英语剧本爱在平安夜
编辑: 成考报名 发布时间：01-09 阅读：
英语剧本爱在平安夜篇一：英语话剧剧本 爱在平安夜 中文剧本 LOVE AT CHRISMAS EVE
爱在平安夜
（1）
地点：圣诞老人住所前
人物：三头驯鹿，即
林登（Linden），大胆不羁，敢于带头，天性狡猾。
斯科特（Scott），墙头草，常与林登站在统一战线上，一起排斥贝克。
贝克（Baker），善良，常常看不惯林登的所作所为。特点是长得胖。
场景：圣诞老人住所前
道具：房子，一块写着“For Sale”的牌子。
第一幕：
旁白：随着金融危机席卷全球，向来出手阔绰的圣诞老人也变得窘迫起来了。今年的平安夜将如何度过，这对于圣诞老人来说，无疑是一个伤脑筋的问题。看，他那三头驯鹿正在家门口散步呢，让我们来听听它们会透露些什么。
林登：我想吃火鸡！
斯科特：噢，亲爱的，今天是平安夜，不是感恩节，今天我们是主角！
林登：不，不，今天的主角是那些孩子——还有老板（圣诞老人）那家伙。你要知道，自
从去年感恩节，我们就一直没有吃过肉。现在每天都是薯条，除了薯条还是薯条，我讨厌薯条。现在我的眼里全是火鸡。
（指着斯科特）你，（指着贝克）还有你，全是火鸡。
（说完，上前一把抓住贝克的手臂咬了一口）噢，我的火鸡。
贝克：（一把推开林登）你疯了！
林登：我受够了，所以，我决定跳槽。（说完从背后取出一块牌子，上面写着“For Sale”） 贝克：你跳槽？到奥巴马那吧，我相信他从未尝过鹿肉。
林登：住嘴，你这死胖子。
斯科特：（冷静地分析了一下）林登说得对，老板欠了我们好几个月的工资，何况咱上有老
下有小，我想我们是时候采取进一步的措施了。（停顿一会儿，望着天幕）我们需
要的是生活，有品位的生活。
贝克：可是这都是金融危机惹的祸„„（被打断）
林登：住嘴！
斯科特：（听到背后似乎有声响）嘘~老板来了。（林登急忙把胸前的牌子藏起来）
（2）
地点：圣诞老人住所前。
人物：林登（Linden），
斯科特（Scott），
贝克（Baker），
圣诞老人（Santa Claus），极具爱心，渴望给孩子们一个美妙的平安夜。
场景：圣诞老人住所前。
道具：房子，礼物袋。
第二幕
旁白：圣诞老人向我们走来了，噢，我从来没有见过如此窘迫的圣诞老人，你看，他穷得只剩下一颗蛋了，噢，可怜的孩子，我代表耶稣对他表示无限的同情。
圣诞老人：是啊，看看我的礼物袋（将礼物袋口面向观众），只剩下一个鸡蛋了，而且还是
我今天早上吃早饭的时候节约下来的。但是谁叫这世上只有一个圣诞老人呢？
可怜的孩子们啊！
（面向驯鹿）嘿，伙计们，照常开工吧！
（这时，驯鹿们正在交头接耳，似乎在密谋些什么事情。听到圣诞老人的招唤，
懒散地起身准备工作）
关闭照明设备，只听见圣诞老人驾着车子的声音，接着突然“砰”一声，车子挂到了到树上，进入下一幕。
（3）
地点：马路边，大树旁
人物：林登（Linden），
斯科特（Scott），
贝克（Baker），
圣诞老人（Santa Claus），
警察，尽职尽责，不讲情面。
场景：马路边，大树旁
道具：礼物袋，树，小本子，笔。
第三幕
旁白：圣诞老人坐上了车子，开始降临人间，但是他万万没有想到，麻烦才刚刚开始，他的
车子挂到了树上（同时打开照明设备）
圣诞老人：噢，我的天啊。
警察：（走过来，并不知道对方是真的圣诞老人）先生，请出示您的驾照。（这时，林登和斯
科特在圣诞老人背后暗喜，互相击掌庆贺）
圣诞老人：驾照？但我只是一个圣诞老人。
警察：是的，你是一个和蔼可亲的老人。但关键是，您没有驾照？
圣诞老人：没有。我只是一个普通的圣诞老人。
警察：（低吟）噢，太严重了。（同时拿出一个本子和笔，用笔在本子上写东西，再次低吟）
破坏公物。
你叫什么名字？
圣诞老人：Santa Claus。
警察：Santa Claus？（诧异，打量圣诞老人，依然坚持认为他是市民装扮的圣诞老人，并
用开玩笑的口气）噢，我知道你，我从小就认识你。（抬起脸打量挂在树上车子）挂在树上的车子是你的？
圣诞老人：是的。
警察：你确定你没喝酒？
圣诞老人：是的，我的职业从来不允许我喝酒。
警察：好的，车子我扣留下来了。今晚是平安夜，你可以假扮圣诞老人，但你的车子应该
停在你们家花园里，而不是挂在树上，还有，（指着三头驯鹿）把你的宠物们带回家，它们的样子会吓到孩子的。（驯鹿们互相看看了对方，相当气愤）
平安夜快乐！
圣诞老人：（眼看东西被扣留，无奈地摊开双手）平安夜快乐„„
（4）
地点：马路上。
人物：林登（Linden），
斯科特（Scott），
贝克（Baker），
圣诞老人（Santa Claus），
卖火柴的小女孩（饥寒交迫，穿着一对大拖鞋，手里捧着许多火柴盒，渴望温暖和食
物）。
场景：马路上。
道具：礼物袋，火柴盒，面包屑。
第四幕
旁白：寒冷的午夜，庆贺圣诞的人潮已经退去，圣诞老人和他的宠物们孤单地走在马路上，
他们没有了车子，没有食物，他们只有难过和饥饿……（这时，聚光灯照向他们。背景音乐：寒风呼啸）
贝克：（垂头丧气）我讨厌富兰克林·雷恩斯！（Franklin Raines，金融危机的罪魁祸首） 斯科特：我讨厌所有的美国人！（暗指是资本主义制度才是真正的罪魁祸首）
林登：不，这都是我的错（指撞树事件）。
（这时，聚光灯照向卖火柴的小女孩。）
旁白：在马路的另一边，卖火柴的小女孩也在艰难地前进，她没有帽子，没有手套，没有毛
衣，她只有一对大大的拖鞋和一堆卖不出去的火柴。她望着橱窗里的烤鸡，才发现自己已经一天都没吃过饭了……
小女孩：（停住脚步，望着橱窗，做闻了闻状）真香！（摸了摸肚子，继续前行，用无力的声
音叫喊着）谁需要火柴~
小女孩：（这时，一个路人走过，她拉了拉他的衣袖）先生，您需要火柴吗？（马上被路人
甩开，路人消失）
（这时，照明全开，小女孩失望地在一个角落坐了下来）
小女孩：（取出一根火柴，举在脸前，盯着它看）如果我能从这火柴盒里抽出一根取暖，那
该多好啊，可是爸爸知道了一定会骂我的。
（将火柴收回，托着下巴）奶奶，我想念您，你在哪里？以前每到平安夜您都会煮
一个鸡蛋给我吃。您还说，圣诞老人会把礼物塞到在我的袜子里呢。但是„„（看
看自己的双脚）我连袜子都没有，圣诞老人又怎么会来给我送礼物呢。
（圣诞老人和他的驯鹿们路过了，他看到了独自坐在一角的小女孩，走了过去。同时，小女孩抬起头，看到了圣诞老人，神情变得诧异而兴奋，她不敢相信眼前的一切，不由自主地站了起来）
小女孩：你是„„
圣诞老人：是的，我是圣诞老人。噢，我可怜的孩子，这么冷的天气，你为什么一个人呆
在街上，你的爸妈呢？
小女孩：我„„（哽咽）
圣诞老人：（圣诞老人打量了一下小女孩，明白到这是一个孤苦的孩子，于是上前挽着她，
两人慢慢坐下）我知道了，我就是你的爷爷。（这时小女孩的肚子咕噜咕噜地叫
了）噢，孩子，你一定很饿了。（说完从礼物袋里掏出一个鸡蛋，递给小女孩）
小女孩：（很激动地）鸡蛋？真的是鸡蛋吗？
圣诞老人：是的。
小女孩：（忍不住跳了起来）噢，耶，鸡蛋！（说完，圣诞老人的肚子也咕噜咕噜地叫了起来） （两人愣了一下，互相看着对方，圣诞老人露出尴尬的表情，似笑非笑，支支吾吾）
小女孩：（面向圣诞老人，蹲了下来）爷爷，您肚子也饿了吧？（说完，马上从口袋里掏出
一些面包屑分给圣诞老人和驯鹿们）
圣诞老人：不，不，这是你唯一的食物。
小女孩：不，我还有„„（想了想）我还有一个鸡蛋呢！（说完举起鸡蛋）
（在小女孩的热情下，圣诞老人只好收下那一点点面包屑）
圣诞老人：谢谢！（说完，转过身又把面包屑分给驯鹿们）
驯鹿们：（十分感动地看着圣诞老人）谢谢！
（于是两人又坐了下来）
圣诞老人：（看着小女孩手中紧握的鸡蛋）孩子，怎么不吃？
小女孩：（紧紧地握着鸡蛋）我要把它带回家，让我妈妈吃。
圣诞老人：（眼里饱含泪水）孩子，你真是个好孩子！
（说完，圣诞老人脱下了圣诞服，披在了小女孩身上，缓缓谢幕）
旁白：这是一个凄清却又充满爱的平安夜，谁说只有收到各种各样漂亮的礼物才能度过一
个完美的平安夜呢？圣诞老人也有穷得响叮当的时候，但是充满爱的人却拥有一生 的财富。祝您平安夜快乐！圣诞节快乐！
（开幕，全体演员向观众致谢）
英语剧本爱在平安夜篇二：英语话剧剧本 爱在平安夜 英文剧本 LOVE AT CHRISMAS EVE
LOVE AT CHRISMAS EVE
ACT ONE
Voiceover: As the financial crisis is sweeping across the world, The Santa Claus who
used to be rich became so pool recently. For him, it’s doubt how to celebrate the Christmas Eve tonight. Look, his three reindeers are walking in front of the house. Let’s listen to what they will say.
Linden: I hope to eat turkey!
Scott: Oh, darling, tonight is Christmas Eve, not Thanksgiving Day. We’re stars
tonight!
Linden: Star? No, no, tonight the stars are those kids and that guy ----- the boss. You
know, we haven’t touched meat since last Thanksgiving Day. Now, everyday eats potato, and potato and potato, I hate potato! Now anything is turkey in my eyes.
You, and you, are all turkeys.
Oh, my turkey.
Baker: You're crazy!
Linden: I can't bear it any more, so, I plan my job hopping.
Baker: You? Job hopping? Serve Obama, I believe he has never eaten a reindeer. Linden: Shut up! You fatty!
Scott: Linden is right. Boss owes us so much salary, moreover, I have a big family to
support. I think we should take a measure by now.
We need to get a life, a classy life.
Baker: But it’s due to the financial crisis.
Linden: Stop!
Scott: Sh~ boss is coming.
ACT TOW
Voiceover: The Santa Claus is coming to us. Oh, I have never seen such a pool Santa
Claus. Have a look, he is so pool that only has an egg. Oh, my dear, Let me bless you in the name of Jesus.
Santa Claus: Year, look into my bag. There just leaves an egg, and that’s my breakfast
today. But God just made only a Santa Claus. My dear kids!
Hey! Boys! Go to work, it's our day.
ACT THREE
Santa Claus: Oh, my lady gaga!
