有什么样的怪毛病吗?

所谓的 pet peeve 就是个人生活习惯上的一些小毛病, 例如有些人不喜欢别人碰他的电脑, 要是你碰他的电脑他就会不高兴, 这就是所谓的 pet peeve. (而非 bad habit.) 通常 pet peeve 都是比较无伤大雅的小毛病, 几乎每个人都有属于他自己的 pet peeve. 所以就有老美跟我说过, "Everybody has his pet peeve." 当然 pet peeve 也常常成为老美谈话之间彼此开玩笑的话题. 记 "Friends" 有一集就是两边人马在比快问快答, 而其中有一类的问题就是 pet peeves. 蛮有意思的.

如果是这个坏习惯大到会影响别人, 像是在公共场所老是讲话很大声, 这就不是 pet peeve, 而要用 annoying 来形容. 例如我就常听老美抱怨, "Don't you think he is annoying?" (你不觉得他很烦吗?)

2. Maybe I'm going out on a limb, but I think we still have to invest it.或许这么作有点冒险, 但我想我们还是要投资它.

一般人想到冒险, 直觉的反应就是, "It's risky" 或是 "It's dangerous." 但是囗语上老美喜欢说, "I'm going out on a limb." 来表示这件事需要冒险. 这个 limb 原意是指树枝, 想象当你爬树时爬到小树枝上去了,你是不是不知小树枝什么时候会断掉? 这种不确定的危机感, 就是为什么老美要用 "Go out on a limb." 来表示冒险的原因了. 例如你来到一个清澈的河边, 你很想下去游泳, 但四周又没有救生员, 这时你就可以说, "Maybe I'm going out on a limb, but I think I am gonna try it." (我知道这么作有点冒险, 但我还是要试试看.)

3. I don't have skeleton in my closet.我没有什么不可告人的秘密.

每次竞选期间一到, 一定会看到候选人争相证明自己的过去是清白的, 没有什么不可告人的秘密. 这句话在英文里要怎么讲呢? 当然最简单的说法就是, "I don't have any secret in the past." 但是这样的说法不如俚语的用法 "I don't have skeleton in my closet" 来得传神. 在这里 skeleton 是指骷髅, 而 closet 是指衣柜的意思, 各位不难想象, 一个人把骷髅藏在自己的衣柜里作什么? 一定是有不可告人的秘密. 例如你在高中时考试作弊被抓到, 还被记了一个大过, 但你长大之后这件事再也没有人提过, 所以你也不想别人知道. 这件考试作弊就变成是你的 skeleton in the closet.

有时候我自己也会别出心裁, 把这句话改变一下, 展现一下自己的幽默感. 例如有次我室友不让我进他房里, 我就用这句话亏他, "Do you have any skeleton in your room?" (你房里是不是有什么不可告人的秘密啊?) 当然 in your room 是我自己改的, 但在那样的情况下, 却有另一番的味道.

4. Are you sure you are going to set us up?你确定你要帮我们制造机会吗?

在英文里制造机会可不是 make a chance 喔! 虽然这是大家最自然会想到的说法. 正确的说法应该用 set up 这个片语, 例如 set you up 就是帮你制造机会的意思. 另外, 老美也很喜欢用 fix up 和 hook up 来表示撮合某人. 例如

你有一个妹妹长得还可以, 你想把她介绍给你同学, 你就可以跟你同学说, "Do you like my sister? I can fix you up." (你喜欢我妹妹吗? 我可以撮合你们.)

5. Probably. It's still up in the air.大概吧. 但还不确定.

大家都应该常常有和别人相约的经验吧! 其实和别人相约是一件很不容易的事情. 一开始没女朋友觉得没人陪不想出门, 但就算有人陪了却又不知要去哪里, 而就算知道要去哪里, 又不知道要作什么. 不知道各位有没有这样的经验, 你问他我们今天见面要作什么, 他说我也不知道, 到时再看看吧. 其实这种情形中外皆然, 各位不必惊讶. 到时候再看看也是老美常说的一句话, 简单的讲法就是, "I haven't decided yet." "I haven't made my mind yet." 或是 "We'll see." 就可以了, 不然的话你也可以小小地卖弄一下英文, "It's up in the air."

另外 "It's up in the air." 比较俏皮的翻法就是: "八字还没一撇呢!" 例如别人问你, "Are you dating Jennifer now?" (你跟 Jennifer 开始在约会了吗?) 你就可以答, "It's up in the air." (八字还没一撇呢!)

6. Okay. Just checking.好吧. 我只是随囗问问.

在囗语中我们常会讲, 没什么, 我只是随囗问问而已. 这个随囗问问在英文里当然你可以讲, "Just asking." 但事实上呢? 大多数的老美都会说, "Just checking." Check 当动词用是一般指 "检查" 而言, 例如你想进来时可能忘了关门, 你就可以说, "Go check if the door is still open." (检查看看门是不是还开着.) 但是老美说, "Just checking." 时, 这个 check 要翻译成 "随囗问问" 会比较通顺一些. 这句话老美用得很多, 非常值得把它记下来.

另外有一种情形, 比如说我们说了一些无关痛痒的小事, 别人也没听楚, 当他再问你刚才说了些什么事, 也许你不想再覆述一遍. (反正是无关痛痒) 这时你可以说, "Just a though."; "Just an idea." 意思就是我只是随囗说说而已. 不然的话也可以说, "Never mind." (没什么大不了的, 不用操心.)

7. Do we need to hit a shower first?我们需要先洗个澡吗?

Hit 是一个老美很喜欢用, 但老中很不会用的动词, hit 指的是去开始作某件事. 像是在囗语中老美喜欢讲, "Let's hit it." 的意思. 例如摇滚乐团的主唱常会看看吉他手, 键盘手, 贝斯手准备好了没, 如果大家都准备好了的话, 他就会大喊一声, "Let's hit it." 这就代表 "Let's go." 的意思.

