关于湖上杂院的意思袁枚

语文冀教版六年级下册 《古诗三首》资料：《湖上杂诗》作者简介
关于湖上杂院的意思袁枚(一)

《湖上杂诗》作者简介

袁枚(1716-1797年)，字子才，号简斋，晚年自号仓山居士，随园主人，随园老人。钱塘(今浙江杭州)人。清代诗人、诗论家。袁枚是乾隆、嘉庆时期代表诗人之一，与赵翼、蒋士铨合称为"乾隆三大家"。乾隆四年(1739年)进士，授翰林院庶吉士。乾隆七年外调做官，曾任江宁、上元等地知县，政声好，很得当时总督尹继善的赏识。三十三岁父亲亡故，辞官养母，在江宁购置隋氏废园并改名"随园"，筑室定居，世称随园先生。自此，他便在这里过了近50年的闲适生活，从事诗文著述，编诗话。发现人才，奖掖后进，为当时诗坛所宗。袁枚24岁参加朝廷的科考，试题是《赋得因风想玉珂》，诗中有"声疑来禁院，人似隔天河"的妙句，然而总裁们以为"语涉不庄，将置之孙山"，幸得当时总督尹继善挺身而出，才免于落榜。

此诗已于2003年入选冀教版六年级课本下册27课《古诗三首》。

著作有《小仓山房集》;《随园诗话》16卷及《补遗》10卷;《新齐谐》24卷及《续新齐谐》10卷;随园食单1卷;散文 ，尺牍，随园食单说部等30余种。散文代表作《祭妹文》，哀婉真挚，流传久远。

《牧童》《稚子弄冰》《湖上杂诗》教案
关于湖上杂院的意思袁枚(二)

《牧童》《稚子弄冰》《湖上杂诗》教案

【教学目标】 知识与技能目标：

1．能正确认读本课1个生字,会写1个生字。

2．能正确、流利、有感情的朗读三首诗，并会背诵三首诗。 3．能联系注释，理解词句意思，感受诗句并积累。 过程与方法目标：

让学生通过反复朗读、小组交流；引导学生自主学习，学会独立理解诗句的意思。 情感态度与价值观目标：

体会诗词的意境,丰富学生情感,从诗句中感受童年的快乐并体会到儿童生活的纯真和烂漫，从《湖上杂诗》中感受到诗人对时光流逝的无奈，对青春的渴盼。透过诗句，感受作者心灵世界的一种追求，对远离喧嚣、安然自乐的生活状态的一种向往。【关于湖上杂院的意思袁枚】

【教学重点】

能从诗人的诗句间感受生活的美好并体会到儿童生活的纯真和烂漫，从《湖上杂诗》中感受到诗人对时光流逝的无奈，对青春的渴盼。

【教学难点】【关于湖上杂院的意思袁枚】

透过诗句，感受作者心灵世界的一种追求，对远离喧嚣、安然自乐的生活状态的一种向往。 【课前准备】

查阅书籍或上网浏览了解作者及相关的时代背景。 【教学过程】：

语文冀教版六年级下册 《古诗三首》资料：《湖上杂诗》原文赏析
关于湖上杂院的意思袁枚(三)

《湖上杂诗》原文赏析

原文

[清]袁枚

葛岭花开二月天，游人来往说神仙。

老夫心与游人异，不羡神仙羡少年。

译文

葛岭的花都在二月开放(作者闲来无事，在湖滨郊游踏青)，一路上游人络绎不绝，都说想做神仙，而我的心境与他们的不一样，我并不羡慕神仙，只是羡慕那些少年。

赏析

青春是最令人如痴如醉的，但是年华如水，青春易逝，谁也无法挽留青春逝去的脚步呀!"不羡神仙羡少年"这句诗，明显流露出作者对青春的渴盼，希冀中又隐藏着一股难言的惆怅和无奈的心情。

袁枚33岁父亲亡故，便辞官回家养母，悠闲地在"随园"生活近50年。他想年轻，想回到有思想有抱负的时候，做一些更有意义的事，而不是仅仅的悠闲地生活，可是现在已垂垂老矣，只有羡慕年轻人的份了。

中心

这首诗是借景抒情的诗，诗人采用对比的写法，写出了郊游踏青的闲情，表达了作者对青春的渴盼，对年轻的希冀，希冀中又有隐藏着一股难言的惆怅和无奈。

湖上杂诗的意思_作者袁枚
关于湖上杂院的意思袁枚(四)