Policeman: Ser, please show me your driving license.
Santa Claus: What? My driving license? But I’m, I’m just a Santa Claus.
Policeman: I know, everybody can guess it through your dress. And you are a kind old
man. But it’s important that, your driving license.
Santa Claus: No, I’m just a simple Santa Claus.
Policeman: Oh, it’s so serious.
Destroy public property.
What’s your name?
Santa Claus: Santa Claus.
Policeman: Santa Claus? Year, I know you, since I was a baby.
Is the sled yours in the tree?
Santa Claus: Yes.
Policeman: Are you sure you haven’t had a drink?
Santa Claus: Year, my mum never allow it.
Policeman: OK. Very good boy. I’ll detain your sled. Tonight is Christmas Eve, you
can dress up as a Santa Claus, but your sled should be parked in your
own garden, not in the tree. And, take your pets to go back home. They
will scare kids.
Happy Christmas Eve!
Santa Claus: Happy Christmas Eve.
ACT FOUR
Voiceover: The crows have broken up in the cold midnight. Santa Claus and the
reindeers are walking in the street alone. They have no sleds, no food,
they just have sorrow and hunger.
Baker: I hate Franklin Raines!
Linden: I hate all the Americans!
Linden: No, it’s my fault.
Voiceover: On the other side of the road. A little match-girl is also walking forward.
She has no hat, no gloves, and no sweater. She just has a couple of large
slippers and a pile of matches. She stares at the chicken in the
show-window, only finding she didn’t touch any food for one day.
Little match-girl: Wow~ Smell so delicious.
Who needs match?
Little match-girl: Ser, do you need some matches?
Little match-girl: It should be so nice if I can use a stick of match from them for
warmth. But my dad can’t allow me do that.
Grandma, I miss you. Where you are? I remember you would give
me a warm egg every Christmas Eve in the past. You said the Santa
Claus would tuck some gifts into my socks. But, I have no even a
pair of socks. How will the Santa Claus get in touch with me?
Little match-girl: You are…
Santa Claus: Year, I’m Santa Claus. Oh, my son. Why do you stay in the cold corner
by yourself in the midnight? Where are your parents?
Little match-girl: I…
Santa Claus: I see, I’m your grandpa.
Oh, son, you must be very hungry.
Little match-girl: Egg? It’s really egg?
Santa Claus: Year.
Little match-girl: Oh, hooray, I also got a gift from the Santa Claus!
My grandpa, are you hungry, too?
Santa Claus: No, no, it’s your only food.
Little match-girl: No, I ----- I have an egg.
Santa Claus: Thank you!
The reindeers: Thanks!
Santa Claus: Son, why don’t you eat it?
Little match-girl: I want to save it to my mum.
Santa Claus: Son, you are my good son!
Voiceover: This is a lonely Christmas Eve but be full of love. How can you say a
perfect Christmas Eve should be a gifts’ Christmas Eve? Santa
Claus also has a bad time, but a truth tells us: The one is full of
love, the one has a full life. Happy Christmas Eve! Happy
Christmas!
英语剧本爱在平安夜篇三：圣诞节英语话剧剧本
圣诞节英语话剧剧本：LOVE AT CHRISMAS EVE爱在平安夜
地点：圣诞老人住所前
人物：三头驯鹿，即
林登（Linden），大胆不羁，敢于带头，天性狡猾。
斯科特（Scott），墙头草，常与林登站在统一战线上，一起排斥贝克。
贝克（Baker），善良，常常看不惯林登的所作所为。特点是长得胖。
场景：圣诞老人住所前
道具：房子，一块写着“For Sale”的牌子。
ACT ONE第一幕
Voiceover: As the financial crisis is sweeping across the world, The Santa Claus who used to be rich became so pool recently. For him, it’s doubt how to celebrate the Christmas Eve tonight. Look, his three reindeers are walking in front of the house. Let’s listen to what they will say.
旁白：随着金融危机席卷全球，向来出手阔绰的圣诞老人也变得窘迫起来了。今年的平安夜将如何度过，这对于圣诞老人来说，无疑是一个伤脑筋的问题。看，他那三头驯鹿正在家门口散步呢，让我们来听听它们会透露些什么。
Linden: I hope to eat turkey!
Scott: Oh, darling, tonight is Christmas Eve, not Thanksgiving Day. We’re stars tonight!
Linden: Star? No, no, tonight the stars are those kids and that guy ----- the boss. You know, we haven’t touched meat since last Thanksgiving Day. Now, everyday eats potato, and potato and potato, I hate potato! Now anything is turkey in my eyes.
You, and you, are all turkeys.
Oh, my turkey.
Baker: You're crazy!
Linden: I can't bear it any more, so, I plan my job hopping.
Baker: You? Job hopping? Serve Obama, I believe he has never eaten a reindeer.
Linden: Shut up! You fatty!
Scott: Linden is right. Boss owes us so much salary, moreover, I have a big family to support. I think we should take a measure by now.
We need to get a life, a classy life.
Baker: But it’s due to the financial crisis.
Linden: Stop!
Scott: Sh~ boss is coming.
林登：我想吃火鸡！
斯科特：噢，亲爱的，今天是平安夜，不是感恩节，今天我们是主角！
林登：不，不，今天的主角是那些孩子——还有老板（圣诞老人）那家伙。你要知道，自从去年感恩节，我们就一直没有吃过肉。现在每天都是薯条，除了薯条还是薯条，我讨厌薯条。现在我的眼里全是火鸡。 （指着斯科特）你，（指着贝克）还有你，全是火鸡。
（说完，上前一把抓住贝克的手臂咬了一口）噢，我的火鸡。
贝克：（一把推开林登）你疯了！
林登：我受够了，所以，我决定跳槽。（说完从背后取出一块牌子，上面写着“For Sale”）
贝克：你跳槽？到奥巴马那吧，我相信他从未尝过鹿肉。
林登：住嘴，你这死胖子。
斯科特：（冷静地分析了一下）林登说得对，老板欠了我们好几个月的工资，何况咱上有老下有小，我想我们是时候采取进一步的措施了。（停顿一会儿，望着天幕）我们需要的是生活，有品位的生活。
贝克：可是这都是金融危机惹的祸……（被打断）
林登：住嘴！
斯科特：（听到背后似乎有声响）嘘~老板来了。（林登急忙把胸前的牌子藏起来）
ACT TWO第二幕
Voiceover: The Santa Claus is coming to us. Oh, I have never seen such a pool Santa Claus. Have a look, he is so pool that only has an egg. Oh, my dear, Let me bless you in the name of Jesus.
旁白：圣诞老人向我们走来了，噢，我从来没有见过如此窘迫的圣诞老人，你看，他穷得只剩下一颗蛋了，噢，可怜的孩子，我代表耶稣对他表示无限的同情。
Santa Claus: Year, look into my bag. There just leaves an egg, and that’s my breakfast today. But God just made only a Santa Claus. My dear kids!
Hey! Boys! Go to work, it's our day.
圣诞老人：是啊，看看我的礼物袋（将礼物袋口面向观众），只剩下一个鸡蛋了，而且还是我今天早上吃早饭的时候节约下来的。但是谁叫这世上只有一个圣诞老人呢？可怜的孩子们啊！
（面向驯鹿）嘿，伙计们，照常开工吧！
（这时，驯鹿们正在交头接耳，似乎在密谋些什么事情。听到圣诞老人的招唤，懒散地起身准备工作）
ACT THREE第三幕
旁白：圣诞老人坐上了车子，开始降临人间，但是他万万没有想到，麻烦才刚刚开始，他的车子挂到了树上（同时打开照明设备）
Santa Claus: Oh, my lady gaga!
Policeman: Ser, please show me your driving license.
Santa Claus: What? My driving license? But I’m, I’m just a Santa Claus.
Policeman: I know, everybody can guess it through your dress. And you are a kind old man. But it’s important that, your driving license.
Santa Claus: No, I’m just a simple Santa Claus.
Policeman: Oh, it’s so serious.
Destroy public property.
What’s your name?
Santa Claus: Santa Claus.
Policeman: Santa Claus? Year, I know you, since I was a baby.
Is the sled yours in the tree?
Santa Claus: Yes.
Policeman: Are you sure you haven’t had a drink?
Santa Claus: Year, my mum never allow it.
Policeman: OK. Very good boy. I’ll detain your sled. Tonight is Christmas Eve, you
can dress up as a Santa Claus, but your sled should be parked in your
own garden, not in the tree. And, take your pets to go back home. They will scare kids.
Happy Christmas Eve!
Santa Claus: Happy Christmas Eve.
圣诞老人：噢，我的天啊。
警察：（走过来，并不知道对方是真的圣诞老人）先生，请出示您的驾照。（这时，林登和斯科特在圣诞老人背后暗喜，互相击掌庆贺）
圣诞老人：驾照？但我只是一个圣诞老人。
警察：是的，你是一个和蔼可亲的老人。但关键是，您没有驾照？
圣诞老人：没有。我只是一个普通的圣诞老人。
警察：（低吟）噢，太严重了。（同时拿出一个本子和笔，用笔在本子上写东西，再次低吟）破坏公物。 你叫什么名字？
圣诞老人：Santa Claus。
警察：Santa Claus？（诧异，打量圣诞老人，依然坚持认为他是市民装扮的圣诞老人，并用开玩笑的口气）噢，我知道你，我从小就认识你。（抬起脸打量挂在树上车子）挂在树上的车子是你的？
圣诞老人：是的。
警察：你确定你没喝酒？
圣诞老人：是的，我的职业从来不允许我喝酒。
警察：好的，车子我扣留下来了。今晚是平安夜，你可以假扮圣诞老人，但你的车子应该停在你们家花园里，而不是挂在树上，还有，（指着三头驯鹿）把你的宠物们带回家，它们的样子会吓到孩子的。（驯鹿们互相看看了对方，相当气愤）
平安夜快乐！
圣诞老人：（眼看东西被扣留，无奈地摊开双手）平安夜快乐……
ACT FOUR 第四幕
Voiceover: The crows have broken up in the cold midnight. Santa Claus and the reindeers are walking in the street alone. They have no sleds, no food, they just have sorrow and hunger.
旁白：寒冷的午夜，庆贺圣诞的人潮已经退去，圣诞老人和他的宠物们孤单地走在马路上，他们没有了车子，没有食物，他们只有难过和饥饿……（这时，聚光灯照向他们。背景音乐：寒风呼啸）
Baker: I hate Franklin Raines!
Linden: I hate all the Americans!
Linden: No, it’s my fault.
Voiceover: On the other side of the road. A little match-girl is also walking forward. She has no hat, no gloves, and no sweater. She just has a couple of large slippers and a pile of matches. She stares at the chicken in the show-window, only finding she didn’t touch any food for one day.
Little match-girl: Wow~ Smell so delicious.
Who needs match?
Little match-girl: Ser, do you need some matches?
Little match-girl: It should be so nice if I can use a stick of match from them for warmth. But my dad can’t allow me do that.
Grandma, I miss you. Where you are? I remember you would give me a warm egg every Christmas Eve in the past. You said the Santa Claus would tuck some gifts into my socks. But, I have no even a pair of socks. How will the Santa Claus get in touch with me?
Little match-girl: You are…
Santa Claus: Year, I’m Santa Claus. Oh, my son. Why do you stay in the cold corner by yourself in the midnight? Where are your parents?
Little match-girl: I…
Santa Claus: I see, I’m your grandpa.
Oh, son, you must be very hungry.
Little match-girl: Egg? It’s really egg?
Santa Claus: Year.
Little match-girl: Oh, hooray, I also got a gift from the Santa Claus!
My grandpa, are you hungry, too?