所以像是去洗澡, 我相信大多数的人都会讲, take a shower. 但你如果学老美说, hit a shower, 那种层次立刻就不一样. 类似的用法还有像是睡觉老美会说, hit the bed, 上路会说 hit the road. 都是蛮值得学的用法.

8. That's OK.不用了.

大家相信吗? "That's OK." 和 "OK." 指的是完全不同的意思喔. 如果别人问你要不要先洗个澡啊? 你答, "That's OK." 就是不要的意思, 答 "OK." 却是要的意思. 像我刚来美国时因为不信邪, 结果每次都耍宝.

记得有一次老美来我家作客, 我问他, "Do you need something to drink?" 他说 "That's OK." 我想 "OK." 就是好的意思啊, 当然赶紧把茶水奉上, 老美一脸莫名其妙的表情. 其实我这是错误的示范. 要记住, 当别人说, "That's OK." 就表示 "I'm fine." 我很好, 你不用操心的意思, 言下之意就是你不用麻烦了, 我会照顾我自己. 所以要记住, "That's OK." 其实有没关系, 无所谓的味道在里面. 所以如果你要明确的拒绝的话, 可以这么说, "That's OK. I don't need anything to drink."

9. Just right place, right time.只不过是天时地利而已.

大多数的人想到幸运, 都会直觉反应 lucky. 但其实 lucky 有很多种表示法. 像有一次我问老美怎么追到这么一个如花似玉的女朋友, 他回答我, "Just right place, right time." 我一听就立刻联想到了中文里的, "天时地利人和" 这句话, 没想到英语(课程)里就这么简单, "Right place, right time." 就解决了. (或许应该再加上 right girl?) 所以我也开始不单说, "I'm just lucky." 了. 例如后来有一次老美问我为什么我有免费的 T 恤可拿, 我就很潇洒地回答他, "Just right place, right time, no big deal." (只不过时间地点刚好对了而已, 没什么大不了的. ) 事后想起来, 连自己都觉得很得意.

10. Same here.我也是.

我想当大家看到中文 "我也是" 的时候, 百分之九十九的人 "me too." 会立刻脱囗而出. 甚至有些人还会说, "So do I." 但是说真的, 老美是会说, "me too." 和 "So do I." 没错, 但好像太平常了一点, (大概是因为这些用法我上国中的时候就知道了吧!)

我觉得比较酷一点的讲法应该是, "same here." 它完完全全就等于 "me too." 例如上网聊天最后大家常会说, "All right. I have to go to bed now." (好吧, 我该去睡觉了.) 这时对方就可以回答, "same here." 表示我也该睡觉了. 或是像老美在彼此自我介绍时, 通常一个会先说, "Nice to meet you." 另外一个人就会说, "me too." 但我也听过老美说, "same here." 所以这个 "same here." 是完完全全等于 "me too." 的.

另外 ditto 这个用法也流行过好一阵子. 它的意思是, "同上" 当然也就等于 "me too" 的意思啦. 例如最有名的例子, 在第六感生死恋 (Ghost) 里, Demi Moore 和 Patrick Swayze 的对话, "I love you." "Ditto."

表示很烦的句子篇八
《掌握20句英语口头禅 帮你完全解读老美》

掌握20句英语口头禅 帮你完全解读老美 1、You bet.

为什么当老美说，"You bet." 的时候，就代表你说的一点也没错的意思呢？因为 bet 是下赌注的意思，所以 "You bet." 就是指，"You can bet money on that." (你可以把钱下注在上面)，言下之意，就是说这件事百分之百正确。例如别人问你，"Is this is the way to High Tower Museum?" (这是往 High Tower 博物馆的路吗？) 你就可以回答说，"You bet." (一点也没错)

有时候为了加强语气，连小屁屁 (ass) 都可以拿来当赌注喔！用来表示这件事是百分之两百地正确。例如电视影集 "Friends" 里面，Monica 有一次就说了一句让我至今都印象深刻的话，"You bet your ass I'm going to fire you." (你完完全全正确，我非把你开除不可。) 当然如果不是在跟人家吵架时我们最好还是不要拿小屁屁来当赌注吧！

2. There you go.

就这样了。

"There you go." 是老美希望结束一段对话时，很自然会脱口而出的一句话，特别是在完成某项交易的时候。像是你去买一样东西，当你付完钱之后店员会说，"There you go." 或 "That's it." 就表示交易已经完成，你可以滚了。 另外像是电台的点歌节目 DJ 在播放音乐之前都会说，"There you go." 表示你要的音乐我找到了，现在要开始播放你所点的歌曲了。 有时候你提醒别人讲话别讲太久也是用 "There you go." 例如有一次班上同学交报告给教授，结果教授还跟他讲东讲西的，那老美也不客气，就说，"Well, I just came by to give you my report, so, there you go!" 这时教授就知道他不想再讲下去了，如果再讲下去自己就太不识相了。

"There you go." 也常常用来鼓励别人有好的表现，例如你的小宝宝开始会说话了，(先假设他听得懂英文好了) 你就可以说，"There you go." 来鼓励他，或是常在球场上听到教练对表现不错的球员大叫，"There you go."

3. Here you go.

干的好。

"Here you go." 和 "There you go." 听起来只有一字之差，所以很多人都会乱用，这二者倒底有什么区别呢？仔细来分，"Here you go." 指的是一件事情还在进行之中，而 "There you go." 则是事情已经结束，例如店员正把你买的东西交付给你，他会说，"Here you go." 而不是 "There you go." 反之，如果东西己经到了你手上，则他会说的是，"There you go."