<湖上杂诗>作者是清代文学家袁枚。其全诗如下:【关于湖上杂院的意思袁枚】
葛岭花开二月天，游人来往说神仙。
老夫心与游人异，不羡神仙羡少年。
[前言]
<湖上杂诗>是清朝著名诗人袁枚所写的一首借景抒情的诗，全诗采用对比的写法，写出了郊游踏青的闲情，表达了作者对青春的渴盼对年轻的希冀中有隐藏着一股难言的惆怅和无奈。湖上杂诗的意思_作者袁枚。
[译文]
葛岭的花都在二月开放(作者闲来无事，在湖滨郊游踏青)，一路上游人络绎不绝，都说想做神仙，而我的心境与他们的不一样，我一点也不羡慕神仙，只羡慕那些少年。
[鉴赏]
这首诗是借景抒情的诗，诗人采用对比的写法，写出了郊游踏青的闲情，表达了作者对青春的渴盼对年轻的希冀中有隐藏着一股难言的惆怅和无奈。
青春是最令人如痴如醉的，袁枚33岁父亲亡故，然后辞官回家养母，悠闲地在“随园”生活近50年。他想年轻，想回到有思想有抱负的时候，做一些更有意义的事，而不是仅仅的悠闲地生活，可是现在已垂垂老矣，只有羡慕年轻人的份了。

马嵬翻译赏析_作者袁枚
关于湖上杂院的意思袁枚(五)

<马嵬>作者是清代文学家袁枚。其全诗如下:
莫唱当年长恨歌，人间亦自有银河。
石壕村里夫妻别，泪比长生殿上多!
[译文]
用不到去歌唱当年皇帝妃子的悲欢离合；在人间也有银河，使得千千万万人家夫妻离散。象石壕村那样的夫妻决别数也数不清，老百姓的泪水比长生殿上洒的那点泪水多得多了。马嵬翻译赏析_作者袁枚。
[鉴赏]
唐玄宗李隆基与贵妃杨玉环之间悲欢离合的故事，不知引发了多少文人墨客的诗情文思。白居易著名的<长恨歌>，在揭示唐玄宗宠幸杨贵妃而造成政治悲剧的同时，也表达了对二人爱情悲剧的同情。袁枚此诗却能不落俗套，另翻新意，将李、杨爱情悲剧放在民间百姓悲惨遭遇的背景下加以审视，强调广大民众的苦难远非帝妃可比。<长恨歌>和<石壕吏>是为人所熟知的著名诗篇，其创作背景均为安史之乱。它们一以帝王生活为题材，一以百姓遭遇为主旨，恰好构成鲜明的对照。
<马嵬>是乾隆十七年(1752)袁枚赴陕西候补官缺，路过马嵬驿所作，“莫唱当年长恨歌，人间亦自有银河”两句，表现了诗人对下层百姓疾苦的深切同情；“泪比长生殿上多”一句，揭露了社会上的种种不幸迫使诸多夫妻不能团圆的现实。
全诗借吟咏马嵬抒情，提倡诗歌要多反映人民苦难生活的主张，表现了作者进步的文学创作观点。
此诗虽为抒情之作，实际是议论之诗。前两句借马嵬为题提出论点，后面两句借用典故论证上述观点。论点和论据的材料本来都是旧的，但作者化陈腐为新奇，使其为自己提出新的观点服务，旧的也变为新的，颇有点铁成金之妙。全诗正如作者自己所云:“借古人往事，抒自己之怀抱”。(<随园诗话>)
袁枚的这首<马嵬>很有意思，从题到文，处处有典故，然而又都是大家熟知的典故，所以读起来觉得很通俗，但诗中又包含着丰富的内容，很值得回味。题目是“马嵬”，就是唐玄宗被逼处死杨贵妃的地方——马嵬驿(今陕西兴平县西)。当时唐玄宗为避安史之乱逃亡四川，途经马嵬驿，部队不肯西行，最后迫使唐玄宗处死了杨国忠和杨贵妃。袁枚的诗就是对这件事有感而发。第一句的“长恨歌”，指的是白居易着名的长诗<长恨歌>，其中把唐玄宗与杨贵妃的爱情写得缠绵悱恻，令人同情。第二句的“银河”，则是指牛郎织女的故事，他们被银河阻隔，也是很悲惨的。第三句的“石壕村”，是指杜甫所写的<石壕吏>，诗中有一对老夫妻，因官府抓人当兵而分离。第四句的“长生殿”，是唐皇宫中的一座宫殿，<长恨歌>中有诗句:“七月七日长生殿，夜半无人私语时”，是说唐玄宗与杨贵妃在一起海誓山盟。第一句是因史事有感，第二句讲人间离散多，第三句举一个例子，第四句将它与第一句的史事相比。这真是往复回旋，如环无端，句句引人遐想，句句发人深思。