羊脂球语句赏析

羊脂球语句赏析 篇一:《羊脂球赏析》

羊脂球

莫泊桑生于19世纪的法国，一生创作了短篇小说近300篇，长篇小说6部，游记3部，以及许多关于文学和时政的评论文章。他是与契诃夫和欧·亨利并列的世界短篇小说之王。《羊脂球》是他的代表作品。

小说描绘了一八七零年普法战争期间，有一辆法国马车在离开敌战区时，被一名普鲁士军官扣留。军官一定要车上一个绰号叫羊脂球的妓女陪他过夜，否则马车就不能通过。羊脂球出于爱国心断然拒绝，可是和她同车的有身份的乘客为了各自私利，逼她为了大家而牺牲自己，羊脂球出于无奈而作了让步。可当第二天早上马车出发时，那些昨天还苦苦哀求的乘客们却突然换了一副嘴脸,个个疏远她，不屑再与她讲话。她觉得自己被这些顾爱名誉的混帐东西轻视淹没了，当初，他们牺牲她，之后又把她当作一件肮脏的废物扔掉。

无论是前面的羊脂球的食物被掏空，还是后面她被推去跟敌方军官睡觉换取贵族的继续逃亡，羊脂球都被牺牲了。贵族始终看紧他们腰包里的金子，就算是自己的恩人，

当威胁到自己的利益时他们都会变成嗜血的恶狼。资本主义统治下的人，能拥有权力、金钱、地位，都是血腥堆积出来的。他们就像是血吸虫，如马克思所说“上上下下都滴着肮脏的血”，也正是这种丑恶的灵魂给他们带来了财富。

当一个人有利用价值的时候，他们会把你伺候得像皇帝，这就是贵族的价值观，他们自私贪婪的本性只允许他们用金钱去衡量一切。书本的学识未能给他们带来善心。现实中赤裸裸的金钱交易、残酷的争名夺利冲刷了一切形为上的终极关怀。这在后文中显露无疑。

莫泊桑的这则故事恰恰以羊脂球的悲惨遭遇反衬了资本主义下的丑恶肮脏的灵魂。他们虚伪的面具下藏的都是腐朽的内脏和污秽的思想。

作者用一个不愿委身侵略者、地位卑微的妓女和当时一些上层人士作对比：作者以过关卡前羊脂球把提篮里的东西拿出来与大家一起分享和经过关卡后他们对她的不屑一顾作鲜明对比。这些是在实处的对照，另外也是对爱国方式的对比。读完《羊脂球》的第一感觉，就是为羊脂球叫不平。仔细想想，这更是与当时的法兰西第三共和国社会背景有关。在资本主义统治下法国人与人间的地位隔阂、建立在金钱上的虚伪友谊和亲密，在作者笔下被淋漓尽致地体现出来。

《羊脂球》的诞生，使莫泊桑一鸣惊人，这不仅是莫泊桑的处女作，更是他的成名作、代表作。读莫泊桑的作品，犹如欣赏一段历史，人物的真、善、美几乎荡然无存，一切都受金钱、权位、名誉的支配，社会腐败不堪。这对人是一种精神上的启迪，对社会则暗示下一个时代的到来。 图片是上海译文出版社出版的，由王振孙先生翻译，是当今中国较好的版本。

原文阅读:

羊脂球

莫泊桑

一连好几天，许多溃军的残余部分就在卢昂的市区里穿过。那简直不是队伍了，只算是好些散乱的游牧部落。弟兄们脸上全是又脏又长的胡子，身上全是破烂不堪的军服，并且没有团的旗帜也没有团的番号，他们带着疲惫的姿态向前走。全体都像是压伤了的，折断了腰的，头脑迟钝得想不起一点什么，打不定一点什么主意，只由于习惯性而向前走，并且设若停步就立刻会因为没有气力而倒下来。我们所看见的，主要的是一些因动员令而应征的人和好些素以机警出名而这次出队作战的国民防护队：前者都是性爱和平的人，依靠固定利息过活的安分守己的人，他们都扛着步枪弯着身体；后者都是易于受惊和易于冲动的人，既预备随时冲锋也预备随时开小差。并且在这两类人

的中间有几个红裤子步兵都是某一师在一场恶战当中受过歼灭以后的孑遗；好些垂头丧气的炮兵同着这些种类不同的步兵混在一处；偶尔也有一个头戴发亮的铜盔的龙骑兵拖着笨重的脚跟在步兵的轻快步儿后面吃力地走。