此外，"Here you go." 和 "There you go." 一样，也有鼓励别人的意思在里面，像我本身蛮喜欢跟老美打棒球的，每次有人大棒一挥，老美就会兴奋地大叫 "Here you go." 问题是他们为什么不说，"There you go." 呢? 因为球在飞行当中算是一个过程，你还不知道结果，所以要用，"Here you go." 会比较正确，而事实上老美也正是这样子用的喔!

4. Oh! My God!

喔！我的老天！

老美在惊讶时很喜欢说，"Oh! My godness!" 或是 "Oh! My God!"，相信这二句话各位都不陌生，不过这都是跟宗教信仰有点关系的，如果你是无神论者，你可以学另一句，"Oh! My!" 或是加强的用法，"Oh! My! My!"，都是非常惊讶的意思。记得有一次参加一个老美的聚会，有一对男女朋友在斗嘴，那个男生说了一句话，"You should go back to kitchen where you belong" (你应该回到属于的厨房里去) 结果那女生二话不说，甩头摔了门就走，留下一脸错愕的男朋友，他说了，"Oh! My! Did she slam the door?" (我的老天，她有摔门吗？)

5. Oh! Boy!

天啊！

这句话是不是对男生说的呢？其实不是，你不论跟男生或女生都可以说，"Oh! Boy!" 甚至你自己自言自语的时候也可以说，"Oh! Boy!" 例如你一出门，却发现钥匙忘在里面，这时候你最想说的话就是，"Oh! Boy!" (天啊！) 我在想一定会有人问我，那有没有，"Oh! Girl!" 答案是没有的，老美只会说，"Oh! Boy!" 或是 "Oh! Man!" 大家可不要自己发明一些新词啊。

如果是女生的话，还有一个小小的特权，可以说，"Oh! Dear!"

6. Holy cow!

不会吧！(哇赛)！ 介绍完 Oh 系列之后现在要来介绍 Holy 系列的，通常最常听到的 Holy 系列有 "Holy cow!" (圣牛) 和 "Holy shit!" (圣便便) 二个，当然后者是蛮不雅的，我们尽可能不要用它。这二者同样都是表示出十分惊讶，相当于中文口语里「不会吧！」 的味道。例如要是我看到我的好友搂着一个泳装美女照像，我一定会跟他说，"Holy cow!" (不会吧!)

另外还有一个比较少见的用法，"Holy mackerel!" (圣青花鱼！) 也有人会用，但如果你突然跑来跟我说 "Holy mackerel!"我肯定会听不懂就是了。

7. Kind of.

是有那么一点，(还好啦！)

Kind of 和 Sort of 是用来表示有那么一点点，但不是很强烈。例如别人问，"Do you like noodles?" (你喜欢面食吗？) 你如果还有那么一点点喜欢的话，就可以答，"Kind of." 或是，"Sort of." (还好啦！)

有时候跟老美 QQ 乐(ICQ)，会看到 kinda 和 sorta 这两个怪字，其实诸位不用急着去查字典，因为就算你查了也查不到。这两个字其实这就是 kind of 和 sort of 的简写，(当然这非常不正式，不要用在正式的英文书写上) 例如，"He is just kinda weird." 就是说他是有一点怪怪的。

8. The thing is, we need to talk.

重点是，我们必须谈谈。

在老美的口语中，thing 就是代表「重点」的意思，相当于 key point. 所以老美常把，"The thing is: blah, blah, blah." 挂在嘴边，或是有人会说，"Here is the thing." (重点来了。) 例如，"I really like that new house，but the thing is，how much is it?" (我很喜欢那栋新房子，但重点是，要多少钱啊？)

9. Duh.

废话。

很多人会把 duh 和 bull (or bullshit) 这两个用法给搞混，其实 duh 是翻成废话，而 bull 翻成胡说八道。一般而言，duh 指的是很显而易见的事情，而 bull 指的是完全错误的事情。例如你问一个瑞士人，"Do you like chocolate?" (你喜欢巧克力吗？)那他可能就会跟你说，"Duh!" 因为这种问题太白烂了，还有瑞士人不喜欢巧克力的吗？可是你要是问他，"You must be very fat." (那你一定很胖了。) 他就会说， "That's bull." (真是胡说八道) 因为爱吃巧克力的人也不一定就很胖，你说是吗？

10. Yes?

什么事？

这个 "Yes?" 还有什么好讲的？其实它在口语中有一个用法可能很多人不知道，比如说吧，你的好朋友叫你的名字，"Tom?" 那你要怎么回话呢？没错，最简单的回答方式就是，"Yes?" (什么事啊？) 当然你也可以说，"What's up?" 不过我个人就比较偏好 "Yes?" 听起来比较亲切一点。另外有时候去买东西或去图书馆借书，服务人员看到你站在柜台前面，他会问你，"May I help you?" 不过同样的，他们也会用比较口语的说法，"Yes?" 就是问你，有什么事吗？这真的是很生活化的用法，大家一定要熟记才是。

11. Do you have any pet peeve?

你有什么样的怪毛病吗?

所谓的 pet peeve 就是个人生活习惯上的一些小毛病，例如有些人不喜欢别人碰他的计算机，要是你碰他的计算机他就会不高兴，这就是所谓的 pet peeve。(而非 bad habit。) 通常 pet peeve 都是比较无伤大雅的小毛病，几乎每个人都有属于他自己的 pet peeve。所以就有老美跟我说过，"Everybody has his pet peeve." 当然 pet peeve 也常常成为老美谈话之间彼此开玩笑的话题。记得 "Friends" 有一集就是两边人马在比快问快答，而其中有一类的问题就是 pet peeves，蛮有意思的。

但是如果是这个坏习惯大到会影响别人，像是在公共场所老是讲话很大声，这就不是 pet peeve，而要用 annoying 来形容。例如我就常听老美抱怨，"Don't you think he is annoying?" (你不觉得他很烦吗?)