Santa Claus: No, no, it’s your only food.
Little match-girl: No, I ----- I have an egg.
Santa Claus: Thank you!
The reindeers: Thanks!
Santa Claus: Son, why don’t you eat it?
Little match-girl: I want to save it to my mum.
Santa Claus: Son, you are my good son!
Voiceover: This is a lonely Christmas Eve but be full of love. How can you say a perfect Christmas Eve should be a gifts’ Christmas Eve? Santa Claus also has a bad time, but a truth tells us: The one is full of love, the one has a full life. Happy Christmas Eve! Happy Christmas!
贝克：（垂头丧气）我讨厌富兰克林•雷恩斯！（Franklin Raines，金融危机的罪魁祸首）
斯科特：我讨厌所有的美国人！（暗指是资本主义制度才是真正的罪魁祸首）
林登：不，这都是我的错（指撞树事件）。
（这时，聚光灯照向卖火柴的小女孩。）
旁白：在马路的另一边，卖火柴的小女孩也在艰难地前进，她没有帽子，没有手套，没有毛衣，她只有一对大大的拖鞋和一堆卖不出去的火柴。她望着橱窗里的烤鸡，才发现自己已经一天都没吃过饭了…… 小女孩：（停住脚步，望着橱窗，做闻了闻状）真香！（摸了摸肚子，继续前行，用无力的声音叫喊着）谁需要火柴~
小女孩：（这时，一个路人走过，她拉了拉他的衣袖）先生，您需要火柴吗？（马上被路人甩开，路人消失） （这时，照明全开，小女孩失望地在一个角落坐了下来）
小女孩：（取出一根火柴，举在脸前，盯着它看）如果我能从这火柴盒里抽出一根取暖，那该多好啊，可是爸爸知道了一定会骂我的。
（将火柴收回，托着下巴）奶奶，我想念您，你在哪里？以前每到平安夜您都会煮一个鸡蛋给我吃。您还说，圣诞老人会把礼物塞到在我的袜子里呢。但是……（看看自己的双脚）我连袜子都没有，圣诞老人又怎么会来给我送礼物呢。
（圣诞老人和他的驯鹿们路过了，他看到了独自坐在一角的小女孩，走了过去。同时，小女孩抬起头，看到了圣诞老人，神情变得诧异而兴奋，她不敢相信眼前的一切，不由自主地站了起来）
小女孩：你是……
圣诞老人：是的，我是圣诞老人。噢，我可怜的孩子，这么冷的天气，你为什么一个人呆在街上，你的爸妈呢？
小女孩：我……（哽咽）
圣诞老人：（圣诞老人打量了一下小女孩，明白到这是一个孤苦的孩子，于是上前挽着她，两人慢慢坐下）我知道了，我就是你的爷爷。（这时小女孩的肚子咕噜咕噜地叫了）噢，孩子，你一定很饿了。（说完从礼物袋里掏出一个鸡蛋，递给小女孩）
小女孩：（很激动地）鸡蛋？真的是鸡蛋吗？
圣诞老人：是的。
小女孩：（忍不住跳了起来）噢，耶，鸡蛋！（说完，圣诞老人的肚子也咕噜咕噜地叫了起来）
（两人愣了一下，互相看着对方，圣诞老人露出尴尬的表情，似笑非笑，支支吾吾）
小女孩：（面向圣诞老人，蹲了下来）爷爷，您肚子也饿了吧？（说完，马上从口袋里掏出一些面包屑分给圣诞老人和驯鹿们）
圣诞老人：不，不，这是你唯一的食物。
小女孩：不，我还有……（想了想）我还有一个鸡蛋呢！（说完举起鸡蛋）
（在小女孩的热情下，圣诞老人只好收下那一点点面包屑）
圣诞老人：谢谢！（说完，转过身又把面包屑分给驯鹿们）
驯鹿们：（十分感动地看着圣诞老人）谢谢！
（于是两人又坐了下来）
圣诞老人：（看着小女孩手中紧握的鸡蛋）孩子，怎么不吃？
小女孩：（紧紧地握着鸡蛋）我要把它带回家，让我妈妈吃。
圣诞老人：（眼里饱含泪水）孩子，你真是个好孩子！
（说完，圣诞老人脱下了圣诞服，披在了小女孩身上，缓缓谢幕）
旁白：这是一个凄清却又充满爱的平安夜，谁说只有收到各种各样漂亮的礼物才能度过一 个完美的平安夜呢？圣诞老人也有穷得响叮当的时候，但是充满爱的人却拥有一生 的财富。祝您平安夜快乐！圣诞节快乐！
英语剧本爱在平安夜篇四：英语剧本
《新梁祝外传》
旁白：Three years ago,Liang Shanbo and Zhu Yingtai came to the Zhaoqing University to study English.Liang Shanbo prefer to spoken,especially he was good at imitating Martin Luther's speech.(旁白暂停，梁山伯“I have a dream.”).And Zhu Yingtai dreamt tof going abroad, dream some day in the future become a BBC moderator. （旁白暂停，祝英文“this is BBC….）. Eventually Zhu Yingtai are admitted into Columbia University because of her TOEFL and GRE
scores.Before the day Zhu Yingtai leaving for America ,Liang Shanbo ask Zhu Yingtai to rowing a boat in Xiannv lake. In the sunny day, something romantic but unbelievable had happened.
第一幕：
L: Yingtai ，I love you so much and I‟ll miss you so much.！
Z: I love you, too! Don‟t worry. Shanbo I only love you in this wild world. I‟ll marry you as soon as I‟m back. Wait for me just for two years. L：Haha!
Z:Do you still remember one year ago we imitated the Titanic 's classic plot in Dinghu mountain?(旁白放片)Let us try again.
旁白：Then they stand in the front of the boat and start to imitate.(旁白播歌) Z:Bobo, If I jump into the sea, would you jump with me?
L:You jump,I jump.
歌曲听了后旁白A抓住旁白B的手说：“Oh my darling,how sweety and romantic they are.”旁白B甩开A的手说：“But something unbelievable happens. As they stand in the front the whole boat overturned .And both of them fell into the lake.
L:Yingtai ,help me !! I can not swim!
第二幕：
旁白：Luckily,both of them are saved from the lake by the staff.And the next day Liang Shanbo say goodbye to Zhu Yingtai in the Tianhe Airport.
第三幕：
旁白：One year later, Zhu Yingtai the United States call Liang Shanbo in the United States.
L:Oh, Sweetie, Yintai I miss you so much, miss you every minute every second. Oh my dear. Are you listening to me?
Z: Listen, Liang Shanbo. I‟m calling to tell you that I loved you. But I think you‟d better find a better girl.
L: What? Pardon?
Z: Because I‟ll get married.
L: Married ? to who?
Z: To Ma Wencai.. He is so handsomeand so rich, even richer than Yu Minhong and more handsome than MJ. And he is good at 葵花宝典。I love his money and I love his body.
L: What are you talking about? You wait and see. I‟ll give you some color to see see. I‟ll kill you! I will kill you in America!
Z: America? You can come to America? Haha! The telephone fee is so expensive that I hung up the phone,bye~（旁白播《hurt me so bad》 ）
L:Why?
（旁白播《hurt me so bad》 ）
第四幕:
旁白：
Zhu Yingtai hurt Shanbo`s fragile heart,and Shanbo swears that he will go to America to fingd Yingtai.So Shanbo decides to takesthe exam of TOEFL and GRE. After the ninety-nine attempt,he makes it. One year later, Liang Shanbo came to the United States, looking for Zhu Yingtai. Finally in the streets of New York he finds his lover Zhu Yingtai and Ma Wencai whispers of love.
L:Zhu Yingtai, long time no see, huh? Who am I ? I‟m Liang Shanbo. I‟m here to kill you. Z: Liang….shanbo. Oh, Wencai. He is crazy. He will kill me. M: You! Get out of here.
L: You! Get out of here!
M: 电话来了。Hello, I‟m in the U.S.A. Ok ok I‟ll come right now
Z: Please don‟t go. Just stay, please. He‟ll kill me.
M: I know! But if I stay, he‟ll kill me by the way..
Z: You told me you were good at 葵花宝典?
M: Sorry, I‟m not good at 葵花宝典. I‟m just good at 新华字典。 Z: Oh,you liar. Just get out of here!! (to Liang Shanbo) Oh,darling, you must kill me? L: Yes, I have to. Because I hate you more than I can say.
Z: (sing)When we were young, we listened to the MP3, you said you‟d love me forever. Don‟t kill me,ok? Shanbo. I qiu qiu ni..
L: No door! (sing) Wherever you go, whatever you say, I‟ll be right here killing you. I only know I was born to love you or to kill you. Now I can‟t love you, the only choice is to kill you.
Z: Once upon a time, there was a true love in front of me, I didn‟t cherish it.If I was to
meet him again, I wish to say I love you. If you would ask me how long I would love him, I should say ten thousand years. That man is you The only man I love in this wild world is you. Only you.(sing)
L: The only woman I want to kill is on-ly you!! Z: Please, you know I love you. I love you just like laoshu ai dami. I want to marry you. L: hehehe Really? Z: Oh, of course. Please don‟t kill me!!!!
L: To kill or not to kill is a question. I don‟t know. Who can tell me? I put her life in your hands. Everybody here, please tell me kill or not kill?
(to kill)
L: You hear this. I „m sorry. But don‟t worry , I‟ ll go to heaven together with you. Z: All right kill me, then we‟ll become two butterflies in the beautiful garden(sing)
I
英语剧本爱在平安夜篇五：英语剧本(three women's story)
旁白（许伸）：从前，有一个姑娘长得水灵灵的，真是人见人爱，美丽动人。她的皮肤真的就像雪一样的白嫩，又透着血一样的红润，头发像乌木一样的黑亮。所以王后给她取了个名字，叫白雪公主。但白雪公主还没有长大，王后就死去了。不久，国王爸爸又娶了一个妻子。他们一起生活。（删大片）
Narrator: Long long ago there was a girl who was white as snow with rosy cheeks and lips as red as blood is red, and whose hair was as ebony black and shone with the deep luster of stone.So she was called "Little Snow-White." Snow White was born the daughter of a great King and Queen in a faraway land by the sea when there were still dragons and monsters and magic.The king and queen loved Little Snow White more than all of their kingdom and gold.But alas,the Queen got sick and died when she was still a very little girl.Not a year later,the king took another wife. But the new Queen never loved Little Snow White. She was jealous of the King’s love for his daughter and secretly tried to ruin Little Snow White ever chance she got.
Years pass in this way. And Little Snow White grew into a great beauty. One day, Snow-White was invited to a ball at the Prince’s palace in the neighboring kingdom, but her stepmother did not allow her going to the party. a fairy heard her one day on her cell phone and vowed to go to the castle to help Snow White out of her rags and get to that ball. The fairy made a dress out of rags and shoes out of dust and turned a pumpkin into a car immediately, and took her to the great Party. But all magic has rules, and the fairy told her to go home before 12 o'clock or everything would change back. Snow-White agreed happily.
And Snow-White joined in the Ball, and her beauty attracted all the people in the party.
王子（王晓磊饰）：天啊，如此貌美的女子，可否与我共舞？
Prince: Oh my god! What a beautiful girl. Would you mind dancing with me? 公主（于小菁饰）：我的荣幸！
Snow White:It is my pleasure.
王子只与她一个人跳舞，每当有其他人请她跳舞时，他总是自豪地说：这位女士是我的舞伴,看看她的唇看看她的鞋子！
Narrator: The prince only danced with the Snow-White. And when the other asked Snow-white for a dance, the prince always said proudly.