好些义勇队用种种壮烈的名称成立了，他们的名称是：失败复仇队——墟墓公民队——死亡分享队，也都带着土匪的神气走过。

他们的首领，有些本是呢绒商人或者粮食商人，有些本是歇业的牛羊油贩子或者肥皂贩子，战事发生以后，他们都成了应时而起的战士，并且由于他们有银元或者有长胡子都做军官，满身全是武器，红绒绦子和金线，他们高谈阔论，讨论作战计划，用夸大的口吻声言垂危的法国全靠他们那种自吹自擂的人的肩膀去支撑，不过有时候，他们害怕他们的部下，那些常常过于勇猛喜欢抢劫和胡闹的强徒。

普鲁士人快要进卢昂市区了，据人说。

自从两个月以来，本市的国民防护队已经很小心地在附近各处森林中间做过好些侦察工作，偶尔还放枪误伤了自己的哨兵，有时候遇着一只小兔子在荆棘丛里动弹，他们就预备作战，现在他们都回家了。器械和服装，以及从前一切被他们拿着在市外周围三法里一带的国道边上去吓唬人的凶器，现在都忽然通通不见了。

法国最后的那些士兵终于渡过了塞纳河，从汕塞韦和布尔阿沙转到俄德枚桥去；走在最后的是位师长，他拿着这些乱糟糟的残兵败将固然想不出一点办法，望着一个徒负盛名的善战民族竟至于因为惨败而崩溃，他也万念俱灰，只有两个副官陪着他徒步走着。

随后，市区笼罩着一种深沉的宁静气氛和一种使人恐怖的寂寞等候状态。很多被商业弄昏了头脑的大肚子富翁都愁闷地等候战胜者，想起自己厨房里的烤肉铁叉和斩肉大刀设若被人当做武器看待，都不免浑身发抖。(羊脂球语句赏析)

生活像是停顿了，店铺全关了门，街道全是没有声息的。偶尔有一个因为这社会的沉寂样子而胆怯的居民沿着墙边迅速地溜过。

由于等候而生的烦闷反而使人指望敌人快点儿来。 在法国军队完全撤退的第二天下午，三五个不知从哪儿出来的普鲁士骑兵匆促地在市区里穿过。随后略为迟一点，就有一堆乌黑的人马从汕喀德邻的山坡儿上开下来，同时另外两股人寇也在达尔内答勒的大路上和祁倭姆森林里的大路上出现了。这三个部队的前哨恰巧同时在市政府广场上面会师；末后，日耳曼人的主力从附近那些街道过来了，一个营接着一个营，用着强硬而带拍子的脚步踏得街面上的石块橐橐地响。

羊脂球语句赏析 篇二:《《羊脂球》赏析》

读《羊脂球》有感

姓名：付天圣 学院：教育科学与技术学院

班级：10语文教育 学号：20101203159

《羊脂球》是法国作家莫泊桑创作的小说，故事以羊脂球的悲惨遭遇反衬了资本主义下丑陋肮脏的灵魂。他们虚伪的面具下藏的都是腐朽的污秽的思想。莫泊桑不愧为一代小说大师。在人物塑造和写作手法的运用上获得了巨大的成功。 在人物塑造上，作者巧妙地借用一个普通的“乘车事件”，将“下等人”羊脂球与“上等人”作了对比，分别检验了他们各自的道德精神价值：那些“上等人”在普鲁士侵略者面前卑躬屈膝、贪生怕死、出卖同胞；而被世人视为下贱的妓女羊脂球却能舍己为人，表现出强烈的爱国气节和民族尊严。

羊脂球是位心地善良的姑娘，富有同情心和宽容精神，马车上她对别人的恶意侮辱和蔑视不予计较，反而以德报怨，主动请他们吃东西，这又显露出其可贵的助人为乐的品质。而更重要的是她身上的那种强烈的爱国情感与民族自尊心。她之所以离开卢昂，是因为抗拒普鲁士士兵时拼死反抗，以致几乎掐断了那人的脖子，为免遭逮捕而不得已外出躲避。而她坚持拒绝普鲁士军官的要求，是因为在她看来，委身于自己民族的敌人，便意味着对祖国的背叛。