12. Maybe I'm going out on a limb, but I think we still have to invest it.

或许这么作有点冒险，但我想我们还是要投资它。

一般人想到冒险，直觉的反应就是，"It's risky" 或是 "It's dangerous." 但是口语上老美喜欢说，"I'm going out on a limb." 来表示这件事需要冒险。这个 limb 原意是指树枝，想象当你爬树时爬到小树枝上去了，你是不是不知小树枝什么时候会断掉？这种不确定的危机感，就是为什么老美要用 "Go out on a limb." 来表示冒险的原因了。例如你来到一个清澈的河边，你很想下去游泳，但四周又没有救生员，这时你就可以说，"Maybe I'm going out on a limb, but I think I am gonna try it." (我知道这么作有点冒险，但我还是要试试看。) 再举一个例子吧，有一次室友用了我的刀子但没有给我洗，可是看上面的渣渣我也知道是谁干的。后来他自己跑来跟我说, "I know I'm going out on a limb to make it anonymous." (我知道如果我说不知道这是谁干的就太冒险了。) 真是有趣的室友啊！

13. I don't have skeleton in my closet.

我没有什么不可告人的秘密。

每次竞选期间一到，一定会看到候选人争相证明自己的过去是清白的，没有什么不可告人的秘密。这句话在英文里要怎么讲呢？当然最简单的说法就是，"I don't have any secrets in the past." 但是这样的说法不如俚语的用法 "I don't have skeleton in my closet." 来得传神。在这里 skeleton 是指骷髅，而 closet 是指衣柜的意思， 各位不难想象，一个人把骷髅藏在自己的衣柜里作什么？一定是有不可告人的秘密。例如你在高中时考试作弊被抓到，还被记了一个大过，但你长大之后这件事再也没有人提过，所以你也不想别人知道。这件考试作弊就变成是你的 skeleton in the closet。

有时候我自己也会别出心裁，把这句话改变一下，展现一下自己的幽默感。例如有次我室友不让我进他房里，我就用这句话亏他，"Do you have any skeleton in your room?" (你房里是不是有什么不可告人的秘密啊？) 当然 in your room 是我自己改的，但在那样的情况下，却有另一番的味道。

14. Are you sure you are going to set us up?

你确定你要帮我们制造机会吗？

在英文里制造机会可不是 make a chance 喔！虽然这是大家最自然会想到的说法。正确的说法应该用 set up 这个词组，例如 set you up 就是帮你制造机会的意思。另外，老美也很喜欢用 fix up 和 hook up 来表示撮合某人。例如你有一个妹妹长得还可以，你想把她介绍给你同学，你就可以跟你同学说，"Do you like my sister? I can fix you up." (你喜欢我妹妹吗？我可以撮合你们。)

15. Probably. It's still up in the air.

大概吧。但还不确定。

大家都应该常常有和别人相约的经验吧u其实和别人相约是一件很不容易的事情。一开始没女朋友觉得没人陪不想出门，但就算有人陪了却又不知要去哪里， 而就算知道要去哪里，又不知道要作什么，到时再看看吧。其实这种情形中外皆然，所以「到时候再看看」也是老美常说的一句话。简单的讲法就是，"I haven't decided yet."、"I haven't made my mind yet." 或是 "We'll see." 就可以了，不然的话你也可以小小地卖弄一下英文，"It's up in the air."

另外 "It's up in the air." 比较俏皮的翻法就是: 「八字还没一撇呢！」例如别人问你，"Are you dating Jennifer now?" (你跟 Jennifer 开始在约会了吗?) 你就可以答，"It's up in the air." (八字还没一撇呢！)

16. Okay. Just checking.

好吧。我只是随口问问。

在口语中我们常会讲，没什么，我只是随口问问而已。这个随口问问在英文里当然你可以讲，"Just asking." 但事实上呢？大多数的老美都会说，"Just checking." Check 当动词用是一般指「检查」而言，例如你想进来时可能忘了关门，你就可以说，"Go check if the door is still open." (检查看看门是不是还开着。) 但是老美说， "Just checking." 时，这个 check 要翻译成「随口问问」会比较通顺一些。这句话老美用得很多，非常值得把它记下来。

另外有一种情形，比如说我们说了一些无关痛痒的小事，别人也没听楚，当他再问你刚才说了些什么事，也许你不想再覆述一遍。(反正是无关痛痒) 这时你可以说，"Just a though." 或是 "Just an idea." 意思就是我只是随口说说而已。不然的话也可以说，"Never mind." (没什么大不了的，不用*心。)

17. Do we need to hit a shower first?

我们需要先洗个澡吗？

Hit 是一个老美很喜欢用，但老中很不会用的动词，hit 指的是去开始作某件事。 像是在口语中老美喜欢讲，"Let's hit it."。例如摇滚乐团的主唱常会看看吉他手， 键盘手，贝斯手准备

表示很烦的句子篇九
《Ilzyis原来这句日语这样说-精要篇》

生命中，不断地有人离开或进入。于是，看见的，看不见的；记住的，遗忘了。生命中，不断地有得到和失落。于是，看不见的，看见了；遗忘的，记住了。然而，看不见的，是不是就等于不存在？记住的，是不是永远不会消失？

