首页 > 实用文档 > 知识 >

晋平公与群臣饮

编辑:huantt  成考报名   发布时间:11-01    阅读:

  晋平公与群臣饮选自《韩非子·难一》。以下是中国招生考试网www.chinazhaokao.com 分享的晋平公与群臣饮,希望能帮助到大家!

  晋平公与群臣饮

  “晋平公与群臣饮”出自文言文《师旷撞晋平公》,其古诗原文如下:

  【原文】

  晋平公与群臣饮,饮酣,乃喟然叹曰:“莫乐为人君!惟其言而莫之违。”师旷侍坐于前,援琴撞之。公被衽而避,琴坏于壁。公曰:“太师谁撞?”师旷曰:“今者有小人言于侧者,故撞之。”公曰:“寡人也。”师旷曰:“哑!是非君人者之言也。”左右请除之。公曰:“释之,以为寡人戒。”

  【翻译】

  晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有什么比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”

  • ·师旷撞晋平公(2016-07-24)
  • ·师旷撞晋平公解析(2016-11-09)
  • ·《师旷撞晋平公》原文翻译 师旷撞晋平公(2017-10-14)
  • ●【往下看,下一篇更精彩】●

    最新成考报名

  • 立春过后什么时候鱼开口
  • 2021年立春 2021年立春是几点几分
  • 冬至吃啥 南方冬至吃什么
  • 冬至几月几日 今年冬至是几号
  • 烧碱安全救护常识
  • 国庆节高速免费几天
  • 白露与秋分
  • 请示与批复有什么关系