在写作手法上，首先，作者截取典型事件，以小见大，深入发掘来反映社会生活。故事中，作者没有正面描写普法战争，仅用一辆小小的马车上发生的事，生动形象地揭露出当时法国社会各阶层的人在战争面前的或贪生怕死、奴颜婢膝，或英勇不屈、誓死爱国的不同态度及其表现，表达出作者爱憎分明的道德评价和感情倾向。

读这篇小说的时，我在厌恶那些令人厌恶的上等人（伯爵、资本家、商人、等）令人作呕的嘴脸的同时，也深深佩服作者的高超手法。透过这一张张丑陋嘴脸，我们可以看到这一切的根源来自资本主义唯利是图的本性。我国改革开放借用了资本主义制度中的优良成果，取得了令人瞩目的成绩。但随着生产关系的调整，一些腐朽的思想势必随之而来。我们在享受物质条件改善的同时，要守住自己的本心，莫使自己沦为自己曾经深恶痛绝的人！

羊脂球语句赏析 篇三:《莫泊桑短篇小说赏析》(羊脂球语句赏析)

莫泊桑短篇小说赏析 《羊脂球》 ：一个妓女在国破家亡时的举动，羊脂球因身体晰白，肥美而得名。她是那时法国有名的妓女（当然是在作者的小说中），在德国普鲁士士兵侵略法国时，与几名当地的名绅，贵族，富豪一同挤上一架马车逃亡。在途中遭遇德国士兵，被强行扣留。这些德国士兵的长官答应他们放他们走只要羊脂球同意和他睡一晚。故事就此走入高潮。 羊脂球是一名有着强烈的爱国情怀的女人。即便作为一名被同行人都看不起的妓女，但她始终不愿意出卖给德国士兵。同行人对她态度的转变是本故事的一大精彩之笔。与其同马车的贵妇们开始根本不搭理她，一同显示的是她们的高贵。可戏剧的是，他们因走时匆忙，任何食物都没带，只有羊脂球一人备好粮食。起初，贵妇和名绅们以为高贵可以抵挡得住饥饿，怎知自以为的高贵只是饥饿本能的掩饰。在面对食物时，他们变了，就在吃完后又变回来了。 这就是这些伪装的人啊，这就是高贵的人们。不曾他们有没想过，“我竟然和妓女同在一个屋檐下吃饭！简直不可思议！”。

就在他们颠簸之后，被抓，软禁在一个小镇上，原因已经表明。

他们的反应如何呢？当然，人们对侵略者的愤怒是一样的，就像中华民族英勇反击日本鬼子一样。但，时间的拖延让他们不安，怨恨，愤怒。他们愤怒的对象不是侵略者，而是羊脂球，一个不愿被侵略者糟蹋的人。虽然他们也曾经不停地左右为难，但结果就只是一个，那就是他们最终还是一致劝说羊脂球就范。这就是结果„„他们最终离开了。离开的路上，只有一人在哭，也许是妥协自己不愿干的事，但更重要的是，他们对救命恩人的态度依旧是回到了故事的开头。

对祖国神圣的爱，

快来指挥，支持我们复仇的手！(羊脂球语句赏析)

自由，亲爱的自由啊，(羊脂球语句赏析)

快来跟你的保卫者一起战斗！

我只记得那样的结尾：黑暗中，有时候在两段曲调中间，会传出一声她未能忍住的呜咽„„

《西蒙的爸爸》 ：

镇上的人都知道西蒙没有爸爸。因为他妈妈年轻时轻易犯下的错误，便不幸的产生了他。但西蒙不这么看。

终于在同学万般无奈的羞辱后，他想到了自杀，她的世界里不能在接受没有爸爸的羞辱了。但他毕竟是一个小孩，来到河边，被青蛙所吸引，但跑着跑着，他哭了，嚎啕的大哭了。但一只大手伸向他时，他似乎看到了一丝曙光„„菲利普，一个镇上人都知道的铁匠。 铁匠的真情改变了西蒙的一家。西蒙的妈妈在时间的检验下接受了铁匠，往昔的痛苦已渐渐的在弥合。要说最高兴还是西蒙，因为，他有爸爸了！真的难以想象没有父爱的童年会是什么样子！