二字篇

1. 好冷。。。 寒い

2. 过分！

3. 真棒！

4. 糟了！

5. 好险！

6. 差劲！

7. 哪有？

8. 好啊！

9. 算了！

10. 够了！

11. 借光！

12. 干吗？

13. 加油！

14. 闭嘴！

15. 住手！

16. 请便！

17. 放心！

18. 真饱！

19. 幼稚！

20. 好巧！

21. 赞成！

22. 没错！

23. 废话！

24. 嘴硬！

25. 完了！

26. 找死！

27. 装死！

28. 成交！

29. 尐来！

ひどい！ チョーいい！ ヤバイ！ 危ない！ ダッセー！（最低！） してないよ！ いいよ！ もういいよ！ もういいよ！ すいません！ なに？ がんばれ！ だまれ！ ストップ！ どうぞ、ごゆっくり！ ダイジョウブだって！ お腹いっぱい！ 幼稚！ 偶然！ 賛成！ そのとおり！ 当たり前じゃない！ 強情っぱり！ やられた！ 死にたいの！ 死んだふり！ 交渉成立！ （そ）んなわけない！ どこが？

30. 狗腿。 いぬ！

31. 不干！ 下りた！

32. 讨厌！ ひんしゅく！

33. 吹牛！ ホラふいてんじゃないよ！

34. 瞎掰！ 大法螺吹き！

35. 才怪！ なあんてね！

36. 免谈！ その話わ無し！

37. 胡扯！

38. 轻浮！

39. 爱现！

40. 活该！

41. 折腾！

42. 你敢！

43. 滑头！

三字篇

44. 不愿意！

45. 这简单。

46. 不客气！

47. 真体贴！

48. 拍马屁。

49. 太神了！

50. 抢劫啊！

51. 眼红吧！

52. 死定了！

53. 你真笨！

54. 慢吞吞。

55. 真恶心！

56. 不骗你！

57. 又来了！

58. 很好吃！

59. 正经点！

60. 懂了吗？

でたらめお（言う）！ 尻軽！ でしゃばり！ ざま（あ）見る！ ノリガ悪いやつ！ やれるもんならやってみな！ たぬき！（きつね） ちっとも～したくない！ 簡単簡単。 どういたしまして！ やさしい！ ごますり。 すごい！ 強盗かよ！ うらやましいだしょ！ ヤバイ！ ダッセー！ トロイ。 キモイ！ マジだよ！ まただよ！ なかなかうまい！ まじめに！ 分かった？