Prince: This girl is my dancing partner. Just look at her lips and look at her shoes!（停顿，转身对公主）
王子：你的皮肤真白，你的微笑真甜美，你是我见过的最美丽的女子。
Oh, your skin is white as snow, and your smile is sweet as honey. You are the most beautiful girl I have ever seen.
Snow White: Thank you for your compliment, kind Prince.
Prince: You dance so beautifully. And I’m almost losing my heart to you. Snow White: What time is it?
Prince: Why? It’s almost midnight.
Snow White: Midnight! Oh no!
Prince: Yes, so it is. But what’s happening?
Snow White: Goodbye. I must go, please, I must.
王子：不，等等，回来，请回来！我连你的名字都不知道呢。我怎么能找到你呢？等等，等等，等等！（从口袋拿出苹果【上方刻字：有毒】）这个，至少收下这个苹果来记住我！
Prince:No, wait, come back. Please come back! I don't even know your name. How will I find you? Wait, please wait! Wait!(Pulls an apple from his coat) Here! At least take this apple to remember me.
公主：哦，谢谢，嗯„„这个（脱下水晶鞋）拿住这个水晶鞋来记住我（逃走） Snow White: Oh, thanks? Ummm„Here. (Takes her shoe off) take this to remember me. (And she runs off)
旁白：她在穿过森林的时候，南瓜车突然消失了，她遇见了她的后母举着一个镜子。
Narrator:When she walked through the forest, the pumpkin car disappeared. Then, she met her stepmother holding a mirror.
镜子（马歌华）：你很漂亮，我的女王，不过你不是最漂亮的，最漂亮的美人现在就在你身边，你离她很近了，很近了。
Mirror:You are beautiful, but you aren't the MOST beautiful in the land.the great beauty was close by.You’re getting closer,closer.
（and that’s when the evil, jealous woman saw Snow White in her rags, wearing only one shoe, but still very beautiful The evil woman screamed.）删
Stepmother:where she is?Oh!Snow-white!!!!! （转头发现白雪公主） 公主：狠毒的后母，你在森林里干什么？
Snow White: Evil stepmother what are you doing here in the forest? 后母：我是过来杀你的！魔镜说你才是最貌美的人，我不能接受！你为什么只穿一只鞋还拿了个苹果？（疑惑）没关系，我会杀了你！
Stepmother:I'm coming to kill you! Mirror told me that you are the most beautiful person, I can not stand that! Why are you wearing only one shoe and carrying an apple? Never mind! I’m going to kill you!
公主：什么！救命啊，救命！（绕走廊跑一圈）
Snow White:What! Help, I need help.
后母：我不愿看见你的脸，我是世界上最貌美的人，我不允许有人比我貌美！我要杀了你！
Stepmother:I do not want to see your face. I am the most beautiful person in the world. I can not bear any person who is more beautiful than me! I'll kill you!
旁白：白雪公主然后恐惧的跑了，后母可能要杀了她，但是——
Narrator:Snow White and then passed out fearing that her evil Stepmother might kill her.But—— (dwarves should start singing when the narrator begins talking)
（白雪公主虚脱昏倒，矮人上台）
矮人（张加慧、宋楠）：
Dwarves: Hi ho, hi ho, it’s off to work we go. To work all day and then we’ll play hi ho hi ho (2x)
后母：什么！我是最貌美的王后！我决定先杀了对我不敬的矮子再解决白雪！ Stepmother: What! Someone is coming. I must not be caught murdering the princess. I will make another evil plan and kill her later. Ha! （yells to the dwarves) Come one step closer and I’ll kill you all! (She waves a wand).
(后母打败矮人，矮人奄奄一息，后母张狂的拿起掉落在公主一旁的苹果，被正在觅食的小怪兽发现)
小怪兽（马歌华饰）：（哼歌，我要找食物，食物让我有能量，食物让我振奋！） LM：Hello everyone!I’m brave little monster,also,you can call me```` 旁白：·（··打断···）现在不是自我介绍的时候··It isn’t the time for you to introduce yourself!!!
小怪兽：（回到主题） I want to find food, food, let me have energy, food, let me up!
场景切换····
旁白：然后白雪公主醒了，她睡在很小的房间很小的床上，但很温馨。
Narrator: Just then the strange litte monster shows up and turns the evil stepmother into a mouse. When snow-white woke up. She was lying on a very small bed in a very small room, but it was warm and well kept. 公主:这是哪里？我是谁？你们是谁？（迷茫）
Snow White:Where am I? And who I am? And who are you?
矮人1（张加慧饰）：我们是矮人，天！你怎么了，我的公主，你失忆了吗？ Dwarve1:We are kind and diligent dwarves of course. God! What‟s wrong with you my princess? Did you lose your memory? Can you see?
公主:我是公主？我叫什么？我为什么会在这里？（眨眼无辜）
Snow White:What? I am a princess… and what‟s name? Why am I here?
矮人1：你是最美丽的白雪公主或者Cinderella，我们不知你是哪个，因为你的美貌，你的后母嫉妒你要杀你或者想让你打扫她的房子，我们不清楚。我们因为不忍心美丽的公主被杀，于是我们打算救你。
Dwarve1:You are the most beautiful princess and your name is either snow-white or Cinderella, we‟re not sure which. Because of your beauty, your stepmother either wants to kill you or wants you to clean her house, we‟re not sure. And we do not have the heart to the beautiful princess was killed. So we sealed the queen's magic, and save you.
矮人2（宋楠饰）：她太可恶啦！差点杀了我们！但随后一个小怪兽出现了，好像是要她手里的苹果，于是就把她变成了老鼠，她现在不会在骚扰你了！
Dwarve2：She is so mad and crazy! We were almost killed. But then a little monster showed up and turned the woman into a mouse. She won‟t be bothering you again 公主：我一点记忆都没有，我真是失忆了？不过谢谢你们！我不知该怎么报答！ Snow White:I do not remember, Did I really loss my memory? But thank you! I do not know how to reward you!
旁白：公主忘记了舞会上的王子，忘记了狠毒的后母，从此与小矮人生活在一起。 某天，公主在海边散步，看到一个王子头朝下晕倒在沙滩上。
Narrator:The Princess forgot the prince and his party and her bad stepmother and everything else.so she lived with the dwarves for several months.
One day, the princess was walking along the beach and saw a prince lying face down, and looked dead.
公主：他或许需要我的帮助。
Snow White:Maybe he needs my help.（翻王子身，王子醒来吐水） 王子13（13饰）：哦，你这么漂亮一定是个公主，是你救了我吗?
Prince13：Oh, beautiful girl, you are so beautiful you must be a princess. Did you save me?
公主：
Snow White:Me? I don‟t know. Were you dead? If you were dead, and I turned you over and now you are not dead, then yes, I think I saved you.
王子13：美丽的公主，谢谢你救了我，我的船翻了，我以为我会死。我不知怎么描述我的欢乐！还有„„嘿！你住哪呀！
Prince13：Beautiful princess, thank you for saving me! The other day, my ship was destroyed in a storm, and I thought I would drown. I just can not express how happy I am. And …hey, where do you live?
公主：哦，我经过两个国家，刚到这里。我在一个漂亮的小木屋在森林里生活了不久,我厌倦了阴暗而沉闷的森林，所以我决定搬到海滩。
Oh, I just moved here from two kingdoms over. I was in a beautiful little hut in the forest living with some dwarves, but I got tired of how dark and dreary the forest is so I decided to move to the beach.
王子13：我很高兴你来，这是我们国度的海滩，我是王子13！
Prince13：I‟m glad you did and I welcome you. This is my beach and my kingdom. I am a Prince!
公主：哦真不错！我想我捡到宝了！哈哈
Oh great! I picked the right man to save I guess.
Snow-White and the prince 13 walked toward the castle. Watching it all from behind a rock, hid a little mermaid【美人鱼】, she watched the prince13 who she loved and a beautiful princess walk away.
人鱼公主：.
little mermaid：That woman is very beautiful and I think I know who she is.（拿出苹果） And now he believes that she saved him? I saved him. I’m the one who saw the storm and ship and pulled him from the waves. I’m the one who he loves to sit on the beach and listen to my songs. That stupid girl will never have my prince. I love him, and this is my story not hers!
Narrator: And the prince13 thought that snow-white had saved him. So they left together. The Little Mermaid was so sad. But she could not forget the prince. So she came to the castle every day and just had a look. And then she sat on island and sang her songs. How sad the songs were! The passers-by were all moved. And every day the prince would come to the beach to hear the song and stare out at the sea. But the
Little Mermaid was too afraid to show herself to the Prince13
One day…
I’m tired of this! I’m going to stop singing for some sea scum prince and go find a way to get some legs. Then he will be mine.
公主：王子13，我的13，你想什么那么入神？
My prince, what are you thinking about?
王子13：那歌声不见了。
That beautiful voice disappeared.
公主：什么歌声？
What voice?
王子13：那是曼妙的凄凉哼唱，令我陶醉，仿佛这哀叹与我有关，可它在昨天突然不见了。
It‟s sad and it reminds me of something or someone, I don‟t know…But it has disappeared since yesterday.
公主：那是什么歌声？帅气的王子，我愿学会唱给你听。
What kind of voice, my prince. I will learn to sing for you.
王子13：美丽的公主，谢谢你的好意，不过不用了。（带着失落） Beautiful princess, thank you. But I do not need it anymore. I have you now. 旁白： 而在另一边，舞会的王子正焦急的寻找着白雪公主。
And on the other hand, another prince, the one from the ball looking for who he thought was Cinderella but really turned out to be Snow White hurried through the forest and toward the sea where he thought he might find his love.
王子：我的舞伴„„我的舞伴！你在哪里？
My beauty, my beauty. Where are you?
大明侍卫（胡涛饰）：(招手上台，含羞带怯)
Knight:I am here!my highness does not be so sad.
王子：你是谁啊，你不貌美。
Who are you? And you are not beautiful.
大明侍卫：
Knight:No, I am a great knight looking for a princess. That‟s what everyone in this forest does, we look for lost princesses. But I think I cannot help you right now, and now I have something more important to do.
王子：什么事？
What?
大明侍卫：我是大明侍卫，我要穿越荆棘，翻过玫瑰墙，上99层高楼，去唤醒大明公主。她沉睡了百年，为等有能之士破除黑女巫立下的魔咒。我要将她唤醒，或者英勇的死去！
Knight:I am a DAMING knightway. And climb the 99-story building and save the DAMING princess. She has slept for hundreds of year. And I am going to save her or die.
王子：去吧！骄傲的勇士！祝你好运！
Please go! My brave knight! Good luck!
大明侍卫：谢谢！我的殿下，愿幸福与您同在。
英语剧本爱在平安夜篇六：英语学习_英语话剧剧本_必备
弃我去者，昨日之日不可留
乱我心者，今日之日多烦忧
1,…Be a Good Lover
4人-6人英语话剧剧本
人物
Vicky Benson Greta Andy Marcell & Ken
--------------------------------------------------------------------------------
Scene I
(One day, Andy and Benson went to a meeting. In the meeting, they met a pretty girl — Marcell. And then, Andy fell in love with Marcell.)
Andy: Benson, I think that I am falling in love with Marcell.
Benson: Oh, My God. You have already had a girlfriend, Greta. How can you have another girlfriend?
Andy: What should I do?
Benson: I don‘t know… Andy, may I ask you a question?
Andy: Sure!
Benson: Do you love Marcell more than Greta?
Andy: I am not sure.
Benson: Oh, no. I think that you love Marcell more than Greta.
Andy: Maybe. Benson, could you do me a favor?
Benson: What?
Andy: Please keep it as a secret, and don‘t tell Greta and Vicky about it. Benson: Well…all right. But you won‘t be able to hide it forever. Andy: I know.