故事的结尾，让我很是感动，我想引用小说的结尾让大家品味：“就要上课了，小西蒙站起来，他脸色苍白，嘴唇抖抖的用响亮的声音说，我的爸爸是铁匠菲利普，他已经说过，谁要是敢欺负我，他就拧谁的耳朵！

《修软垫椅的女人》

一个痴情而愚昧的女人，一生只爱了一个人，将她有限的一生全部送给了那位不曾为他付出真情的男人。

其实故事有一个问题引出，这个问题一直为人们津津乐道：真正的爱情一生只能有一次，还是可以有很多次。

这是女主人公与舒凯的故事。他们的“爱情”一开始就是建立在金钱上的。一个是因为被人看不起而花钱在舒凯身上（当时舒凯还只是一个小男孩，女主人公也只是个小女孩），找得到温暖和她所谓的爱情，而另一个是付出他的温柔以支持他的经济生活。他们这样也是各取所需吧（貌似和现在的服务类的业务很像）。

但现实不是梦幻的。他们的分开并不会是我们感到意外。莫泊桑的小说始终在不停的批判这现实的社会，揭露人们伪装而丑恶的嘴脸。人性的批判，社会中人们对金钱的崇拜与对弱势的无情，这些在他的小说中都暴露无遗。有时我们在想，西方国家一直在批评中国的人权问题，不知道他们想过没有，文明是需要时间的积累的，西方世界在此之前的冷面与无情是人人皆知的。的确，我们在这一方面与西方国家存在差距，但这不是你们可以这样质问我们的资本。国家的高度是一个民族，一种肤色体现的，中华人民勤劳简朴，勇敢顽强！我们的国家在进步，我们的高度在上升，借用小说上药剂师的一句话：“随你们的便吧！”（这是药剂师在经历舒凯面对修软垫女人的遗产时对舒凯翻脸比翻书还快的愤怒！）

不过，文中似乎有作者对以上问题的更具倾向性的答案：一旦自杀那就没有重新再爱的机会了，他们还是会好起来的，他们还是会再重新去爱的，一爱再爱，到死为止。恋人与酒鬼一般，一个是爱了还要爱，一个是喝了还要喝„„人就是这样吧！

羊脂球语句赏析 篇四:《《羊脂球》好词好句好段》

    1、连绵不断的雪片像一面帏幕似的往地面上直落，同时耀出回光；它隐没着种种物体的外表，在那上面撒着一层冰苔；在这个宁静而且被严寒埋没的市区的深邃沉寂当中，人都只听见那种雪片儿落下来的飘忽模糊无从称呼的摩擦声息，说声息吗，不如说是感觉，不如说是微尘的交错活动仿佛充塞了空中，又遮盖了大地。

    2、整整的一夜，在过道的黑暗中间，如同战栗似地传出一阵阵的轻微声息，那是仅仅教人察觉得到的，像是一阵阵的呼吸声，一阵阵赤脚的触地声，一阵阵无从捉摸的摩擦声。人都显然是睡得很迟的，因为有好些光线从各处屋子门底下的缝儿里长久地漏到了外面。香槟酒真有它的效力，3、第六天，冬天的明亮太阳把积雪照成教人目眩的了。那辆终于套好了的长途马车在旅馆门外等着，一大群白的鸽子从它们的厚而密的羽毛里伸着脑袋，亮出它们那种瞳孔乌黑的玫瑰色眼睛，稳重地在六匹牲口的脚底下散步，向着牲口撒下的热气腾腾的粪里边寻觅它们的营养物。

    4、在门前的大理石台阶右侧，摆放着一个镀金女铜像，头上装饰着各种花，手里拿着一个用来做钟摆的环球。[这句描写的是一名贵族家中的一角，通过这样的环境描写(物体)，突出了这位贵族是多么的富有，显赫该家族的富贵地位，并且可以看出这种人和羊脂球是截然相反的两种人物。

    5、她唯一肯用的装饰品，是她经常在家里戴的那些便帽上缀着的一大堆杂色的缎带，虽然已经很旧，但在她看起来这是太美了"。句中的[她"指妓女羊脂球，通过人物的肖像描写(衣着)，说明了羊脂球是个下等人，没有钱买珠宝，所以那些旧绸缎在她看来是最美丽的了。文中是用了[虽然--但是--"，转折复句的句式，用反衬式来表明其处于下等地位。《羊脂球》好词好句好段。