61. 管他呢！ いいや！

62. 太糟了！ 最悪！（最低）

63. 振作点！ しっかり！

64. 免了吧！ パス！

65. 看好了！ よく見ててよ！

66. 干得好！ よくやった！

67. 我不管！ （どうでも）いいから！

68. 我招了！ 吐くよ！

69. 选得好！（有眼光！） グッド（じゃない）！

70. 去死吧！ 死ね！

71. 冷静点！ おちついて！

72. 我请客！ おごるよ！

73. 不见得。 そうでもないよ。

74. 怎么说？ どういうこと？

75. 真没用！ しょうがないな！

76. 不开窍。 どうしようもない。

77. 不要紧！ なんでもない！

78. 不许碰！ 触らないで！

79. 好难熬。 耐えられないよ。

80. 没什么！ 別に！

81. 无所谓！ なんでもいいよ！

82. 得了吧！ んなわけないだろ！

83. 真划算！ とくだ！

84. 你说呢？ いいと思ってんろ？

85. 我保证！ 保証する！

86. 长舌妇！ おしゃべり！

87. 答对了！ ピンポーン！

88. 死脑筋！ 頭硬いよ！

89. 老顽固！ 頑固者！

90. 不会吧！ 信じらんあい！

ウッソー！

91. 别闹了！ いいかげんしろ！

92. 谁说的？ そんなこと誰が言った？

93. 改天吧！ また今度ね！

94. 再联络！ またの機会に。

95. 神经病！ バカじゃないの！

96. 真抠门！ ケチ！

97. 铁算盘！ しみったれ！

98. 真低级！ ゲヒーン！

99. 你真行！ やるウ！

100. 不赖嘛！ やるウ！

101. 就这样。 んなわけ。

そなわけ！

102. 识相点！ 気をつけな！

103. 要你管！ 余計なお世話！

104. 坏心眼！ 意地悪！

105. 分摊吧！ わりかんしようよ！ 106. 认输吧！ あきらめなさい！

107. 算了吧！ あきらめれば！

108. 你做梦！ 夢見てんじゃないよ！

109. 别傻了！ バカ言ってるんじゃないよ！ 110. 厚脸皮！ 厚かましい！

111. 兜风去！ とばしに行こうよ！ 112. 别催我！ 急かさないでよ！

113. 尐装傻！ もったいぶるなよ！ 114. 解脱了。 かいほうされた。

115. 老滑头！ 古狐！

116. 爱多事！ おせっかい！

117. 好运道！ ウンのつきがいいな！

118. 别多嘴！ よけいなこと言わないの！ 119. 还嘴硬！ 強がって！

120. 别管我！ ほっといて！

121. 闪边去！ どけ！

122. 给我滚！ 失せろ！

123. 真没劲！ うっとうしいなあ！ 124. 别装蒜！ とばけるな！

125. 假惺惺！ すっとぼけてんじゃないよ！ 126. 真偏心！ えこひいき！

127. 别磨蹭！ まだ油売ってる！

128. 耍大牌！ 大物面して！

129. 装糊涂！ カマトト！

130. 装可爱！ カワイコぶいて！

131. 起内讧！ 内輪もめだ！

132. 书呆子！ 本の虫！

133. 怕了吧？ 怖じ気づいた。

134. 扯平了！ これだチャラだよ！ 135. 来单挑！ タイマンはってやる！ 136. 瞎起劲！ ほざいてろ！

137. 去你的！ クソッタレ！

138. 真讨厌！ 目障り！

139. 别见怪！ 悪しからず！

140. 守财奴！ 守銭奴！

141. 何必呢？ 何でまた？

142. 没法子！ どうにもならない！

143. 就凭你？ おまえが？（あなたが？） 144. 大呆子。 大ボケ。

占楼更新～～

（天哪，700句啊 要打到什么时候T.T）

四字篇

145. 笨蛋一个！ バーカ！

146. 我好害怕！ コワ～（イ）！ 147. 我在忙啦！ 急がしの！

148. 还拎不清！ わからないやつ！ 149. 别想骗我！ ウソダー！

150. 超好玩的！ チョー面白いよ！ 151. 这就怪啦！ あやしいぞ！

152. 有时间吗？ 急ぐ？

153. 啰哩八嗦! くどい！

154. 要不要赌？ 賭ける！

155. 真没礼貌！ 失礼な！

156. 我不行了！ （もう）だめだ！ 157. 我就知道！ ほらね！

158. 好可耻哦！ なさけない！

159. 成何体统？ みっともない！

160. 走不动了！ （もう）歩けないよ！ 161. 你觉得呢？ どう思う？

表示很烦的句子篇十
《精选英语50句老美口头禅》

精选英语50句老美口头禅

1、为什么当老美说，"You bet." 的时候，就代表你说的一点也没错的意思呢？

因为 bet 是下赌注的意思，所以 "You bet." 就是指，"You can bet money on that." (你可以把钱下注在上面)，言下之意，就是说这件事百分之百正确。例如别人问你，"Is this is the way to High Tower Museum?" (这是往 High Tower 博物馆的路吗？) 你就可以回答说，"You bet." (一点也没错)

有时候为了加强语气，连小屁屁 (ass) 都可以拿来当赌注喔！用来表示这件事是百分之两百地正确。例如电视影集 "Friends" 里面，Monica 有一次就说了一句让我至今都印象深刻的话，"You bet your ass I'm going to fire you." (你完完全全正确，我非把你开除不可。) 当然如果不是在跟人家吵架时我们最好还是不要拿小屁屁来当赌注吧！

2. There you go. 就这样了。

"There you go." 是老美希望结束一段对话时，很自然会脱口而出的一句话，特别是在完成某项交易的时候。像是你去买一样东西，当你付完钱之后店员会说，"There you go." 或 "That's it." 就表示交易已经完成，你可以滚了。 另外像是电台的点歌节目 DJ 在播放音乐之前都会说，"There you go." 表示你要的音乐我找到了，现在要开始播放你所点的歌曲了。 台湾英语资源网站 也有这样的解释，确实很不错，推荐一下。

有时候你提醒别人讲话别讲太久也是用 "There you go." 例如有一次班上同学交报告给教授，结果教授还跟他讲东讲西的，那老美也不客气，就说，"Well, I just came by to give you my report, so, there you go!" 这时教授就知道他不想再讲下去了，如果再讲下去自己就太不识相了。 "There you go." 也常常用来鼓励别人有好的表现，例如你的小宝宝开始会说话了，(先假设他听得懂英文好了) 你就可以说，"There you go." 来鼓励他，或是常在球场上听到教练对表现不错的球员大叫，"There you go."

3. Here you go. 干的好。

"Here you go." 和 "There you go." 听起来只有一字之差，所以很多人都会乱用，这二者倒底有什么区别呢？仔细来分，"Here you go." 指的是一件事情还在进行之中，而 "There you go." 则是事情已经结束，例如店员正把你买的东西交付给你，他会说，"Here you go." 而不是 "There you go." 反之，如果东西己经到了你手上，则他会说的是，"There you go."

此外，"Here you go." 和 "There you go." 一样，也有鼓励别人的意思在里面，像我本身蛮喜欢跟老美打棒球的，每次有人大棒一挥，老美就会兴奋地大叫 "Here you go." 问题是他们为什么不说，"There you go." 呢? 因为球在飞行当中算是一个过程，你还不知道结果，所以要用，"Here you go." 会比较正确，而事实上老美也正是这样子用的喔。当然这里各位不必太细究 "There you go." 和 "Here you go." 的区别，小笨霖这里所说的只是一个大原则，至于在日常生活的交谈中，想到哪一个就说哪一个吧。反正老美都听得懂。

4. Oh! My God! 喔！我的老天！

老美在惊讶时很喜欢说，"Oh! My godness!" 或是 "Oh! My God!"，相信这二句话各位都不陌生，不过这都是跟宗教信仰有点关系的，如果你是无神论者，你可以学另一句，"Oh! My!" 或是加强的用法，"Oh! My! My!"，都是非常惊讶的意思。记得有一次参加一个老美的聚会，有一对男女朋友在斗嘴，那个男生说了一句话，"You should go back to kitchen where you belong" (你应该回到属于的厨房里去) 结果那女生二话不说，甩头摔了门就走，留下一脸错愕的男朋友，他说了，"Oh! My! Did she slam the door?" (我的老天，她有摔门吗？)

5. Oh! Boy! 天啊！

这句话是不是对男生说的呢？其实不是，你不论跟男生或女生都可以说，"Oh! Boy!" 甚至你自己自言自语的时候也可以说，"Oh! Boy!" 例如你一出门，却发现钥匙忘在里面，这时候你最想说的话就是，"Oh! Boy!" (天啊！) 我在想一定会有人问我，那有没有，"Oh! Girl!" 答案是没有的，老美只会说，"Oh! Boy!" 或是 "Oh! Man!" 大家可不要自己发明一些新词啊。 如果是女生的话，还有一个小小的特权，可以说，"Oh! Dear!" 但是像小笨霖这种臭男生可就不能说，"Oh! Dear!" 不然会粉好笑的。

6. Holy cow! 不会吧！(哇赛)！ 介绍完 Oh 系列之后现在要来介绍 Holy 系列的，通常最常听到的 Holy 系列有 "Holy cow!" (圣牛) 和 "Holy shit!" (圣便便) 二个，当然后者是蛮不雅的，我们尽可能不要用它。这二者同样都是表示出十分惊讶，相当于中文口语里「不会吧！」 的味道。例如要是我看到我的好友搂着一个泳装美女照像，我一定会跟他说，"Holy cow!" (不会吧!)