--------------------------------------------------------------------------------
Scene II
(After few days, Benson could not tolerate what Andy did anymore. Finally, Benson decided that he should tell Vicky about it.)
Benson: Vicky…
Vicky: What?
Benson: I want to tell you something.
Vicky: OK, I am all ears.
Benson: Andy is falling in love with Marcell.
Vicky: Oh, my god… I cannot believe it.
Benson: But I think that Andy can choose his lover. Maybe he doesn‘t love Greta anymore.
Vicky: I disagree with you.
Benson: Why?
Vicky: Andy should treat Greta with faithfulness.
Benson: I don‘t think so. He has the right to choose whom he likes most.
Vicky: So what can Greta do?
Benson: She can have another boyfriend.
Vicky: Are you sure? She loves Andy so much. I don‘t think she would love someone else.
Benson: Let‘s see what will happen.
Vicky: All right, I don‘t want to argue about it anymore. I want to go home. --------------------------------------------------------------------------------
Scene III
(When Vicky knows that Andy is falling in love with Marcell. She decides that she should tell Greta about it.)
Vicky: Greta, I want to tell you an unbelievable thing.
Greta: What‘s it?
Vicky: Well, Andy is falling in love with another girl.
Greta: You are kidding.
Vicky: I‘m not kidding you. I‘m serious.
Greta: I don‘t think that Andy should love another girl.
Vicky: I know what you mean. But it‘s true.
Greta: I want to get Andy back. What should I do now?
Vicky: I don‘t know. But if I were you, I would break up with Andy.
Greta: But I love Andy so much and I can‘t live without him.
Vicky: Maybe you can try to forget Andy. After a while, you will forget everything about him.
Greta: Maybe. But now I want to calm down myself.
Vicky: Ok. If you need someone to talk to, I am always by your side.
--------------------------------------------------------------------------------
Scene IV
(Greta phones to Andy presently. She is very sad and angry.)
Greta: May I speak with Andy, please?
Andy: This is Andy speaking.
Greta: I was told that you are falling in love with Marcell. Is it true?
Andy: Who told you about it? Oh! I know. It‘s Vicky, right?
Greta: You don‘t have to know who told me about it. But just tell me it is true or not. Andy: It is true. I love Marcell. I am sorry.
Greta: I love you so much. I can give anything you want. Why did you betray me? Andy: Greta, calm down, please.
Greta: Ha! My boyfriend loves another girl. How can I calm down? I want to break up with you right now.
Andy: Ok, do as your wish.
Greta: I don‘t want to see you anymore.
-----------------------------------------------------------------------------
Scene V
(Andy and Marcell went to see a romantic movie. They talked with each other happily. They were on the way to Marcell‘s place.)
Marcell: Well, what do you think about the movie?
Andy: I think that is a good movie.
Marcell: You are right. But the actor died of saving his country finally.
Andy: Don‘t be sad. That‘s just a movie.
Marcell: I know.
Andy: Next time I will take you to a place to see the stars. The scenery is beautiful. Marcell: Ok. When can I see you again?
Andy: Tomorrow. At 6:00 pm.
(As soon as Marcell arrived home, she made a phone call.)
Marcell: May I speak with Ken, please?
Ken: This is Ken speaking.
Marcell: Honey, I just arrived home. I‘m so tired.
Ken: What made you so tired?
Marcell: I went to see a movie with my friend. It‘s so boring.
Ken: You need to take a rest, and I have many things to do now.
Marcell: Ok, but you have to go shopping with me this Saturday.
Ken: Sure. I will spend a special weekend with you.
Marcell: Really? Dear, I love you.
Ken: Me, too. Good night.
--------------------------------------------------------------------------------
Scene VI
(Greta found the secret about Marcell. Greta told Benson and Vicky about it.)
Greta: I want you to know something bad about Marcell. Marcell has many boyfriends.
Vicky: Are you sure?
Greta: Yes, these pictures are evidence.
Benson: Oh, no. Marcell is a bad girl.
Greta: We have to tell Andy about it. Right now.
V & B: Right…Let‘s go.
--------------------------------------------------------------------------------
Scene VII
(At a moment, Andy, Greta, Benson, and Vicky were in a romantic restaurant.)
Vicky: Greta want you to know a secret about Marcell.
Andy: What happened? I am having my lunch. I am going out on a date with Marcell later.
Greta: Marcell has many boyfriends.
Andy: Are you kidding me?
Greta: If you don‘t believe it, here is the evidence. Take a look.
Andy: Oh, no.
Benson: We are not kidding you. It is true.
Andy: I must ask Marcell now.
--------------------------------------------------------------------------------
Scene VIII
Andy: Marcell, how could you do this to me?
Marcell: Oh, it isn‘t what you think.
Andy: I don‗t believe you anymore. I want to break up with you now.
Marcell: Oh, no. Don‘t do that to me. You know I love you so much.
Greta: Andy, please don‘t be sad. You still have me.
Andy: Can you give me a chance?
Greta: Uh yes…Andy, I will always love you. Please don‘t leave me.
Andy: Yes, I won‘t leave you anymore.
(After that, Andy and Greta have a happy life.)
2..大学英语短剧剧本-College Life(大学生活)
Cast George Mancy Ken Tida Annie
--------------------------------------------------------------------------------
Character descriptions:
(G)George － He majors in Environment Science. His roommates are Ken and Tida. They have a bad relationship. He thinks happiness is more important. His girlfriend is Mancy.
(K)Ken － He fools around all the time. He doesn’t know what kind of life he wants. He hates studying and doesn’t like to be blamed.
(T)Tida － He doesn’t want to spend time making friends with Ken and George. He likes to communicate with others by computer. Computer is his life.
(M)Mancy－She is George’s girlfriend. She doesn’t have her own ideas. She wants to be with George all the time. Because of the reason, she ignores Annie’s feelings.
(A)Annie －She is Mancy’s good friend. She likes Mancy. She is very weird so she hates Mancy’s friends. She wishes Mancy and George to break up. But she doesn’t like her evil thinking.
Plot:
There are three roommates who have a bad relationship, but a motorcycle accident changes their lives…..
SceneⅠ
(In Girls‘ Dorm)
M: I like to eat noodles at Hung-Lin because everything‘s so cheap there.
A: I know your favorite food is noodles because you can eat it as much as you can. So your lunch is noodles, and dinner noodles, too. You always say, ―Annie, let‘s go eat at Hung-Lin. (They walk hand in hand.)
M: We‘re friends. Our friendship will last forever. (They look at each other, and cross their fingers.)
OS: Contrary to the girls, Tida, Ken and George have a bad relationship. They don‘t like each other.
SceneⅡ
(Boys‘ Dorm)
Mancy and George go to the room with laughter.
M: What‘s the most important thing for you?
G: Happiness. I think happiness is the most important thing in the world.
M: Wow….I like your point. When you laugh, the whole world laughs with you. But when you‘re sad, you‘re the only one that‘s sad.
T: Be quiet, OK? I can‘t concentrate on playing the computer games. Oh! I lost.
K: It‘s too lousy for me to fall asleep.
(George and Mancy just keep talking.)
M: George, you‘re so humorous.
T: (hits the desk) No more talking.
(At the same time, Ken runs out of the room by slamming the door loudly.
Annie calls Mancy.)
M: Hello, this is Mancy.
A: Mancy, it‘s Annie. Where are you? I‘ve been waiting for you for an hour. What happened? M: I‘m sorry, Annie, I forgot our appointment. Now I‘m with …George…..
A: It‘s okay, but I hope you can spend some time with your friends.
M: I know. Next time we‘ll go out to have fun together.
SceneⅢ
(In class)
K: Sorry, I‘m late.
(Everyone laughs at Ken because he looks funny.)
K: Why did you lock me out? I could‘t take my book bag, or change. I told you that I was just going to the toilet for a minute.
G: Oh. It‘s not my fault. I went out first, you can ask Tida.
T: I didn‘t hear what you said. I just concentrated on my computer games.
K: Come on! Are you kidding? I‘m not happy about that. Please don‘t do that again.
T: Oh…OK.
A: Hey, Mancy. How was the movie yesterday?
M: Hmm…I‘d like to see the movie, but I had a date.
英语剧本爱在平安夜篇七：英语 原文阅读
A Christmas CarolCharles DickensChapter 1 - Marley's Ghost--------------------------------------------------------------------------------Marley was dead: to begin with. There is no doubt whatever about that. The register of his burial was signed by the clergyman, the clerk, the undertaker, and the chief mourner. Scrooge signed it. And Scrooge's name was good upon 'Change, for anything he chose to put his hand to. Old Marley was as dead as a door-nail. Mind! I don't mean to say that I know, of my own knowledge, what there is particularly dead about a door-nail. I might have been inclined, myself, to regard a coffin-nail as the deadest piece of ironmongery in the trade. But the wisdom of our ancestors is in the simile; and my unhallowed hands shall not disturb it, or the Country's done for. You will therefore permit me to repeat, emphatically, that Marley was as dead as a door-nail. Scrooge knew he was dead? Of course he did. How could it be otherwise? Scrooge and he were partners for I don't know how many years. Scrooge was his sole executor, his sole administrator, his sole assign, his sole residuary legatee, his sole friend, and sole mourner. And even Scrooge was not so dreadfully cut up by the sad event, but that he was an excellent man of business on the very day of the funeral, and solemnised it with an undoubted bargain. The mention of Marley's funeral brings me back to the point I started from. There is no doubt that Marley was dead. This must be distinctly understood, or nothing wonderful can come of the story I am going to relate. If we were not perfectly convinced that Hamlet's Father died before the play began, there would be nothing more remarkable in his taking a stroll at night, in an easterly wind, upon his own ramparts, than there would be in any other middle-aged gentleman rashly turning out after dark in a breezy spot -- say Saint Paul's Churchyard for instance -- literally to astonish his son's weak mind. Scrooge never painted out Old Marley's name. There it stood, years afterwards, above the ware-house door: Scrooge and Marley. The firm was known as Scrooge and Marley. Sometimes people new to the business called Scrooge Scrooge, and sometimes Marley, but he answered to both names. It was all the same to him. Oh! But he was a tight-fisted hand at the grindstone, Scrooge! a squeezing, wrenching, grasping, scraping, clutching, covetous old sinner! Hard and sharp as flint, from which no steel had ever struck out generous fire; secret, and self-contained, and solitary as an oyster. The cold within him froze his old features, nipped his pointed nose, shrivelled his cheek, stiffened his gait; made his eyes red, his thin lips blue; and spoke out shrewdly in his grating voice. A frosty rime was on his head, and on his eyebrows, and his wiry chin. He carried his own low temperature always about with him; he iced his office in the dog-days; and didn't thaw it one degree at Christmas. External heat an