    6、路上的雪冻成比较坚硬的，车子走得比较快了，经过旅行中的好些惨淡的钟点，在傍晚的时候颠簸晃动个不停，再后些时，车子里变成了黑暗世界，一直走到吉艾卜为止，戈尔弩兑始终用一种猛烈的不屈不挠态度吹着他这种复仇意味的单调口哨，强迫那些疲倦而且生气的头脑从头到尾地倾听他的歌唱，去记忆每一句被他们注意节奏的歌词。

    7、寒气一天比一天来得重了，像针刺一样严酷地扎着鼻子和耳朵，人的脚变成很痛苦的了，每走一步就要疼一下，后来走到了镇外，田野简直是一片白茫茫的，在他们眼里真凄惨得非常怕人，全体立刻转来了，心灵是冰凉的而心房是紧缩的。

    8、他因为身体太胖，走路总是气喘吁吁的，很吃力，加上长着一双肥厚的平脚板，更

羊脂球语句赏析 篇五:《羊脂球的好词好句》

1、寒气一天比一天来得重了，像针刺一样严酷地扎着鼻子和耳朵，人的脚变成很痛苦的了，每走一步就要疼一下，后来走到了镇外，田野简直是一片白茫茫的，在他们眼里真凄惨得非常怕人，全体立刻转来了，心灵是冰凉的而心房是紧缩的。

2、连绵不断的雪片像一面帏幕似的往地面上直落，同时耀出回光；它隐没着种种物体的外表，在那上面撒着一层冰苔；在这个宁静而且被严寒埋没的市区的深邃沉寂当中，人都只听见那种雪片儿落下来的飘忽模糊无从称呼的摩擦声息，说声息吗，不如说是感觉，不如说是微尘的交错活动仿佛充塞了空中，3、冰冷的眼皮遮没了她无情的眸子，额头和独特的面容仍带着她冷酷灵魂的印记。

4、没有一个人望她，没有一个人惦记她。羊脂球的好词好句。她觉得自己被这些顾爱名誉的混帐东西的轻视淹没了，当初，他们牺牲了她，以后又把她当作一件肮脏的废物似的扔掉。

5、一阵持久而凄厉的狂风，驱赶着如注的暴雨，横空归过。

6、这是一个晴朗温和却并不明亮灿烂的夏夜，干草工们沿路忙碌着。天空虽然有云，却仍有好天气的兆头。天上的蓝色??在看得见蓝色的地方??柔和而稳定，云层又高又薄。西边也很暖和，没有湿润的微光来造就凉意??看上去仿佛点起了火，好似一个祭坛在大理石般雾气的屏障后面燃烧着，从缝隙中射出金色的红光。

7、每幅画都是一个故事、由于我理解力不足，欣赏水平有限，它们往往显得神秘莫测，但无不趣味盎然，就像某些冬夜，贝茜碰巧心情不错时讲述的故事一样。羊脂球的好词好句。

8、羊脂球始终哭着，并且不时还有一声忍不住的呜咽，在两段歌词的间歇中间在黑暗世界里传出来。

9、更远的地方是小山。不像罗沃德四周的山那么高耸，那么峻峭，也不像它们那么是一道与世隔绝的屏障。但这些山十分幽静，拥抱着桑菲尔德，给它带来了一种我不曾料到在闹闹嚷嚷的米尔科特地区会有的清静。一个小村庄零零落落地分布在一座小山的一侧，屋顶与树木融为一体。地区教堂坐落在桑菲尔德附近，它古老的钟楼俯视着房子与大门之间的土墩。

10、为什么要让我孤苦伶丁远走他乡，流落在荒野连绵峭岩重叠的异地。人心狠毒啊，唯有天使善良，关注着可怜孤儿的足迹。

11、合法的婚姻总是蔑视不合法的自由爱情的。

12、踏进门槛就意味着回到了一潭死水之中，穿过寂静的大厅，登上暗洞洞的楼梯，寻找我那孤寂的小房间，然后去见心如古井的费尔法克斯太太。

13、一阵剧痛??彻底绝望的痛苦一?充溢并撕裂了我的心。其实我已经衰弱不堪，就是再往前跨一步的力气都没有了。我颓然倒在潮湿的门前台阶上。我呻吟着绞着手极度痛苦地哭了起来。呵，死亡的幽灵!呵，这最后的一刻来得那么恐怖!哎呀，这种孤独??那么从自己同类中被撵走!不要说希望之锚消失了，就连刚强精神立足的地方也不见了一?至少有一会儿是这样，但后一点，我马上又努力恢复了。