另外还有一个比较少见的用法，"Holy mackerel!" (圣青花鱼！) 也有人会用，但如果你突然跑来跟我说 "Holy mackerel!"我肯定会听不懂就是了。

7. Kind of. 是有那么一点，(还好啦！)

Kind of 和 Sort of 是用来表示有那么一点点，但不是很强烈。例如别人问，"Do you like noodles?" (你喜欢面食吗？) 你如果还有那么一点点喜欢的话，就可以答，"Kind of." 或是，"Sort of." (还好啦！)

有时候跟老美 QQ 乐(ICQ)，会看到 kinda 和 sorta 这两个怪字，其实诸位不用急着去查字典，因为就算你查了也查不到。这两个字其实这就是 kind of 和 sort of 的简写，(当然这非常不正式，不要用在正式的英文书写上) 例如，"He is just kinda weird." 就是说他是有一点怪怪的。

8. The thing is, we need to talk. 重点是，我们必须谈谈。

在老美的口语中，thing 就是代表「重点」的意思，相当于 key point. 所以老美常把，"The thing is: blah, blah, blah." 挂在嘴边，或是有人会说，"Here is the thing." (重点来了。) 例如，"I really like that new house，but the thing is，how much is it?" (我很喜欢那栋新房子，但重点是，要多少钱啊？)

9. Duh. 废话。

很多人会把 duh 和 bull (or bullshit) 这两个用法给搞混，其实 duh 是翻成废话，而 bull 翻成胡说八道。一般而言，duh 指的是很显而易见的事情，而 bull 指的是完全错误的事情。例如你问一个瑞士人，"Do you like chocolate?" (你喜欢巧克力吗？)那他可能就会跟你说，"Duh!" 因为这种问题太白烂了，还有瑞士人不喜欢巧克力的吗？可是你要是问他，"You must be very fat." (那你一定很胖了。) 他就会说， "That's bull." (真是胡说八道) 因为爱吃巧克力的人也不一定就很胖，你说是吗？

10. Yes? 什么事？

这个 "Yes?" 还有什么好讲的？其实它在口语中有一个用法可能很多人不知道，比如说吧，你的好朋友叫你的名字，"Tom?" 那你要怎么回话呢？没错，最简单的回答方式就是，"Yes?" (什么事啊？) 当然你也可以说，"What's up?" 不过我个人就比较偏好 "Yes?" 听起来比较亲切一点。另外有时候去买东西或去图书馆借书，服务人员看到你站在柜台前面，他会问你，"May I help you?" 不过同样的，他们也会用比较口语的说法，"Yes?" 就是问你，有什么事吗？这真的是很生活化的用法，大家一定要熟记才是。

美语活起来上

11. Do you have any pet peeve? 你有什么样的怪毛病吗?

所谓的 pet peeve 就是个人生活习惯上的一些小毛病，例如有些人不喜欢别人碰他的计算机，要是你碰他的计算机他就会不高兴，这就是所谓的 pet peeve。(而非 bad habit。) 通常 pet peeve 都是比较无伤大雅的小毛病，几乎每个人都有属于他自己的 pet peeve。所以就有老美跟我说过，"Everybody has his pet peeve." 当然 pet peeve 也常常成为老美谈话之间彼此开玩笑的话题。记得 "Friends" 有一集就是两边人马在比快问快答，而其中有一类的问题就是 pet peeves，蛮有意思的。

但是如果是这个坏习惯大到会影响别人，像是在公共场所老是讲话很大声，这就不是 pet peeve，而要用 annoying 来形容。例如我就常听老美抱怨，"Don't you think he is annoying?" (你不觉得他很烦吗?)

12. Maybe I'm going out on a limb, but I think we still have to invest it.

或许这么作有点冒险，但我想我们还是要投资它。

一般人想到冒险，直觉的反应就是，"It's risky" 或是 "It's dangerous." 但是口语上老美喜欢说，"I'm going out on a limb." 来表示这件事需要冒险。这个 limb 原意是指树枝，想象当你爬树时爬到小树枝上去了，你是不是不知小树枝什么时候会断掉？这种不确定的危机感，就是为什么老美要用 "Go out on a limb." 来表示冒险的原因了。例如你来到一个清澈的河边，你很想下去游泳，但四周又没有救生员，这时你就可以说，"Maybe I'm going out on a limb, but I think I am gonna try it." (我知道这么作有点冒险，但我还是要试试看。) 再举一个例子吧，有一次室友用了我的刀子但没有给我洗，可是看上面的渣渣我也知道是谁干的。后来他自己跑来跟我说, "I know I'm going out on a limb to make it anonymous." (我知道如果我说不知道这是谁干

的就太冒险了。) 真是有趣的室友啊！

13. I don't have skeleton in my closet. 我没有什么不可告人的秘密。

每次竞选期间一到，一定会看到候选人争相证明自己的过去是清白的，没有什么不可告人的秘密。这句话在英文里要怎么讲呢？当然最简单的说法就是，"I don't have any secrets in the past." 但是这样的说法不如俚语的用法 "I don't have skeleton in my closet." 来得传神。在这里 skeleton 是指骷髅，而 closet 是指衣柜的意思， 各位不难想象，一个人把骷髅藏在自己的衣柜里作什么？一定是有不可告人的秘密。例如你在高中时考试作弊被抓到，还被记了一个大过，但你长大之后这件事再也没有人提过，所以你也不想别人知道。这件考试作弊就变成是你的 skeleton in the closet。