d cold had little influence on Scrooge. No warmth could warm, no wintry weather chill him. No wind that blew was bitterer than he, no falling snow was more intent upon its purpose, no pelting rain less open to entreaty. Foul weather didn't know where to have him. The heaviest rain, and snow, and hail, and sleet, could boast of the advantage over him in only one respect. They often came down handsomely, and Scrooge never did. Nobody ever stopped him in the street to say, with gladsome looks, ``My dear Scrooge, how are you. When will you come to see me.'' No beggars implored him to bestow a trifle, no children asked him what it was o'clock, no man or woman ever once in all his life inquired the way to such and such a place, of Scrooge. Even the blindmen's dogs appeared to know him; and when they saw him coming on, would tug their owners into doorways and up courts; and then would wag their tails as though they said, ``No eye at all is better than an evil eye, dark master! '' But what did Scrooge care! It was the very thing he liked. To edge his way along the crowded paths of life, warning all human sympathy to keep its distance, was what the knowing ones call nuts to Scrooge. Once upon a time -- of all the good days in the year, on Christmas Eve -- old Scrooge sat busy in his counting-house. It was cold, bleak, biting weather: foggy withal: and he could hear the people in the court outside, go wheezing up and down, beating their hands upon their breasts, and stamping their feet upon the pavement stones to warm them. The city clocks had only just gone three, but it was quite dark already: it had not been light all day: and candles were flaring in the windows of the neighbouring offices, like ruddy smears upon the palpable brown air. The fog came pouring in at every chink and keyhole, and was so dense without, that although the court was of the narrowest, the houses opposite were mere phantoms. To see the dingy cloud come drooping down, obscuring everything, one might have thought that Nature lived hard by, and was brewing on a large scale. The door of Scrooge's counting-house was open that he might keep his eye upon his clerk, who in a dismal little cell beyond, a sort of tank, was copying letters. Scrooge had a very small fire, but the clerk's fire was so very much smaller that it looked like one coal. But he couldn't replenish it, for Scrooge kept the coal-box in his own room; and so surely as the clerk came in with the shovel, the master predicted that it would be necessary for them to part. Wherefore the clerk put on his white comforter, and tried to warm himself at the candle; in which effort, not being a man of a strong imagination, he failed. ``A merry Christmas, uncle! God save you!'' cried a cheerful voice. It was the voice of Scrooge's nephew, who came upon him so quickly that this was the first intimation he had of his approach. ``Bah!'' said Scrooge, ``Humbug!'' He had so heated himself with rapid walking in t
he fog and frost, this nephew of Scrooge's, that he was all in a glow; his face was ruddy and handsome; his eyes sparkled, and his breath smoked again. ``Christmas a humbug, uncle!'' said Scrooge's nephew. ``You don't mean that, I am sure.'' ``I do,'' said Scrooge. ``Merry Christmas! What right have you to be merry? what reason have you to be merry? You're poor enough.'' ``Come, then,'' returned the nephew gaily. ``What right have you to be dismal? what reason have you to be morose? You're rich enough.'' Scrooge having no better answer ready on the spur of the moment, said, ``Bah!'' again; and followed it up with ``Humbug.'' ``Don't be cross, uncle,'' said the nephew. ``What else can I be,'' returned the uncle, ``when I live in such a world of fools as this Merry Christmas! Out upon merry Christmas. What's Christmas time to you but a time for paying bills without money; a time for finding yourself a year older, but not an hour richer; a time for balancing your books and having every item in 'em through a round dozen of months presented dead against you? If I could work my will,'' said Scrooge indignantly, ``every idiot who goes about with ``Merry Christmas'' on his lips, should be boiled with his own pudding, and buried with a stake of holly through his heart. He should!'' ``Uncle!'' pleaded the nephew. ``Nephew!'' returned the uncle, sternly, ``keep Christmas in your own way, and let me keep it in mine.'' ``Keep it!'' repeated Scrooge's nephew. ``But you don't keep it.'' ``Let me leave it alone, then,'' said Scrooge. ``Much good may it do you! Much good it has ever done you!'' ``There are many things from which I might have derived good, by which I have not profited, I dare say,'' returned the nephew: ``Christmas among the rest. But I am sure I have always thought of Christmas time, when it has come round -- apart from the veneration due to its sacred name and origin, if anything belonging to it can be apart from that -- as a good time: a kind, forgiving, charitable, pleasant time: the only time I know of, in the long calendar of the year, when men and women seem by one consent to open their shut-up hearts freely, and to think of people below them as if they really were fellow-passengers to the grave, and not another race of creatures bound on other journeys. And therefore, uncle, though it has never put a scrap of gold or silver in my pocket, I believe that it has done me good, and will do me good; and I say, God bless it!'' The clerk in the tank involuntarily applauded. Becoming immediately sensible of the impropriety, he poked the fire, and extinguished the last frail spark for ever. ``Let me hear another sound from you,'' said Scrooge, `` and you'll keep your Christmas by losing your situation. You're quite a powerful speaker, sir,'' he added, turning to his nephew. ``I wonder you don't go into Parliament.'' ``Don't be angry, uncle. Come! Dine with us to-morrow.'' Scrooge said that
he would see him -- yes, indeed he did. He went the whole length of the expression, and said that he would see him in that extremity first. ``But why?'' cried Scrooge's nephew. ``Why?'' ``Why did you get married?'' said Scrooge. ``Because I fell in love.'' ``Because you fell in love!'' growled Scrooge, as if that were the only one thing in the world more ridiculous than a merry Christmas. ``Good afternoon!'' ``Nay, uncle, but you never came to see me before that happened. Why give it as a reason for not coming now?'' ``Good afternoon,'' said Scrooge. ``I want nothing from you; I ask nothing of you; why cannot we be friends?'' ``Good afternoon,'' said Scrooge. ``I am sorry, with all my heart, to find you so resolute. We have never had any quarrel, to which I have been a party. But I have made the trial in homage to Christmas, and I'll keep my Christmas humour to the last. So A Merry Christmas, uncle!'' ``Good afternoon!'' said Scrooge. ``And A Happy New Year!'' ``Good afternoon!'' said Scrooge. His nephew left the room without an angry word, notwithstanding. He stopped at the outer door to bestow the greeting of the season on the clerk, who, cold as he was, was warmer than Scrooge; for he returned them cordially. ``There's another fellow,'' muttered Scrooge; who overheard him: ``my clerk, with fifteen shillings a week, and a wife and family, talking about a merry Christmas. I'll retire to Bedlam.'' This lunatic, in letting Scrooge's nephew out, had let two other people in. They were portly gentlemen, pleasant to behold, and now stood, with their hats off, in Scrooge's office. They had books and papers in their hands, and bowed to him. ``Scrooge and Marley's, I believe,'' said one of the gentlemen, referring to his list. ``Have I the pleasure of addressing Mr Scrooge, or Mr Marley?'' ``Mr Marley has been dead these seven years,'' Scrooge replied. ``He died seven years ago, this very night.'' ``We have no doubt his liberality is well represented by his surviving partner,'' said the gentleman, presenting his credentials. It certainly was; for they had been two kindred spirits. At the ominous word ``liberality'', Scrooge frowned, and shook his head, and handed the credentials back. ``At this festive season of the year, Mr Scrooge,'' said the gentleman, taking up a pen, ``it is more than usually desirable that we should make some slight provision for the Poor and destitute, who suffer greatly at the present time. Many thousands are in want of common necessaries; hundreds of thousands are in want of common comforts, sir.'' ``Are there no prisons?'' asked Scrooge. ``Plenty of prisons,'' said the gentleman, laying down the pen again. ``And the Union workhouses?'' demanded Scrooge. ``Are they still in operation?'' ``They are. Still,'' returned the gentleman, `` I wish I could say they were not.'' ``The Treadmill and the Poor Law are in full vigour, then?'' s
aid Scrooge. ``Both very busy, sir.'' ``Oh! I was afraid, from what you said at first, that something had occurred to stop them in their useful course,'' said Scrooge. ``I'm very glad to hear it.'' ``Under the impression that they scarcely furnish Christian cheer of mind or body to the multitude,'' returned the gentleman, ``a few of us are endeavouring to raise a fund to buy the Poor some meat and drink, and means of warmth. We choose this time, because it is a time, of all others, when Want is keenly felt, and Abundance rejoices. What shall I put you down for?'' ``Nothing!'' Scrooge replied. ``You wish to be anonymous?'' ``I wish to be left alone,'' said Scrooge. ``Since you ask me what I wish, gentlemen, that is my answer. I don't make merry myself at Christmas and I can't afford to make idle people merry. I help to support the establishments I have mentioned: they cost enough: and those who are badly off must go there.'' ``Many can't go there; and many would rather die.'' ``If they would rather die,'' said Scrooge, ``they had better do it, and decrease the surplus population. Besides -- excuse me -- I don't know that.'' ``But you might know it,'' observed the gentleman. ``It's not my business,'' Scrooge returned. ``It's enough for a man to understand his own business, and not to interfere with other people's. Mine occupies me constantly. Good afternoon, gentlemen!'' Seeing clearly that it would be useless to pursue their point, the gentlemen withdrew. Scrooge resumed his labours with an improved opinion of himself, and in a more facetious temper than was usual with him. Meanwhile the fog and darkness thickened so, that people ran about with flaring links, proffering their services to go before horses in carriages, and conduct them on their way. The ancient tower of a church, whose gruff old bell was always peeping slily down at Scrooge out of a gothic window in the wall, became invisible, and struck the hours and quarters in the clouds, with tremulous vibrations afterwards as if its teeth were chattering in its frozen head up there. The cold became intense. In the main street, at the corner of the court, some labourers were repairing the gas-pipes, and had lighted a great fire in a brazier, round which a party of ragged men and boys were gathered: warming their hands and winking their eyes before the blaze in rapture. The water-plug being left in solitude, its overflowings sullenly congealed, and turned to misanthropic ice. The brightness of the shops where holly sprigs and berries crackled in the lamp-heat of the windows, made pale faces ruddy as they passed. Poulterers' and grocers' trades became a splendid joke: a glorious pageant, with which it was next to impossible to believe that such dull principles as bargain and sale had anything to do. The Lord Mayor, in the stronghold of the might Mansion House, gave orders to his fifty cooks and butlers to keep Christmas as a Lord Mayor's household s
英语剧本爱在平安夜篇八：english
.It is while you are patiently toiling at the little tasks of life that the meaning and shape of great whole of life dawn on you.
---P.Brooks
在你耐心地操劳于生活的琐事的过程中,你才能领悟整个生活的伟大意义和形象.
---布鲁克斯
2. Happiness is beneficial for the body , but it is grief that develops the powers of the mind.
---Marcel Proust, French writer
愉快有益于人的身体，但只有悲伤才能培养心灵力量。
---法国作家 普鲁斯 M
3. A certain amount of care or pain or trouble is necessary for every man at all times. A ship without a ballast is unstable and will not go straight.
－Arthur Schopenhauer
一定的忧愁、痛苦或烦恼，对每个人都是时时必需的。一艘船如果没有压舱物，便不会稳定，不能朝着目的地一直前进。
---德国哲学家叔本华
4. The golden age is before us, not behind us.
－Mark Twain
黄金时代在我们面前而不在我们背后。
--美国作家马克•吐温
5. If you want to understand today, you have to search yesterday.
--Pearl Buck
想要懂得今天，就必须探究昨天。
---美国女作家 赛珍珠
6. Goals determine what you are going to be.
—— Julius Erving
目标决定你将成为什么样的人。
---欧文
7. No man is angery that feels not himself hurt.
-----Bocon
每个愤怒的人都认为自己受到了伤害。
----培根
8. Two persons cannot long be friends if they cannot forgive each other's little failings.
－－Jean de La Bruyere, French moralist
如果两个人对于彼此的小缺点不能相互原谅，他们的友谊便不能持久。
－－法国道德家 拉布吕耶尔 J. D.