14、鹅毛大雪组成一幅绵延不断的大帷幕从天上放下来，一面放，一面闪闪发光:万物的形象都看不清楚了，一切事物都蒙上了一层薄冰。在这座严冬笼罩着的安静的城市的沉寂中，只听见雪片下降时那种模糊的、无以名之的、捉摸不住的窸窣之声，但这种窸窣之声又不能真正算作一种声响，只好说是我们感觉到有这种声响，因为那不过是一些轻飘飘的微屑掺混在一起，充塞了空间，盖满了世界。

15、路上的雪冻成比较坚硬的，车子走得比较快了，经过旅行中的好些惨淡的钟点，在傍晚的时候颠簸晃动个不停，再后些时，车子里变成了黑暗世界，一直走到吉艾卜为止，戈尔弩兑始终用一种猛烈的不屈不挠态度吹着他这种复仇意味的单调口哨，强迫那些疲倦而且生气的头脑从头到尾地倾听他的歌唱，()去记忆每一句被他们注意节奏的歌词。

16、下午，天气潮湿，雾气迷蒙。白昼溶入黄昏时，我开始感到离开盖茨黑德真的很远了。我们再也没有路过城镇，乡村的景色也起了变化，一座座灰色的大山耸立在地平线上。暮色渐浓，车子驶进一个山谷，那里长着黑乎乎一片森林。夜幕遮盖了一切景物之后很久，我听见狂风在林中呼啸。

17、第六天，冬天的明亮太阳把积雪照成教人目眩的了。那辆终于套好了的长途马车在旅馆门外等着，一大群白的鸽子从它们的厚而密的羽毛里伸着脑袋，亮出它们那种瞳孔乌黑的玫瑰色眼睛，稳重地在六匹牲口的脚底下散步，向着牲口撒下的热气腾腾的粪里边寻觅它们的营养物。

18、我可以孤单地生活，要是自尊心和客观环境需要我这样做的话。我不必出卖灵魂来购得幸福。我有一个天生的内在珍宝，在外界的欢乐都被剥夺，或者欢乐的代价高于我的偿付能力时，它能使我活下去。

19、我听见雨点仍不停地敲打着楼梯的窗户，狂风在门厅后面的树丛中怒号。

20、因为对入侵者的憎恶，素来能够教三五个胆大的人格外坚强起来，使他们为了一个信念而不顾性命。

21、生活不可能像你想象得那么好，但也不会像你想象得那么糟。我觉得人的脆弱和坚强都超乎自己的想象。有时，我可能脆弱得一句话就泪流满面，有时，也发现自己咬着牙走了很长的路。

22、有时，我可能脆弱得一句话就泪流满面，有时，也发现自己咬着牙走了很长的路。

23、比之刚才萦回脑际的念头，贝茜的到来似乎是令人愉快的，尽管她照例又有些生气。其实，同里德太太发生冲突。并占了上风之后，我并不太在乎保姆一时的火气，倒是希望分享她那充满活力、轻松愉快的心情。我只是用胳膊抱住了她，说:?得啦，贝茜别骂我了。?

24、有了这个信条，我能够清楚地分辨罪犯和他的罪孽，我可以真诚地宽恕前者，而对后者无比憎恶，有了这个条，复仇永不会使我操心，坠落不会让我感到过份深恶痛绝，不公平不会把我完全压倒，我平静地生活，期待着末日。

25、我觉得她像那种半仙半人的小精灵，恰如贝茵在夜晚的故事中所描绘的那样，从沼泽地带山蕨丛生的荒谷中冒出来，现身于迟归的旅行者眼前。

26、整整的一夜，在过道的黑暗中间，如同战栗似地传出一阵阵的轻微声息，那是仅仅教人察觉得到的，像是一阵阵的呼吸声，一阵阵赤脚的触地声，一阵阵无从捉摸的摩擦声。人都显然是睡得很迟的，因为有好些光线从各处屋子门底下的缝儿里长久地漏到了外面。香槟酒真有它的效力，据人说，它是扰乱瞌睡的。

27、上面提到的最后几句话，给红房子带来了一种神秘感，一种魔力，因而它虽然富丽堂皇，却显得分外凄清。