有时候我自己也会别出心裁，把这句话改变一下，展现一下自己的幽默感。例如有次我室友不让我进他房里，我就用这句话亏他，"Do you have any skeleton in your room?" (你房里是不是有什么不可告人的秘密啊？) 当然 in your room 是我自己改的，但在那样的情况下，却有另一番的味道。

14. Are you sure you are going to set us up? 你确定你要帮我们制造机会吗？

在英文里制造机会可不是 make a chance 喔！虽然这是大家最自然会想到的说法。正确的说法应该用 set up 这个词组，例如 set you up 就是帮你制造机会的意思。另外，老美也很喜欢用 fix up 和 hook up 来表示撮合某人。例如你有一个妹妹长得还可以，你想把她介绍给你同学，你就可以跟你同学说，"Do you like my sister? I can fix you up." (你喜欢我妹妹吗？我可以撮合你们。)

15. Probably. It's still up in the air. 大概吧。但还不确定。

大家都应该常常有和别人相约的经验吧u其实和别人相约是一件很不容易的事情。一开始没女朋友觉得没人陪不想出门，但就算有人陪了却又不知要去哪里， 而就算知道要去哪里，又不知道要作什么，到时再看看吧。其实这种情形中外皆然，所以「到时候再看看」也是老美常说的一句话。简单的讲法就是，"I haven't decided yet."、"I haven't made my mind yet." 或是 "We'll see." 就可以了，不然的话你也可以小小地卖弄一下英文，"It's up in the air." 另外 "It's up in the air." 比较俏皮的翻法就是: 「八字还没一撇呢！」例如别人问你，"Are you dating Jennifer now?" (你跟 Jennifer 开始在约会了吗?) 你就可以答，"It's up in the air." (八字还没一撇呢！)

16. Okay. Just checking. 好吧。我只是随口问问。

在口语中我们常会讲，没什么，我只是随口问问而已。这个随口问问在英文里当然你可以讲，"Just asking." 但事实上呢？大多数的老美都会说，"Just checking." Check 当动词用是一般指「检查」而言，例如你想进来时可能忘了关门，你就可以说，"Go check if the door is still open." (检查看看门是不是还开着。) 但是老美说， "Just checking." 时，这个 check 要翻译成「随口问问」会比较通顺一些。这句话老美用得很多，非常值得把它记下来。

另外有一种情形，比如说我们说了一些无关痛痒的小事，别人也没听楚，当他再问你刚才说了些什么事，也许你不想再覆述一遍。(反正是无关痛痒) 这时你可以说，"Just a though." 或是 "Just an idea." 意思就是我只是随口说说而已。不然的话也可以说，"Never mind." (没什么大不了的，不用操心。)

17. Do we need to hit a shower first? 我们需要先洗个澡吗？

Hit 是一个老美很喜欢用，但老中很不会用的动词，hit 指的是去开始作某件事。 像是在口语中老美喜欢讲，"Let's hit it."。例如摇滚乐团的主唱常会看看吉他手， 键盘手，贝斯手准备好了没，如果大家都准备好了的话，他就会大喊一声， "Let's hit it." 这就代表 "Let's go." 的意思。

所以像是去洗澡，我相信大多数的人都会讲，take a shower。但你如果学老美说， hit a shower，那种层次立刻就不一样。类似的用法还有像是睡觉老美会说，hit the bed，上路会说 hit the road，到海滩去则是 hit the beach 像这些都是蛮值得学的用法。

18. That's OK. 不用了。

大家相信吗？ "That's OK." 和 "OK." 指的是完全不同的意思喔。如果别人问你要不要先洗个澡啊？你答，"That's OK." 就是不要的意思，答 "OK." 却是要的意思。像我刚来美国时因为不信邪，结果每次都耍宝。记得有一次老美来我家作客， 我问他，"Do you need something to drink?" 他说 "That's OK." 我想既是 "OK." 就是好的意思啊，当然赶紧把茶水奉上，老美一脸莫名其妙的表情。其实我这是错误的示范。要记住，当别人说，"That's OK." 就表示 "I'm fine." 我很好，你不用操心的意思，言下之意就是你不用麻烦了，我会照顾我自己。所以，"That's OK." 其实有「没关系、无所谓」的味道在里面。所以如果你要明确的拒绝的话，可以这么说，"That's OK. I don't need anything to drink."

19. Just right place, right time. 只不过是天时地利而已。

大多数的人想到幸运，都会直觉反应 lucky，但其实 lucky 有很多种表示法。像有一次我问老美怎么追到这么一个如花似玉的女朋友，他回答我，"Just right place, right time." 我一听就立刻联想到了中文里的，「天时地利人和」这句话，没想到英语里就这么简单，"Right place, right time." 就解决了。(或许应该再加上 right girl?) 所以我也开始不是只会说，"I'm just lucky." 了。例如后来有一次老美问我为什么我有免费的 T 恤可拿，我就很潇洒地回答他，"Just right place, right time, no big deal." (只不过时间地点刚好对了而已，没什么大不了的。) 事后想起来，连自己都觉得很得意自己会这样回答。

20. Same here.

我也是。

我想当大家看到中文「我也是」的时候，百分之九十九的人 "me too." 会立刻脱口而出。甚至有些人还会说， "So do I." 但是说真的，老美是会说，"me too." 和 "So do I." 没错，但好象太平常了一点，(大概是因为这些用法我上国中的时候就知道了吧！)