9. Life is the art of drawing sufficient conclusions from insufficient premises. ---( S. Butler )
生活是一种艺术，要在不充足的前提下得出充足的结论。
---（巴特勒）
注：sufficient：adj. 足够的, 充分的 [古]有能力的, 够资格的, 能胜任的
be sufficient for sb.'s needs. 足够满足某人的需要。
10. The tragedy of life is not so much what men suffer, but what they miss.
---( T. Carlyle )
生活的悲剧不在于人们受到多少苦，而在于人们错过了什么。
---（卡莱尔）
注： tragedy：n. 悲剧,惨事,灾难
ｅ．ｇ．It began as a jest and ended as a tragedy. 事情以玩笑开始，以悲剧告终。
11. We grow neither better nor worse as we grow old but more like ourselves. --( M. L. Becker )
随着年龄的增长，我们并不变得更好也不变得更坏，而是变得更象我们自己。
---（贝克尔）
12. There is only one success -- to be able to spend your life in your own way. --(C. Morley )
只有一种成功，那就是能够用自己的方式度过自己的一生。
--（莫利）
注： in one's own way: e.g.Do it (in) your own way if you don't like my way.如果你不喜欢我的办法，那就按你自己的办法去办吧。
13. When the fight begins within himself, a man's worth something.
---( R. Browning)
当一个人内心开始斗争时，他就有了价值。
---（布郎宁）
14. Happiness is a butterfly,which,when pursued, is always just beyond your grasp, but which, if you will sit down quietly, may alight upon you.
－N.Hawthorn
幸福是一只蝴蝶，你要追逐它的时候，总是追不到；但是如果你悄悄地坐下来，它也许会飞落到你身上。
---（美国作家霍桑）
注： alight upon： 飞落在... 降落在...
pursue：vt. 追赶[踪, 捕, 击] 追随, 跟随; (疾病等)纠缠 求, 追求; 向... 求爱 进行, 从事, 实行。
pursue a calling.从事一种职业。
Illness pursued him till his death. 疾病一直纠缠着他, 直到他去世。
15. Choose a life of action,not of ostentation.--C.Nepos
要选择行动的一生，而不是炫耀的一生。---内波斯
注： ostentation：n. 夸耀; 炫耀; 卖弄; 风头主义, 讲排场, 虚饰
do sth. out of ostentation.为外表好看而做某事
16. Don't part with your illusions . When they are gone you may still exist , but you have ceased to live.
---(Mark Twain , American writer)
不要放弃你的幻想。当幻想没有了以后，你还可以生存，但是你虽生犹死。
---（(美国作家 马克•吐温)
注：part with ：跟...分手, 放弃, 丧失, 卖掉, 辞退。
illusion：n. 幻想
e.g.be under no illusion about [as to] sth. 对某事不存幻想。
cherish the illusion that ... 错误地认为...
cease to:The great man ceased to think.这个伟人与世长辞了。
17. You can't build a reputation on what you are going to do.
---Henry Ford, American businessman
你不能靠你声称将要去做的事情来建立声誉。
-----美国实业家福特.H.
注： reputation：n. 名声; 名誉 声望, 名望 荣[信]誉, 体面; 著名
e.g.a man of no reputation.默默无闻的人; 没有声望的人
习惯用语：live up to one's reputation 不负盛名; 名副其实
lose [ruin] one's reputation 名誉扫地
make an evil reputation for oneself 弄得声名狼藉
18. Nothing is more fatal to happiness than the remembrance of happiness. --------Andre Gide
没有什么比回忆幸福更令人痛苦的了。 ------安德鲁.纪德
注： remembrance：n. 记忆; 回忆; 追忆; 记忆力, 记性 纪念, 纪念品; 纪念碑; 备忘录 （pl.）致意, 问候。e.g. Give my remembrances to your family. 向你全家致意。 常用短语：bear [keep] in remembrance 记在心里。
escape one's remembrance 忘记, 记不得了。
fatal：adj. 命中注定的; 命运的; 致命的, 致死的; 毁灭性的 悲惨的; 不幸的; 严重的。e.g.The loss of all my money was fatal to my plan.
钱都亏损了, 把我的计划也毁灭了。
19. Weep no more , no sigh , nor groan. Sorrow calls no time that's gone . ---(John Fletcher , British dramatist )
别哭泣，别叹息，别呻吟；悲伤唤不回流逝的时光。
---(英国剧作家 弗莱沏. J.)
注：
sigh：n. 叹息声，叹息
e.g.“I wish I had finished this work.” she said with a sigh.我希望我完成了这项工作.”她叹口气说。
groan:n. 呻吟声；抱怨声,vt. 呻吟, 哼,(东西)发出嘎吱的响声,嘘(某人); 呻吟表示; 哼着说 .e.g.The speaker was groaned down by the audience. 演讲人被听众嘘下台来。
no time :e.g.All time is no time when it is past.光阴一去不复返。
20. If a jewel falls into the mire, it remains as precious as before; and though dust should ascend to heaven, its former worthlessness will not be altered. ---( AL Jaber )
宝石即使落在泥潭里，仍是一样可贵；尘土纵然扬到天上，还是没价值。
---（贾比尔）
注： mire：n. 泥潭; 淤泥; 矿泥; 泥浆。
【习惯用语】 drag sb. [sb.'s name] through the mire 使某人丢丑, 把某人搞臭, 使某人的名声受到玷污。
find oneself [be, stick] in the mire 陷在泥淖里, 陷入困境, 弄得一筹莫展。 ascend to： 升至; 追溯(到...时间)。
worthlessness： n.没有价值。
21. If winter comes , can spring be far behind ?
--( P. B. Shelley , British poet )
冬天来了，春天还会远吗？
---( 英国诗人, 雪莱. P. B.)
22. No man can be brave who considers pain the greatest evil of life; or temperate , who regards pleasure as the highest good.
----(Cicero, ancient Roman statsman)
把痛苦视为生活中最大的祸害的人不可能勇敢；把欢乐视为生活中最美妙的人不会自我节制。 ----(古罗马政治家 西塞罗)
注： evil：adj. 邪恶的, 罪孽的 灾难性的, 不幸的; 不吉[祥]的。
习惯用语：Of two evils choose the less . [谚]两害相权取其轻。
Return good for evil. 以德报怨。
speak evil of 谗言; 诽谤。
St. Martin's evil 酩酊大醉
the evil one 恶魔, 魔鬼
The evils we bring on ourselves are the hardest to bear. [谚]自作孽不可活。 temperate：adj. 有节制的 不过分的, 适度的, 稳健的。
e.g. a man of temperate habits.有节制的人。
23. Live as though you intend to live forever, and work as though your strength were limit less. --(S. Bernhardt)
要这样生活，仿佛你寿命永恒；要这样工作，仿佛你精力无穷。--（波恩哈特）
24. Don’t believe that winning is really everything. It’s more important to stand for something. If you don’t stand for something, what do you win? ----( Lane Kirkland )
不要认为取胜就是一切，更重要的是要有信念。倘若你没有信念，那胜利又有什么意义呢？ ---（柯克兰）
注：Stand for：是...的缩写，代表，主张
e.g.We stand for self-reliance.我们主张自立更生。
25. Look everything as though you were seeing it either for the first or last time, then your time on the earth will be filled with glory. ——John Wayne
看什么东西都好像看第一眼或最后一眼，那么你在世上的日子便会充满光彩
——韦恩
注： be filled with：充满。e.g.She seemed to be suddenly filled with energy.她好像突然间就充满了活力。
glory：n. 光荣, 荣誉，壮丽, 辉煌, 灿烂 可赞美的事 繁荣, 昌盛 兴致勃勃, 得意扬扬 。 习惯用语：
be in one's glory [口]在极得意[开心]时
cover oneself with glory 满载荣誉, 取得辉煌胜利
Eternal glory to ... 永垂不朽
go to glory [口]升天, 死
26. A man can fail many times, but he isn't a failure until he begins to blame somebody else.
----J. Burroughs. Averican naturalist
一个人可以失败多次，但是只要他没有开始责怪旁人，他还不是一个失败者。
--美国博物学家巴勒斯. J.
注：blame:vt. 责备, 谴责; 找...的差错 [口]埋怨, 怪, 把...归咎于, 推诿
Don't blame it on him, but on me. 别怪他, 该怪我。
put the blame at the door of another 把责任推到别人的头上 .
27. As fruit needs not only sunshine but cold nights and chilling showers to ripen it, so character needs not only joy but trial and difficulty to mellow it. ---(Hugh Black, American writer)
水果不仅需要阳光，也需要凉夜，寒冷的雨水能使其成熟。人的性格陶冶不仅需要欢乐，也需要考验和困难。---(美国作家 布莱克 H)
注： chilling :冷却, 急剧冷却 。
ripen：vt. 使成熟。
e.g.Fruit ripen not well in the shade.果不向阳难成熟。
trial ：考验; 磨难, 困难, 患难。e.g.Life is full of trials. 人生充满着磨难。 mellow ：vt., vi. 使成熟 使老成
e.g.The years have mellowed the two brothers. 岁月使这兄弟俩老成持重了。
28. A smile is ever the most bright and beautiful with a tear upon it. What is the dawn without its dew? The tear, by the smile is made precious above the smile itself.
－－Susanne K. Langer, American Philosopher and educator
笑容带上泪珠总是最鲜艳、最娇美的。正如没有露水，还算什么清晨？而泪珠带上了笑容，就变得甚至比笑容还珍贵。
－－美国哲学家、教育家兰格 S. K.
注：1、“the most + 形容词原形”构成形容词的最高级。
2、dew：名词，“露”
29. People of high intellectual endowments do not require
similar ones in those they love. They are just the persons
to appreciate the wholesome gush of natural feeling, the
honest affection, the simple joy, the fullness of content-
ment with what they love.
—— Hawthorne
富有才华的人不要求他们的爱人象自己一样出众。他们所欣赏的只是
感情的自然流露、真诚的爱、朴素的乐趣以及与所爱的人在一起时的
满足。
——霍桑
30. Life is like an onion: You peel it off one layer at a time, and sometimes you weep.
---C.Sandburg
生活就像洋葱头：你只能一层一层地把它剥开，有时你还得流泪。
－－桑德堡
英语剧本爱在平安夜篇九：2011最新英语话剧
灰姑娘（Cinderella）
第一场布景：灰姑娘家
旁白：Long, long ago, there was a cute girl, her name is Cinderella, her mother was dead, and her father loved her very much.
父亲: Dear daughter! These presents are for your birthday! Do you like them?
灰姑娘: Yeah, thank you, Dad.（开心地接过）
父亲: My lovely daughter, I hope you can be happy forever!
旁白：But one day, her father married a new wife and died unfortunately. Look, her stepmother and her new sisters are COMING.
后妈: Helen, Jenny, look, how beautiful the house is! （四周看了看，开始乱翻东西，拿起些东西来看）
后妈女儿（1）: Yes, and so many fruits.（一个个用手指点） Apples，bananas, mangoes and lychees. Wow, I like them. (吃水果)
后妈女儿（2）:（打开衣柜，翻翻看看） Mum, look, so many beautiful clothes. I like this dress. (往身上穿)
灰姑娘：Oh, no, please, that’s my dress. This new dress is bought by my father(跑过去，想把那条裙子拿过来).
后妈女儿（2）： Who are YOU? (把那条裙子藏到一边，厌恶地把灰姑娘的肩膀推了推)Mum, who is she?（退了几步，回头看后妈，用手指指了指灰姑娘）
后妈: She is your little sister. But it doesn't matter. Now! Cinderella, go, clean the room and then cook for us. RIGHT NOW!
灰姑娘: Why? I'm not your servant.（插着腰，皱着眉很生气的样子）
后妈: Yeah.（点头）. But from NOW ON you are our servant.（很凶的样子）
后妈女儿（1）: Mum, I like this dress. (拽灰姑娘的衣服)
后妈女儿（2）：I like her necklace. (抢走她的项链戴在脖子上)
灰姑娘：Oh, no, PLEASE!!! (哭喊)
旁白：After that, Cinderella had to been their servant. She worked and worked from morning to night.（Cinderella在洗衣服，扫地，干别的家务活） She had no room to live and she have to sleep in sofa（睡在沙发上）; she had no good food to eat and good clothes to wear. She was more and more dirty.
第二场布景：灰姑娘家 （士兵在门外敲门）
后妈: Who is it? 士兵: I'm the soldier of the palace. (后妈打开门)Good morning, madam, this letter is from the palace, for you and other girls in this house. Good-bye, madam!
后妈: What is it? (打开信看——欢呼，向后妈女儿（1）（2）招手)Helen, Jenny, good news! There will be a big dancing party in the palace. Prince Edward will select a queen among the young girls in this kingdom.
后妈女儿（1）: Hooray! I'll be the queen! 后
妈女儿（2）: Hey, I will be the queen, not YOU!!
后妈: Okay, girls. You must put on your most beautiful dress and make up immediately! 灰姑娘: (小心地走出来问道)Mum, I want to go to the party, too.
两个后妈女儿: You? Look at yourself, so dirty and so ugly. (大笑起来)
灰姑娘（看着在镜子前整理衣服化妆的后妈）：Mum，please, can I…
后妈: Girls, are you ready? Let's go. Cinderella, you are so dirty and ugly that you haven’t any
excuse to go. And you must do your housework FIRST! Good night!! (后妈和她的女儿很骄傲地走出门外，灰姑娘很伤心地坐到地上哭了。这时，猫、鸽子和狗来了)
灰姑娘: （猛然发现）Oh, my friends. I really want to go. What shall I do?
猫,鸽子,狗: Don't be so sad, Cinderella. At least, we are with you. If we can help you, we will do our best!
灰姑娘：Oh，my friend，thank you very much. But I haven’t any beautiful dresses now! What can I do? WHO can help me?
仙女:（突然跳着舞出现） Poor girl, let ME help you. You need a carriage, you need a coachman, you need some horses, you need a bellboy, and you need a beautiful dress.（挥动魔杖，用南瓜变成马车，用老马变成马车夫，用老鼠变成马，用狗变成侍者，把灰姑娘变得很漂亮） 猫、鸽子和变成侍者的狗:（睁大眼睛，看着灰姑娘）Wow, how beautiful!
猫: You're the most beautiful girl I've EVER seen.
狗: Yes! You will be the most beautiful girl in the party! （拉拉灰姑娘的手）
鸽子: Yes! You will be the most beautiful lady in this party! And Prince Edward will love you at once! （欢快地飞来飞去）
仙女: Now, Cinderella, go to the party and dance with the prince. But remember you must come back before 12 o'clock. REMEMBER, 12 o’ clock! Or you will change back into now. 灰姑娘: Thank you, kind fairy. (冲出门外)
仙女: (对灰姑娘喊)Be careful! Don't forget the time!
灰姑娘: I won't forget. (跳上马车)Good bye, kind fairy and my dear friends!! (挥动手帕，消失在暮色中)
第三场布景：皇宫中
大臣（1）: Good evening, ladies and gentlemen, welcome to the prince-dancing ball. This night, our worshipful Prince Edward（这时，王子走了出来，向所有来宾鞠躬）will select the most beautiful and kindest girl to be his queen .Now, young girls, come to the front, please! （女孩子们走上前） 大
臣（2）：（将头转向王子）Highness，how are they? Which one do you like?
王子: （皱起眉头）Mmm…I don’t think they are… (Cinderella suddenly comes in) 臣们: （惊叹）Wow! How beautiful THAT girl is! （众来宾惊恐地回过头）
旁白：She's like a fairy. She's like an Angel. She's so lovely. She's like a princess. How pretty Cinderella is!
王子:(走上前，鞠躬) Pretty lady, may I be honored to dance with you?
灰姑娘: I'd love to.（握住王子的手，开始跳舞） (Music and dance)
旁白:Beautiful Cinderella and handsome Prince Edward are dancing. They fall in love. (12点的钟声猛然敲响了,敲了6下)
灰姑娘: Oh, it's time to go back. I must go now. I am sorry that I cannot dance with you any more, sir! 王子: Wait, miss, please wait! （追上去）
灰姑娘：(急忙地跑，掉了一只鞋)Good bye, sir!
王子: (拿起鞋)Pretty lady! Why are you leaving? I must find you!! Soldiers!！
士兵们: Yes!!
王子: Take this shoe to every house and let all the young girls have a try tomorrow morning. You must find the girl for me. FAST!
士兵们: Yes, highness!
第四场布景：灰姑娘家的花园中
灰姑娘:（失去了魔法的帮助，变回了原样）Oh…He was gentle, he was handsome, oh! I cannot forget him… I love him! But I hadn’t found Prince Edward and danced with him yet…
鸽子: Cinderella, don’t you know? The man who danced with you was PRINCE EDWARD!! （猫和变回原样的狗点头附和）
灰姑娘:REALLY?? My goodness!! （捂住嘴巴，不敢相信的样子） Oops, I am sorry…I haven’t done the housework! Mum, Helen and Jenny will back soon! They will be angry! See you soon, buddies! （哼着小曲跳走了）
第五场布景：灰姑娘家
（士兵敲门） 士兵（3）:Good morning, madam.
后妈: Good morning. What’s the matter, sir?
士兵: Are there any young girls in this house, madam?
士兵（2）: The pretty lady lost her shoe in the palace.
士兵（3）: The prince wanted to find her and marry her.
后妈:（笑着说）Of course, sir, wait a minute!（往身后招招手，让女儿（1）过来）
后妈女儿（1）: （急急忙忙跑上前）Let me try. The shoe is mine.（说着把脚伸进鞋子） 士兵: No, It's not yours. It's too small for you.（把鞋子拿开）
后妈女儿（2）: （跳着大喊）It's mine. I AM the queen. Let me try it.（说着把脚伸进鞋子） 士兵（2）: No, it's not yours; it's too big for you.（再次把鞋子拿开）
后妈: Hey, sir, maybe it's mine. Let me have a try. （急忙想要去穿鞋子）
士兵（3）:（马上把鞋子拿走）Oh, please, it couldn't be YOURS. Are there any other girls in this house? 灰姑娘: Good morning, gentlemen, may I try it? （款款走来）
后妈 :You? That’s impossible! （大喊着，做出“快滚”的手势）
后妈女儿（1）: Look at yourself, PLEASE! （讥笑）
后妈女儿（2）: So dirty and so ugly! Please not to waste the solders’ time! （讽刺）
士兵: Oh, ladies, let her try! Prince Edward said that all the young girls should have a try. Here, young girl, try it on, please! （送上鞋）
灰姑娘:（轻轻把脚伸进去）Thank you! (试鞋,正好合适)
后妈和两个女儿：It couldn’t be Cinderella! It couldn’t be!! Maybe there’s something wrong, sir! （疯了一样大叫）
士兵们: Wonderful! It's yours! It fits for you very well! Pretty queen CINDERELLA!! （欢呼雀跃,接走灰姑娘）
第六场布景：皇宫中
士兵: Highness! We have found the beautiful girl.
王子: Really? That's wonderful! I'll come at once.
仙女: My child, happy time is coming. Let me help you the last time. (顷刻间将灰姑娘变美丽) 王子: Oh, my dearest princess, I love you, go with me and be my queen, OK?
灰姑娘:（什么也没说，点点头，拥抱王子，两人跑回宫中）
猫、鸽子和狗: Happy forever, Cinderella! We wish you HAPPY FOREVER!!
后妈和后妈女儿们: How did it happen? It is not true!! (昏倒) 旁白：The story finished. Cinderella found her happiness. She and Prince Edward got married! And that brings us to the end
of the play. Thank you and let us wish Cinderella and Edward happy forever!
英语剧本爱在平安夜篇十：英语剧本
Money Talks
三个年轻人的妈妈生了重病，但是他们没钱付医药费，于是他们准备抢银行......
很简单的剧本，虽然一共6个人，但是一个人没有几句话，所以4个人基本可以搞定。
Cast
David
Doctor
Andy
Sue
Mom
Police officer
--------------------------------------------------------------------------------
Summary
Three young people wanted to save their mother who was very sick. Their mother needed an operation, and it would cost a lot of money. Because they had no money, they decided to rob a bank. However, their plan was defective. Their mother was sad.
Scene I: In the hospital
(In a room, the doctor talks to David.)
David: (Nervous) Is my mother OK？
Doctor: (Serious) Your mother is very sick.
David: How to cure her？
Doctor: Your mother needs an operation, and it will cost a lot of money to cure her.
David: (Grabs the doctor) How much will it cost？
Doctor: It should be at least one million dollars. (Then the doctor goes out.)
David: That is not a small fortune. How will I come up with the money in a short time?
(Andy comes in.)
Andy: Where is Mom？ Is she OK？ (Looks around)
David: The doctor said that it should cost a big fortune.
Andy: But we don't have enough money to pay for it. What should we do？
David: Let's go home and discuss it.
(On the road, David sees a woman withdraw money from an ATM.)
David: (Excited) Look！ It is money.
Andy: But that is a bank.
David: We should earn a lot of money in a short time. This way is quick.
Andy: This way is illegal.
David: But we only have one mother, and she is nice to us.
Andy: Umm... Let’s go home and discuss with sister. Look！ There is one hundred dollars on the floor！ (Picks it up)
David: (Hits his head) One hundred dollars？ We need one billion, not one hundred！
Andy: It is mine. (Croaking voice)
Scene II: David and Andy get home
Sue: Is Mom OK？
David: The doctor said we need a lot of money to save mother.
Sue: But we do not have much money. Look at our home. It is so poor. (Effervescing voice)
David: Do not be sad！ Let’s discuss an idea.
Sue: What idea do you have？
Andy: We decide to rob a bank.
Sue: What？ Rob a bank？ Your brother-in-law has gone to prison several times for robbing banks. I don’t agree！ (Angry)
Andy: But we don’t have a choice！
David: If we don’t have enough money, our mother will die.
Sue: OK...this is the only thing we can do.
David and Andy: Let’s go！
Sue: No, we need to make a plan first.
David: Ask our brother-in-law. He always robs banks.
Sue: OK. I will tell him tomorrow.
（Sue takes a lot of weapons back.）
Sue: Choose one weapon you are good at.
（Brothers choose the weapons.）
Sue: Remember to wear your mask.
Scene III: In the bank
Sue: Hello, I want to withdraw a billion dollars from my savings account.
Clerk: (To check her drawing account.) Sorry, you don’t have enough money in your savings account.
Sue: (Taking out a gun) Just do it！
Clerk: Help! Help！
David and Andy: Hurry up！
Andy: Only underwear, no money.
David: Are you stupid! We just need money！ (The police officer arrives at the bank)
Police officer: Don't move! Put down your weapons. (The police officer holds up the gun to them.)
David, Andy, and Sue: Oh, my God！
David: The police officer is coming！
Andy: What should we do？ (Nervous)
(David, Andy, and Sue want to escape away.)
Sue: I cover you! Go！ Hurry！ (Police shoots Sue and Sue gets hurt.)
Sue: Oh！
David: Are you OK？
Andy: What happened？
Sue: My leg is hurt！ I can’t walk now.
Police officer: Don't move, and give up！ You are all under arrested.
Scene IV: In the police office
Police officer: Why did you try to rob the bank？ Do you know it is illegal to rob the bank？
David: Because our Mom is sick, we need money to save her.
Andy: We don't have enough money, so we decided to rob the bank.
Sue: We know it is wrong to rob the bank, but we didn’t have any choice.
Police officer: I understand why you need the money but robbing a bank is against the law.
(Mom enters in the police office.)
David, Andy, and Sue: Mom, we were wrong！
Mom: I know you robbed the bank for me, but it's wrong！ It will affect your future.
Police officer: We should be good to our parents, but we can't do something against the law.
(All the three young people repent their follies.)
本文来自: 教客网剧本大全(详细出处参考：